-
1 embaucador
embaɐka'đɔrmBetrüger m( femenino embaucadora) adjetivo————————( femenino embaucadora) sustantivo masculino y femeninoembaucadorembaucador (a) [emba403584BEu403584BEka'ðor(a)]I adjetivobetrügerischBetrüger(in) masculino (femenino) -
2 estafador
estafa'đɔrm (f - estafadora)Betrüger(in) m/f, Gauner(in) m/f, Hochstapler(in) m/f( femenino estafadora) sustantivo masculino y femeninoestafadorBetrüger(in) masculino (femenino) -
3 defraudador
đefrauđa'đɔradjBetrüger m, Steuerhinterzieher mdefraudadordefraudador (a) [defra403584BEu403584BEða'ðor(a)]I adjetivobetrügerisch -
4 embustero
embus'teromBetrüger m————————embusteroembustero , -a [embus'tero, -a]I adjetivoverlogen; ¡qué tío más embustero! der lügt ja wie gedruckt!II sustantivo masculino, femenino -
5 fullero
fullerofullero , -a [fu'λero, -a]I adjetivonum1num (tramposo) betrügerischnum2num (familiar: astuto) gerissenII sustantivo masculino, femeninonum1num (tramposo) Betrüger(in) masculino (femenino); (en el juego) Falschspieler(in) masculino (femenino) -
6 malversador
malbersa'đɔrmBetrüger m( femenino malversadora) sustantivo masculino y femeninomalversadormalversador (a) [malβersa'ðor(a)]Veruntreuer(in) masculino (femenino) -
7 timador
-
8 chalán
————————chalana sustantivo femeninochalánchalán , -ana [6B36F75Cʧ6B36F75Ca'lan, -ana]I adjetivogerissenII sustantivo masculino, femenino -
9 desfalcador
desfalcadordesfalcador (a) [desfalka'ðor(a)]I adjetivobetrügerischVeruntreuer(in) masculino (femenino), Betrüger(in) masculino (femenino) -
10 echacuervos
echacuervosechacuervos [e6B36F75Cʧ6B36F75Ca'kwerβos] -
11 engañabobos
eŋgaɲa'bobosmBauernfänger m, Betrüger mmasculino invariable1. [cosa] Bauernfängerei dieengañabobosengañabobos [eŋga28D7FBEFɲ28D7FBEFa'βoβos] -
12 falaz
fa'laθadj1) ( persona que urde mentiras) Betrüger m2) ( falsa apariencia) betrügerisch, trügerischadjetivofalazfalaz [fa'laθ]betrügerisch -
13 farandulero
farandulerofarandulero , -a [faraDC489F9Dn̩DC489F9Ddu'lero, -a]I adjetivonum1num (comediante) gauklerischnum2num (familiar: trapacero) betrügerischII sustantivo masculino, femeninonum2num (familiar: trapacero) Bauernfänger(in) masculino (femenino), Betrüger(in) masculino (femenino) -
14 impostor
impɔs'tɔrm[suplantador] betrügerisch————————impostorI adjetivonum1num (difamador) verleumderischnum2num (tramposo) betrügerisch -
15 maula
maula1maula1 ['ma403584BEu403584BEla]num1num (baratija) Ramsch masculino familiar; este coche es una maula dieses Auto ist eine Schrottkarre familiar————————maula2maula2 ['ma403584BEu403584BEla] -
16 tramoyista
-
17 tramposo
tram'poso 1. mPfuscher m2. adj1. [fullero] betrügerisch2. [moroso] säumig————————tramposotramposo , -a [tram'poso, -a]I adjetivobetrügerischII sustantivo masculino, femenino -
18 trapacero
trapa'θeromBetrüger mtrapacerotrapacero , -a [trapa'θero, -a]sustantivo masculino, femeninoGauner(in) masculino (femenino) -
19 embromador
embroma'đɔrmSpaßvogel m, Gauner m, Betrüger m -
20 engañador
eŋgaɲa'đɔrm (f - engañadora)Betrüger(in) m/f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betrüger — Betrüger … Deutsch Wörterbuch
Betrüger — ↑Defraudant, ↑Falott … Das große Fremdwörterbuch
Betrüger — 1. Betrieger seynd der Warheit Secretary. – Lehmann, 91, 36. 2. Betrüger und Raubvögel nisten gern im Dunkeln. 3. Der Betrüger wird oft der Betrogene. 4. Du kannst den Betrüger schinden, du wirst seine Verschmitztheit doch nicht ergründen. It.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Betrüger — Schwindler; Gauner; Ganove; Hochstapler; Ganove (umgangssprachlich); Nepper (umgangssprachlich); Bauernfänger (umgangssprachlich); Scharlatan; … Universal-Lexikon
Betrüger — ↑ Betrügerin Preller, Prellerin; (abwertend): Bauernfänger, Bauernfängerin, Gauner, Gaunerin, Schwindler, Schwindlerin; (veraltend): Defraudant, Defraudantin; (veraltend abwertend): Spitzbube, Spitzbübin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Betrüger — Unter Betrug versteht man im strafrechtlichen Sinn eine Täuschung, um den Getäuschten dazu zu veranlassen, so über sein Vermögen oder das eines Dritten zu verfügen, dass ein Vermögensschaden eintritt. im nichtstrafrechtlichen Sinn eine Täuschung … Deutsch Wikipedia
Betrüger — Bedröger (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Betrüger — Be|trü|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Der Tartuffe oder Der Betrüger — Tartuffe Darstellung aus dem 19. Jahrhundert Der Tartuffe oder Der Betrüger (Originaltitel: Tartuffe ou L Imposteur) ist eine fünfaktige Komödie in Versen des französischen Dichters Molière, die am 12. Mai 1664 in einer ersten Version… … Deutsch Wikipedia
Betrogener Betrüger — So nennt man jemanden, der andere hintergehen wollte, aber dann selbst arglistig getäuscht worden ist. Die Bezeichnung geht auf die so genannte Ringparabel in Gotthold Ephraim Lessings (1729 1781) Versdrama »Nathan der Weise« (III, 7) zurück.… … Universal-Lexikon
Betrogene Betrüger. — См. Обманом города берут. Betrogene Betrüger. См. Плут плутом губится … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
