-
1 vertiefen
-
2 Führung
Führung〈v.; Führung, Führungen〉5 het voeren ⇒ het hanteren, gebruiken6 het dragen, hebben♦voorbeelden:in Führung gehen • de leiding nemenin Führung liegen, sein, stehen • de leiding hebbendie Führung einer Kamera • het hanteren van een camera -
3 anreichern
-
4 aufstocken
aufstocken♦voorbeelden: -
5 ausbauen
ausbauen2 vergroten, verruimen, uitbreiden♦voorbeelden:eine Technik ausbauen • een techniek verbeteren -
6 ausbreiten
ausbreiten1 uitbreiden ⇒ uitspreiden, uitstrekken4 verbreiden, verspreiden♦voorbeelden:1 zich uit-, verbreiden ⇒ zich uit-, verspreiden3 〈 pejoratief〉uitweiden, breedvoerig behandelen♦voorbeelden: -
7 ausdehnen
ausdehnen1 uitbreiden, (doen) uitzetten ⇒ vergroten, verruimen♦voorbeelden:seine Interessen auf etwas ausdehnen • zijn belangen tot iets uitbreideneinen Besuch bis zum nächsten Tag ausdehnen • een bezoek tot de volgende dag rekken1 uitzetten, (uit)rekken2 zich uit-, verspreiden, zich uitbreiden♦voorbeelden:2 der Außenhandel hat sich auf China ausgedehnt • de buitenlandse handel heeft zich tot China uitgebreiddas Gespräch dehnte sich bis in den Morgen aus • het gesprek duurde tot in de morgenausgedehnte Kenntnisse haben • een uitgebreide kennis bezitten -
8 ausweiten
ausweiten1 (uit)rekken, uitwijden ⇒ wijder maken1 (uit)rekken, uitwijden ⇒ wijder worden2 zich uitbreiden ⇒ aan-, uitgroeien♦voorbeelden:2 der Konflikt drohte sich zu einem Streik auszuweiten • het conflict dreigde tot een staking uit te groeien -
9 den Druck verstärken
-
10 erhöhen
-
11 hinaufsteigern
-
12 potenzieren
potenzieren1 potentiëren ⇒ versterken, vergroten♦voorbeelden:1 sterker worden ⇒ groter, hoger worden -
13 seine Führung ausbauen
-
14 seinen Einfluss vermehren
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > seinen Einfluss vermehren
-
15 steigern
-
16 vergrößern
vergrößern1 groter worden ⇒ toenemen, zich uitbreiden -
17 vermehren
vermehren1 vermeerderen, vermenigvuldigen ⇒ doen toenemen♦voorbeelden:2 zich voortplanten, vermenigvuldigen -
18 verstärken
-
19 vervielfachen
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Нидерландский