-
1 verwerpen
3 [afkeuren bij stemming] reject; vote/turn down♦voorbeelden: -
2 verwerpen
v. reject, disclaim, repudiate, rebuke, renounce, defeat, disallow, disapprove, negative, throw away, throw out, thumb down, wave aside, overrule, scout, cast -
3 verwerpen
• to reject• to turn down -
4 een cassatieberoep verwerpen
een cassatieberoep verwerpenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een cassatieberoep verwerpen
-
5 een gedachte onmiddellijk weer verwerpen
een gedachte onmiddellijk weer verwerpenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gedachte onmiddellijk weer verwerpen
-
6 een voorstel verwerpen
een voorstel verwerpenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een voorstel verwerpen
-
7 een wetsontwerp verwerpen
een wetsontwerp verwerpenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een wetsontwerp verwerpen
-
8 iets bij stemming verwerpen/goedkeuren
iets bij stemming verwerpen/goedkeurenvote something down/throughVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets bij stemming verwerpen/goedkeuren
-
9 afstemmen
-
10 afstemming
-
11 afstoten
3 [biologie] reject♦voorbeelden:de poes stootte haar jong af • the cat rejected her youngtaken afstoten • give up duties1 [onaangenaam aandoen] repel2 [natuurkunde] repel♦voorbeelden: -
12 afwijzen
4 [juridisch] dismiss♦voorbeelden:iemand als lid (van een vereniging) afwijzen • refuse someone membership (of an association)geruchten afwijzen • disclaim rumourseen verzoek afwijzen • refuse a requestafwijzend staan tegenover • be opposed to -
13 stemming
1 [gemoedsgesteldheid] mood2 [gezindheid] feeling3 [het uitbrengen van de stem] vote4 [het op de juiste toon brengen] tuning♦voorbeelden:in een slechte/goede stemming zijn • be in a bad/good moodeen vrolijke stemming • high spiritsde stemming erin brengen • get the mood goingde stemming steeg ten koste van het peil • spirits rose as the tone declinedvoor iets in de stemming zijn • be in the mood for somethingik ben niet in de stemming om te werken • I'm not in the mood for workingde stemming zit erin • there's a good moodstemming maken voor/tegen iets/iemand • rouse popular feeling for/against something/someoneeen hoofdelijke stemming • a polleen schriftelijke stemming • a (vote by) ballotde stemming gaat tussen twee partijen • the vote lies between two partieseen stemming houden • take a votezich van stemming onthouden • abstain (from voting)om een stemming vragen • call for a voteiets bij stemming verwerpen/goedkeuren • vote something down/throughbij/door stemming beslissen • decide by votein stemming brengen • put to the votetot stemming overgaan • take a voteeen flauwe/lusteloze/gedrukte stemming • sluggish tradingeen vaste stemming • steady tradingeen vriendelijke stemming • an upward trendde stemming was verdeeld • trading was mixed -
14 wetsontwerp
1 bill♦voorbeelden:1 een wetsontwerp aannemen • pass/adopt a billeen wetsontwerp indienen bij het parlement • introduce a bill in Parliamenteen wetsontwerp intrekken • withdraw a billeen wetsontwerp verwerpen • reject a bill
См. также в других словарях:
Schuh — 1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 815b. Wer enge Schuhe trägt, fühlt die Hühneraugen. 2. Âbezuolt Schage kerzele gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 867. 3. Allerley Schuhe kan man nicht an einen Fuss… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Thalys — Rechtsform Genossenschaft mit beschränkter Haftung belgischen Rechts Gründung 1995 Sitz Place Stéphanie/Stefaniaplein 20 B 1050 Brüssel … Deutsch Wikipedia
Ligue nationale flamande — Traduction à relire Vlaams Nationaal Verbond → … Wikipédia en Français
Thalys — Logo de Thalys Forme juridique Société coopérative de droit belge à responsabilité limitée Slogan « Bienven … Wikipédia en Français
Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon