-
1 backlash
-
2 indulgence
-
3 opposition
n. tegenstand; tegenstelling; oppositie[ oppəzisjn]1 oppositie ⇒ het tegen(over)stellen/opponeren2 oppositie ⇒ verzet, tegenkanting♦voorbeelden:1 〈 astrologie, sterrenkunde〉 in opposition • in oppositie/tegen(over)stand (met de zon) 〈 in tegenstelling tot in conjunctie〉in opposition to • tegen(over), verschillend van, in strijd metII 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord voornamelijk enkelvoud; vaak Opposition; the〉1 oppositie(groep/partij)♦voorbeelden: -
4 resistance
-
5 arm
n. arm--------v. bewapenenarm1[ a:m]2 mouw♦voorbeelden:1 arm in arm • arm in arm, gearmdthe (long) arm of the law • de sterke arm (der wet)at arm's length • op een afstand, op gepaste afstandwithin arm's reach • binnen handbereikan arm of the sea/river • een zeearm/rivierarma list as long as your arm • een ellenlange lijstshe took my arm • zij gaf me een armshe was just a babe in arms • zij was nog maar een baby5 the air force is an important arm of the military forces • de luchtmacht is een belangrijk wapen van de strijdkrachtenII 〈 meervoud〉1 wapenen ⇒ (oorlogs)wapens, bewapening3 wapen ⇒ blazoen, familiewapen♦voorbeelden:lay down (one's) arms • de wapens neerleggenpresent arms • het geweer presenterenunder arms • onder de wapenen2 rise up in arms against • in verzet/het geweer komen tegen————————arm2♦voorbeelden:you must arm against jealous critics • je moet je tegen jaloerse critici wapenenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 armed with a lot of information • gewapend met/voorzien van een boel informatie2 the bomb was armed • de bom was/werd scherp gesteld -
6 defiance
n. tegenspraak, ongehoorzaamheid[ diffajjəns]1 trotsering ⇒ tarting, uitdagende houding2 openlijk(e) ongehoorzaamheid/verzet ⇒ opstandigheid♦voorbeelden:1 bid defiance to • trotseren, uitdagenin defiance of • in weerwil vanact in defiance of • zich niets aantrekken van -
7 meet with strong opposition
-
8 no show of resistance
-
9 passive resistance
passieve weerstand (weerstand zonder geweld, geweldloze oorlog om overtuiging te benadrukken en zo heersers te overtuigen) -
10 passive
adj. passief, lijdzaam; onverschillig--------n. passief; lijdende vormpassive11 passief ⇒ passieve/lijdende vorm————————passive2♦voorbeelden:passive smoker • meeroker, passieve roker¶ passive balance of trade • passieve/ongunstige handelsbalanspassive obedience • onvoorwaardelijke gehoorzaamheid -
11 recalcitrance
n. weerspannigheid, opstandig1 weerspannigheid ⇒ onwilligheid, verzet -
12 rise up in arms against
in verzet/het geweer komen tegen -
13 show
n. toneelstuk; opvoering; programma; tentoonstelling; amusementsvoorstelling, schouwspel, show; vertoon; schijn--------v. tonen, laten zien; duidelijk maken; aantonen, bewijzen; vertonen; tentoonstellenshow1[ sjoo]♦voorbeelden:a fine show of blossoms • een prachtige bloesemtooimake a show of one's learning • te koop lopen met zijn geleerdheidunder a show of benevolence • onder het mom van welwillendheidno show of resistance • geen enkel blijk van verzetgood show! • goed geprobeerd!put up a good show • een goede prestatie leverenlet's get this show on the road • laten we nu maar eens beginnengive the (whole) show away • de hele zaak verradensteal the show • de show stelen〈 informeel〉 all over the show • door elkaar, overal1 uiterlijk ⇒ schijn, opschepperij♦voorbeelden:she only does it for show • ze doet het alleen voor de show3 what's on show today? • wat wordt er vandaag vertoond?objects on show • de tentoongestelde voorwerpen————————show21 (zich) (ver)tonen ⇒ (duidelijk) zichtbaar zijn, (ver)schijnen, eruitzien, vertoond worden 〈 van film〉♦voorbeelden:his education shows • het is goed merkbaar dat hij goed onderlegd isthe scar still shows • het litteken is nog goed te zienyour slip is showing • je onderjurk komt eruittime will show • de tijd zal het lerenwhat's showing at the cinema? • wat draait er in de bioscoop?her Dutch accent still shows through • haar Nederlandse accent is nog (goed) hoorbaar¶ it just goes to show! • zo zie je maar!II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (aan)tonen ⇒ laten zien, tentoonstellen, vertonen2 uitleggen ⇒ demonstreren, bewijzen♦voorbeelden:show me an example • geef me een voorbeeldshe never shows her feelings • ze toont haar gevoelens nooitthis year's figures show some recovery • de cijfers van dit jaar geven enig herstel te zienwhich film are they showing? • welke film