-
41 ventilator
ven·ti·la·tor [ʼventɪleɪtəʳ, Am -əleɪt̬ɚ] n -
42 ventilator shaft
'ven·ti·la·tor shaft nLuftschacht m -
43 ventricle
ven·tri·cle [ʼventrɪkl̩] nHerzkammer f -
44 ventriloquist's dummy
ven·trilo·quist's 'dum·my nBauchrednerpuppe f -
45 venture
ven·ture [ʼventʃəʳ, Am -ɚ] n1) ( dare to express)to \venture sth etw vorsichtig äußern;to \venture an opinion sich dat erlauben, seine Meinung zu sagen2) ( put at risk)to \venture sth on sth etw auf etw akk setzen;he \ventured the company's reputation on his new invention er setzte den Ruf der Firma für seine neue Erfindung aufs Spiel;to \venture one's winnings on sth seine Gewinne auf etw akk setzenPHRASES: -
46 venture capital
-
47 venture capital fund
ven·ture capi·tal 'fund nRisikokapitalfonds m -
48 venture capitalist
'ven·ture capi·tal·ist nRisikokapitalgeber(in) m(f) -
49 venturesome
\venturesome entrepreneur risikofreudiger Unternehmer/risikofreudige Unternehmerin2) ( risky) riskant;\venturesome journey gefährliche Reise -
50 vendetta
noun1) Hetzkampagne, die; (feud) Fehde, die2) (killings) Blutrache, die* * *[ven'detə](a fierce, often violent, long-lasting dispute: There has been a bitter vendetta between the two families for many years.) die Blutrache* * *ven·det·ta[venˈdetə, AM -t̬-]n Vendetta f, [Blut]rache fto wage a personal \vendetta einen persönlichen Rachefeldzug führen* * *[ven'detə]nFehde f; (in family) Blutrache f; (of gangsters) Vendetta fto carry on a vendetta against sb — sich mit jdm bekriegen, mit jdm in Fehde liegen; against family member an jdm Blutrache üben
* * *vendetta [venˈdetə] s1. Blutrache f2. Fehde f* * *noun1) Hetzkampagne, die; (feud) Fehde, die2) (killings) Blutrache, die -
51 venerate
transitive verbverehren; hoch achten; in Ehren halten [jemandes Andenken, Traditionen, heilige Orte]* * *['venəreit](to respect; to honour greatly: In some countries, old people are venerated more than in others.) verehren- academic.ru/79929/venerable">venerable- veneration* * *ven·er·ate[ˈvenəreɪt, AM -nər-]vt ( form)▪ to \venerate sb jdn verehrento \venerate the memory of sb das Andenken an jdn hochhalten* * *['venəreɪt]vtverehren, hoch achten; sb's memory ehrenhis name was deeply venerated — sein Andenken wurde sehr in Ehren gehalten
* * *venerate [ˈvenəreıt] v/t verehren:venerate sb’s memory jemandes Andenken in Ehren halten* * *transitive verbverehren; hoch achten; in Ehren halten [jemandes Andenken, Traditionen, heilige Orte]* * *v.ehren v.verehren v. -
52 venom
noun1) (Zool.) Gift, das2) (fig.) Boshaftigkeit, die; Gehässigkeit, die* * *['venəm]1) (the poison produced by some snakes, scorpions etc, transmitted by biting or stinging: the venom of a cobra.) das Gift2) (great ill-feeling, anger etc: He spoke with venom.) die Gehässigkeit•- academic.ru/79951/venomous">venomous- venomously* * *ven·om[ˈvenəm]sheer \venom reine Boshaftigkeit* * *['venəm]n (lit)Gift nt; (fig) Bosheit f, Gehässigkeit fhe spoke with real venom in his voice — er sprach mit hasserfüllter Stimme
his pen, dipped in venom — seine giftige Feder
* * *venom [ˈvenəm] s1. ZOOL (Schlangen- etc) Gift n2. fig Gift n, Gehässigkeit f* * *noun1) (Zool.) Gift, das2) (fig.) Boshaftigkeit, die; Gehässigkeit, die* * *(hate) n.Gehässigkeit f. n.Gift -e n. -
53 contravention
