-
1 verwerten
verwerten *vt Faserstoffe przyswajać [ perf przyswoić]; Abfälle utylizować; Zeugenaussage, Idee wykorzystywać [ perf wykorzystać] -
2 wiederverwerten
wieder|verwerten *ALT -
3 odzyskiwać
odzyskiwać (-uję) < odzyskać> (-am) wiederbekommen, zurückbekommen; fig zurückgewinnen, wiedererlangen; TECH wieder verwerten, wiedergewinnen;odzyskiwać zdrowie wieder gesund werden, genesen;odzyskiwać przytomność wieder zu sich kommen, zu Bewusstsein kommen;odzyskiwać siły zu Kräften kommen;odzyskiwać panowanie nad sobą die Fassung wiedergewinnen, wieder Herr seiner selbst sein -
4 uzdatniać
-
5 uzdatnić
-
6 wykorzystywać
wykorzystywać (-uję) < wykorzystać> (-am) szansę, czas, możliwości (aus)nutzen; urlop nehmen; odpady verwerten;wykorzystywać k-o jemanden ausnutzen, jemanden ausbeuten;wykorzystał jej doświdczenie er profitierte von ihrer Erfahrung -
7 zużytkowywać
-
8 verwenden
I. vtetw als Putzlappen \verwenden używać [ perf użyć] czegoś jako ścier[ecz]kiwieder \verwenden korzystać [ perf wy-] ponownieetw im Unterricht \verwenden korzystać [ perf s-] z czegoś w czasie lekcjisein Geld für [o zu] etw \verwenden wkładać [ perf włożyć] w coś swoje pieniądzeII. vrsich [bei jdm] für jdn \verwenden wstawić się [u kogoś] za kimś
См. также в других словарях:
verwerten — V. (Mittelstufe) etw., das nicht mehr oder noch nicht benutzt wird, verwenden und daraus etw. herstellen Beispiel: Dieser Stoff kann zu 90% wieder verwertet werden. Kollokation: Abfälle verwerten … Extremes Deutsch
verwerten — ↑ wert … Das Herkunftswörterbuch
verwerten — aufarbeiten; rückgewinnen; wieder verwenden * * * ver|wer|ten [fɛɐ̯ ve:ɐ̯tn̩], verwertete, verwertet <tr.; hat: (etwas, was brachliegt, was nicht mehr oder noch nicht genutzt wird) verwenden, etwas daraus machen: die Reste, Abfälle [noch zu… … Universal-Lexikon
verwerten — ver·wẹr·ten; verwertete, hat verwertet; [Vt] etwas verwerten etwas zu einem bestimmten Zweck als Material nehmen: eine Idee in einem Buch verwerten; Altpapier beim Herstellen von Kartons verwerten || hierzu ver·wẹrt·bar Adj; nicht adv;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verwerten — anwenden, ausschöpfen, benutzen, brauchen, einsetzen, gebrauchen, missbrauchen, seinen Nutzen/Vorteil ziehen, verarbeiten, verwenden, sich zunutze machen; (geh.): sich bedienen; (ugs.): ausschlachten. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
verwerten — ver|wer|ten … Die deutsche Rechtschreibung
wieder verwerten — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • recyceln Bsp.: • Dieses Buch besteht ganz aus recyceltem Papier … Deutsch Wörterbuch
wieder verwerten — wieder aufbereiten … Universal-Lexikon
wieder verwerten — wie|der|ver|wer|ten, aber wie|der ver|wẹr|ten … Die deutsche Rechtschreibung
rückgewinnen — verwerten; aufarbeiten; wieder verwenden … Universal-Lexikon
wieder verwenden — verwerten; aufarbeiten; rückgewinnen … Universal-Lexikon