-
1 erhöhen
-
2 anheben
anhebenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 die Augenbrauen, die Schultern anheben • de wenkbrauwen, de schouders optrekken -
3 aufstocken
aufstocken♦voorbeelden: -
4 hinaufschrauben
-
5 verschärfen
verschärfen1 verscherpen ⇒ verhogen, versterken♦voorbeelden:1 das Tempo verschärfen • het tempo versnellen, verhogen1 verscherpen ⇒ scherper worden, zich toespitsen -
6 zuschlagen
zuschlagen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 dicht-, toeslaan2 〈 sport en spel〉toeslaan, toespelen♦voorbeelden:5 auf den, zu dem Preis noch 5% zuschlagen • de prijs nog met 5% verhogen -
7 Gebühren auf einen Betrag aufschlagen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Gebühren auf einen Betrag aufschlagen
-
8 Preis
〈m.; Preises, Preise〉♦voorbeelden:empfohlener Preis • richtprijsein stolzer Preis • een pittige prijsPreise auszeichnen • goederen van een prijs(kaartje) voorzienim Preis erhöhen • in prijs verhogengut, hoch im Preis stehen • een grote waarde hebbenetwas um jeden Preis verkaufen • iets tegen elke prijs verkopenum keinen Preis • in geen gevalzum halben Preis • tegen de helft van de prijszum Preis von • tegen, voor de prijs van¶ 〈 spreekwoord〉 ohne Fleiß kein Preis • zonder strijd geen overwinning; ±iwie niet zaait, zal niet oogsten/i -
9 Punkt
〈m.; Punkt(e)s, Punkte〉♦voorbeelden:das ist der Punkt auf dem i • dat maakt de zaak compleetetwas auf den Punkt wissen wollen • iets tot in de finesses willen wetenohne Punkt und Komma reden • aan één stuk door pratenSchluss, Punkt! • punt, uit!in einem bestimmten Punkt empfindlich sein • op een bepaald punt overgevoelig zijnPunkt für Punkt die Wahrheit sagen • in elk opzicht de waarheid sprekenPunkt fünf Uhr • om vijf uur precies -
10 Steuerschraube
-
11 Tempo
Tempo〈o.; Tempos, Tempos; meervoud muziek meestal Tempi〉♦voorbeelden:ein Tempo vorlegen • er een tempo inzetten〈 informeel〉 und nun ein bisschen Tempo! • en nu een beetje vlug!aufs Tempo drücken • het tempo forcerenim Tempo zulegen • het tempo verhogen, opvoeren -
12 aufbessern
-
13 auffüllen
-
14 aufhelfen
-
15 aufhöhen
-
16 aufs Tempo drücken
-
17 aufschlagen
aufschlagen6 〈 sport en spel〉serveren, opslaan♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:5 ein Lager, Zelt aufschlagen • een kamp, tent opslaan -
18 aufschütten
-
19 aufspülen
-
20 aufwerten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Semaphore (programming) — For other uses, see Semaphore (disambiguation). In computer science, a semaphore is a variable or abstract data type that provides a simple but useful abstraction for controlling access by multiple processes to a common resource in a parallel… … Wikipedia
Semaphore (informatique) — Sémaphore (informatique) Pour les articles homonymes, voir sémaphore. Un sémaphore est une variable protégée (ou un type de donnée abstrait) et constitue la méthode utilisée couramment pour restreindre l accès à des ressources partagées (par… … Wikipédia en Français
Sémaphore (informatique) — Pour les articles homonymes, voir sémaphore. Un sémaphore permet de protéger une variable (ou un type de donnée abstrait) et constitue la méthode utilisée couramment pour restreindre l accès à des ressources partagées (par exemple un espace de… … Wikipédia en Français
Semáforo (informática) — Un semáforo es una variable especial (o tipo abstracto de datos) que constituye el método clásico para restringir o permitir el acceso a recursos compartidos (por ejemplo, un recurso de almacenamiento del sistema o variables del código fuente) en … Wikipedia Español
Anthem without a title — no title national anthem of Netherlands Antilles Lyrics Zahira Hiliman Adopted 2000 Relinquished … Wikipedia
Bruce Bolt — Bruce Alan Bolt (* 15. Februar 1930 in Largs, New South Wales; † 21. Juli 2005 in Oakland, Kalifornien) war ein US amerikanischer Seismologe und gilt als einer der Wegbereiter des Erdbebeningineurwesens.[1] Bolt war Professor für Seismologie an… … Deutsch Wikipedia