-
1 hide and seek
verstoppertje, spel waarbij iemand zijn ogen moet bedekken en anderen zich gaan verstoppen en het kind moet proberen hen te vinden -
2 hide-and-seek
-
3 mask
n. masker; verstoppertje; voorwoord--------v. maskeren, vermommen; zich vermommen; verbergenmask1[ ma:sk] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mask2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:¶ mask out part of a negative • een deel van een negatief afschermen/afdekken -
4 peekaboo
n. verstoppertje, kinderspel waarbij men zich verstopt en plotseling te voorschijn komt en kiekeboe of boe zegt -
5 play at soldiers/hide-and-seek
play at soldiers/hide-and-seeksoldaatje/verstoppertje spelen -
6 play
n. toneelstuk; spel; speeltuig; lach; humor--------v. spelen; voordragen; spelen ( muziek)play1[ plee] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 spel4 actie ⇒ activiteit, beweging♦voorbeelden:〈Amerikaans-Engels; voornamelijk sport〉 set play • ingestudeerd(e) spel(patroon)/manoeuvreallow/give full/free play to something • iets vrij spel latenthere's too much play in the rope • het touw heeft te veel spelingbring/call into play • erbij betrekkencome into play • mee gaan spelen¶ make great play about/of • erg de nadruk leggen op, sterk benadrukken————————play21 spelen♦voorbeelden:play dead • doen alsof men dood isplay on • doorspelenplay at soldiers/hide-and-seek • soldaatje/verstoppertje spelen〈 figuurlijk〉 play at something • iets niet ernstig nemen, iets doen voor de pretplay down to someone • zich aan iemand aanpassen〈 informeel〉 what on earth are you playing at? • wat heeft dit allemaal te betekenen?play (up)on someone's feelings • op iemands gevoelens werkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:play back a tape • een band afspelen/weergevenhe played his last dollar • hij zette zijn laatste dollar inplay someone along • iemand aan het lijntje houdenplay something down • iets bagatelliseren -
7 hide and go seek
n. verstoppertje, spel waarbij iemand zijn ogen moet bedekken en anderen zich gaan verstoppen en het kind moet proberen hen te vinden -
8 peepbo
interj. "kiekeboe", woord gebruikt wanneer kinderen verstoppertje spelen en plotseling "kiekeboe" roepen -
9 play cat and mouse with
kat en muis spelen met, verstoppertje spelen -
10 played hide-and-seek
speelde verstoppertje
См. также в других словарях:
Anexo:Esculturas en el Centro de La Haya — Esculturas en el Centro de La Haya Tipo Esculturas Ubicación … Wikipedia Español