-
1 mentiroso
menti'rosomLügner m————————mentirosomentiroso , -a [meDC489F9Dn̩DC489F9Dti'roso, -a]I adjetivo(persona) verlogenII sustantivo masculino, femeninoLügner(in) masculino (femenino) -
2 disimulado
đisimu'lađoadj( femenino disimulada) adjetivodisimuladodisimulado , -a [disimu'laðo, -a]I adjetivonum1num (fingido) vorgespiegeltnum2num (encubierto) unauffälligII sustantivo masculino, femenino -
3 embustero
embus'teromBetrüger m————————embusteroembustero , -a [embus'tero, -a]I adjetivoverlogen; ¡qué tío más embustero! der lügt ja wie gedruckt!II sustantivo masculino, femenino -
4 fulero
-
5 lioso
lǐ'osoadj1) ( mentiroso) verlogen, Unruhe stiftend f2) (fig: difícil de comprender) wirr, unklar1. (familiar) [explicación, asunto] verworren2. (familiar) [persona] streitsüchtigliosolioso , -a [li'oso, -a](difícil) verworren; persona liosa Intrigant(in) masculino, femenino -
6 mendaz
-
7 cachero
katʃ'ɛroadjzudringlich, verlogen, betrügerisch
См. также в других словарях:
Verlogen — Verlogen, er, ste, adj. et adv. welches eigentlich das Mittelwort des ungewöhnlichen Zeitwortes verlügen ist, Fertigkeit besitzend, leicht und ohne Noth zu lügen, in der harten Sprechart; lügenhaft. Ein verlogener Mensch. Verlogen seyn. Nieders.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verlogen — Adj. (Aufbaustufe) immer wieder die Unwahrheit sagend Synonym: lügnerisch Beispiel: Du bist genauso verlogen wie deine Schwester … Extremes Deutsch
verlogen — ↑ lügen … Das Herkunftswörterbuch
Verlogen — 1. Verlogen hinten rück ist jetzt ein Meisterstück. – Petri, II, 567. *2. Es ist alls verloga. – Birlinger, 919. Sprichwörtlicher Ausruf, um auszudrücken, dass man etwas nicht glauben will. *3. Es ist verlogen, was er denkt. – Birlinger, 920 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
verlogen — a) boshaft, hinterhältig, hinterlistig, niederträchtig, voller Lügen; (bildungsspr.): intrigant, maliziös, perfide; (österr., schweiz. bildungsspr.): perfid; (ugs.): hintenrum, link; (abwertend): doppelzüngig, falsch, infam, lügnerisch,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verlogen — falsch (umgangssprachlich); unehrlich; unredlich; unaufrichtig; unlauter; gaunerhaft; lügnerisch; unwahrhaftig; schlangenzüngig; bigott; hypokritisch; … Universal-Lexikon
verlogen — ver·lo̲·gen Adj; pej; 1 so, dass der Betreffende oft lügt ↔ ehrlich 2 nicht echt, voller Lügen ↔ aufrichtig <Moral> || hierzu Ver·lo̲·gen·heit die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verlogen — verloge … Kölsch Dialekt Lexikon
verlogen — ver|lo|gen … Die deutsche Rechtschreibung
verlogen sein — verlogensein erlogensein.Südwestd1500ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verlooh — verlogen … Hunsrückisch-Hochdeutsch