-
21 jobar
-
22 madre
'mađref1) Mutter f2) ( monja) Mutter f3) (fig: causa) Ursprung m, Ursache fsustantivo femenino————————Madre de Dios sustantivo femenino————————¡madre mía! interjecciónmeine Güte!madremadre ['maðre]num1num (de familia) Mutter femenino; madre de leche Amme femenino; madre política Schwiegermutter femenino; ¡madre (mía)! (oh) mein Gott!; ¡madre de Dios! um Gottes willen!; como su madre lo/la parió (familiar) (pudel)nackt; ¡la madre que lo parió! (vulgar dieser Scheißkerl!; ¡la madre que te parió! (vulgar verdammt noch mal! familiar; ¡viva la madre que te parió! (familiar) bravo!; ¡tu madre! (familiar) von wegen!; de puta madre (vulgar geil familiar; el ciento y la madre (familiar) eine Menge Leutenum3num (origen) Mutter-; madre patria Mutterland neutro; ahí está la madre del cordero (familiar) da liegt der Hase im Pfeffernum7num (loc): los alquileres se están saliendo de madre die Mieten geraten außer Kontrolle; sacar a alguien de madre jdn aus der Fassung bringen -
23 padre
1. 'pađre m1) Vater m2) REL Pater m3)2. 'pađre m/plPadre Nuestro — REL Vaterunser n
1)padres putativos/padres tutelares — Pflegeeltern pl
2) ( primera persona de la trinidad) REL Vater mEl padre el hijo y el espíritu santo. — Der Vater, der Sohn und der Heilige Geist.
3)el santo padre — REL der Heilige Vater m
4) (fig: el origen de algo) Ursprung m, Vater m, Quelle fEl ocio es el padre de los vicios. — Müßiggang ist aller Laster Anfang.
5)padre apostólico — REL Papst m
6) (fig)padre de almas — REL Seelsorger m
7)8)9)padrepadre ['paðre]num1num también religión Vater masculino; padre espiritual Seelsorger masculino; ¡tu padre! (familiar) verdammt noch mal!; tal padre, tal hijo (proverbio) der Apfel fällt nicht weit vom StammII adjetivo(familiar) riesengroß; un escándalo padre ein Riesenskandal; recibir una paliza de padre y muy señor mío windelweich geprügelt werden -
24 puto
————————————————puta adjetivo[astuto] gerissen————————puta sustantivo masculino y femenino[astuto] Schlawiner derputoputo , -a ['puto, -a](vulgar verdammt familiar; ¡de puta madre! geil! familiar; ¡qué puta suerte! so ein Schweineglück! familiar; el puto coche no arranca das Scheißauto springt nicht an; ni puta idea keinen blassen Schimmer familiar; las estoy pasando putas es geht mir völlig dreckig familiar -
25 puñetero
1. (familiar) [persona] blöd2. (familiar) [cosa] beschissen————————puñeteropuñetero , -a [pu28D7FBEFɲ28D7FBEFe'tero, -a](familiar) verdammt; el muy puñetero no me ayudó der Scheißkerl hat mir nicht geholfen -
26 réprobo
Verdammte der, dieréproboréprobo , -a ['rreproβo, -a]I adjetivoverdammtVerdammte(r) masculino y femenino -
27 tienes un genio endemoniado
tienes un genio endemoniadodu hast einen verdammt schwierigen Charakter -
28 ¡(qué) caramba!
¡(qué) caramba!(enfado) verdammt noch mal! -
29 ¡hay que joderse!
¡hay que joderse!verdammt noch mal! -
30 ¡la madre que te parió!
¡la madre que te parió!(vulgar verdammt noch mal! -
31 ¡maldita sea!
¡maldita sea!(familiar) verdammt noch mal! -
32 ¡me cago en diez!
¡me cago en diez!verdammt noch mal! -
33 ¡me cago en la hostia!
¡me cago en la hostia!(vulgar verdammt noch mal! -
34 ¡porra!
¡porra(s)!verdammt! -
35 ¡porras!
¡porra(s)!verdammt! -
36 ¡tu padre!
¡tu padre!(familiar) verdammt noch mal! -
37 de buten
locución adjetiva -
38 condenarse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verdammt — Studioalbum von MC Basstard DJ Korx … Deutsch Wikipedia
verdammt — Adj. (Mittelstufe) ugs.: sehr groß, enorm Synonyme: ungeheuer, furchtbar (ugs.), irrsinnig (ugs.), wahnsinnig (ugs.) Beispiele: Er hatte verdammtes Pech. Wir haben noch verdammt viel zu tun … Extremes Deutsch
verdammt — I ↑sakrisch, II sakra … Das große Fremdwörterbuch
verdammt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • verflucht Bsp.: • Der Hund ist rausgelaufen, weil irgendein verdammter Idiot die Tür offen ließ! … Deutsch Wörterbuch
verdammt — ver|dạmmt I 〈Adj.; umg.〉 verflucht ● verdammt! (Fluch, wenn etwas schiefgegangen ist); es ist seine verdammte Pflicht und Schuldigkeit 〈fig.; umg.〉 es ist unbedingt seine Pflicht II 〈adv.; fig.; umg.〉 sehr ● verdammt gut, schlecht, schwer; →a.… … Universal-Lexikon
verdammt — 1. ärgerlich, furchtbar, lästig, leidig, schlimm, unangenehm, widerwärtig; (ugs.): blöd; (abwertend): elend, widerlich; (ugs. abwertend): mies, scheußlich, schrecklich, verflixt; (salopp abwertend): verflucht; (emotional): fürchterlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verdammt — ver·dạmmt 1 Partizip Perfekt; ↑verdammen 2 Adj; nur attr, nicht adv, gespr pej; sehr unangenehm ≈ verflucht: So ein verdammter Mist!; Er ist ein verdammter Idiot 3 Adj; nur attr od adv, gespr; verwendet, um Adjektive, Adverbien oder Substantive… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verdammt! — verdammen »für strafwürdig erklären, verurteilen, verwerfen«: Das nur dt. Verb (mhd. verdam‹p›nen, ahd. firdamnōn) ist aus lat. damnare »büßen lassen, verurteilen, verwerfen« entlehnt, das von lat. damnum »‹Geld›buße; Verlust, Schaden, Nachteil« … Das Herkunftswörterbuch
Verdammt wir leben noch — Studioalbum von Falco Veröffentlichung 1999 Label Reverso (GIG Records), EMI Electrola … Deutsch Wikipedia
Verdammt, ich lieb’ Dich — Matthias Reim Veröffentlichung 2. April 1990 Länge 3:40 Genre(s) Schlager Autor(en) Bernd Dietrich und Matthias Reim … Deutsch Wikipedia
Verdammt wir leben noch — est un album du chanteur autrichien Falco sorti en 1999. Neuvième album de Falco, paru à titre posthume, et composé de chansons que Falco n avait pas sélectionnées pour les albums précédents, et remixées par Thomas Rabitsch. Liste des titres… … Wikipédia en Français