draaien ze?he has nothing to show for all his work • zijn werk heeft helemaal geen vruchten afgeworpenshow me the truth of what you're saying • bewijs me dat het waar is wat je zegtthis goes to show that crime doesn't pay • dit bewijst dat misdaad niet loonthe showed me how to write • hij leerde me schrijvenshow one's kindness • vriendelijk blijken te zijnimpressed by the vast knowledge she showed • onder de indruk van de enorme kennis die ze aan de dag legdeshow bad taste • van een slechte smaak getuigenshow someone in/out • iemand binnenlaten/uitlatenhe showed us (a)round the house • hij liet ons het huis zienshow her into the waiting room • breng haar naar de wachtkamerI'll show you out of the house • ik zal u uitlatenshow someone over the factory • iemand een rondleiding geven door de fabriek6 Lord, show mercy • Heer, schenk genade -
14 stand up against
stand up against -
15 stand up
opstaanstand up♦voorbeelden:stand up for • opkomen voorit stood up to the years • het heeft al die jaren goed doorstaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
16 steamroller all opposition
-
17 steamroller
n. stoomwals--------v. stoomwalssteamroller1————————steamroller2♦voorbeelden: -
18 stout resistance
-
19 stout
adj. vastberaden, krachtig--------n. sterk donker bierstout1[ staut] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————stout2〈bijvoeglijk naamwoord; stoutness〉1 moedig ⇒ vastberaden, krachtig3 gezet ⇒ corpulent, dik♦voorbeelden:he was a stout supporter of co-education • hij was een groot voorvechter van het gemengd onderwijs -
20 token resistance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verzét — a m (ẹ̑) knjiž. vrstica (v bibliji, koranu): verzeti psalmistov … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Hannie Schaft — Jannetje Johanna (Jo) Schaft (16 September 1920 ndash; 17 April 1945), was a Dutch resistance fighter during World War II. Her nickname was the girl with the red hair (in Dutch Het meisje met het rode haar , also the title of a book and film… … Wikipedia
Frieda Belinfante — (born May 10 1904, Amsterdam died Apr 26 1995, Santa Fe, New Mexico) was a Dutch cellist, conductor and a member of the Dutch Resistance during the second world war. The daughter of Aron (Ary) Belinfante and Georgine Antoinette Hesse, Friede… … Wikipedia
Dutch resistance — Members of the Eindhoven Resistance with troops of the US 101st Airborne in Eindhoven during Operation Market Garden, September 1944 Dutch resistance to the Nazi occupation of the Netherlands during World War II can be mainly characterized by its … Wikipedia
German declaration of war against the Netherlands — At 6:00 AM (Amsterdam Time) on 10 May 1940, during the Battle of the Netherlands, the German envoy Count Zech von Burkensroda gave Dutch minister of foreign affairs Van Kleffens the following German declaration of war. It was only later… … Wikipedia
Albert De Coninck — (October 6, 1915 December 8, 2006) was a Belgian communist. In 1932 he joined the Communist Party of Belgium. He travelled to Spain and fought in the International Brigades during the Spanish Civil War. After returning from Spain he joined the… … Wikipedia
2007–2008 Belgian government formation — The 2007–2008 Belgian government formation followed the general election of 10 June, 2007, and consisted of a period of negotiation in which the Flemish parties Open VLD, Christian Democratic and Flemish (CD V) and New Flemish Alliance (N VA),… … Wikipedia
Castrum Peregrini — Beschreibung Zeitschrift für Literatur, Kunst und Geistesgeschichte Sprache deutsch Erstausgabe 1951 Einstellung … Deutsch Wikipedia
Hannie Schaft — Jannetje Johanna (Jo) Schaft (* 16. September 1920 in Haarlem; † 17. April 1945 in Bloemendaal) war eine Kämpferin des kommunistischen Widerstands in den Niederlanden während des Zweiten Weltkrieges. Ihr Spitzname war „das Mädchen mit dem roten… … Deutsch Wikipedia
Mathieu Smedts — Peter Mathijs „Mathieu“ Smedts (* 26. Mai 1913 in Helden Grashoek; † 11. August 1996 in Amsterdam) war ein niederländischer Journalist und Autor. Er war von 1955 bis 1969 Chefredakteur der politischen Wochenzeitung Vrij Nederland.… … Deutsch Wikipedia
Radio Oranje — Radio Oranje, „De stem van strijdend Nederland“ („Die Stimme der kämpfenden Niederlande“) war ein niederländischer Radiosender während der Zeit der deutschen Besatzung der Niederlande 1940 1945 und der offizielle Sender der Niederländischen… … Deutsch Wikipedia