nounVerstoß, der (of gegen)* * *[-'venʃən]noun die Zuwiderhandlung* * *contra·ven·tion[ˌkɒntrəˈvenʃən, AM ˌkɑ:n-]to act in \contravention of the regulations gegen die Bestimmungen verstoßen* * *["kɒntrə'venSən]nVerstoß m (of gegen), Verletzung f ( of +gen); (of law also) Übertretung f ( of +gen)to be in contravention of... — gegen... verstoßen
to act in contravention of sth — einer Sache (dat) zuwiderhandeln
* * *in contravention of entgegen (dat);an act in contravention of the law eine gesetzeswidrige Handlung* * *nounVerstoß, der (of gegen)* * *n.Zuwiderhandlung f.Überschreitung f. -
54 convention
nounit is the convention to do something — es ist Brauch, etwas zu tun
break with convention — sich über die Konventionen hinwegsetzen
3) (formal assembly) Konferenz, die* * *[kən'venʃən]1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) der Brauch, die Förmlichkeit2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) die Versammlung, der Parteitag3) (an assembly of people of a particular profession etc.) die Tagung•- academic.ru/15837/conventional">conventional- conventionality* * *con·ven·tion[kənˈven(t)ʃən]I. nsocial \conventions gesellschaftliche Konventionento break with the \conventions mit den Konventionen brechento defy [or flout] \convention sich akk nicht an die gesellschaftlichen Konventionen [o geh Gepflogenheiten] haltenit's a \convention that... es ist üblich, dass...\convention dictates that... es ist Brauch [o Sitte], dass...to be founded upon \conventions auf Konventionen gegründet seinthe \convention of the assembly was that... die Versammlung gelangte zu der Übereinkunft, dass...party \convention Parteiversammlung fannual \convention Jahrestreffen ntto hold a \convention eine Versammlung abhaltenhe attended a \convention on human rights er besuchte eine Konferenz zum Thema Menschenrechte\convention centre Tagungszentrum nt* * *[kən'venSən]nconvention requires or demands that... — die Sitte or der Brauch will es so, dass...
it's a convention that... — es ist so üblich or Sitte or Brauch, dass...
2) (= agreement) Abkommen nt3) (= conference) Tagung f, Konferenz f; (POL) Versammlung f* * *convention [kənˈvenʃn] s1. Zusammenkunft f, Tagung f, Versammlung f, Treffen nc) Kongress m, Tagung f:3. PARL Br HIST aus eigenem Recht erfolgte Versammlung:4. a) (bilaterales) Abkommen5. Konvention f (gesellschaftlicher Brauch)6. meist pl Tradition f* * *noun1) (a practice) Brauch, derit is the convention to do something — es ist Brauch, etwas zu tun
3) (formal assembly) Konferenz, die* * *n.Konvention f.Vereinbarung f.Versammlung f.Vertrag -¨e m. -
55 conventional
adjectivekonventionell; (not spontaneous) formell* * *adjective ((negative unconventional) according to the accepted standards etc; not outrageous or eccentric: conventional dress; the more conventional forms of art.) herkömmlich* * *con·ven·tion·al[kənˈven(t)ʃənəl]\conventional attitudes [or opinions] herkömmliche [o konventionelle] Ansichten, konventionelles Denken\conventional medicine Schulmedizin f\conventional war konventionell geführter Krieg\conventional warfare/weapons konventionelle Kriegsführung/Waffen* * *[kən'venʃənl]adjdress, attitudes, warfare, weapons konventionell; person, behaviour also konventionsgebunden; philosophy, beliefs, theory, manner, technique herkömmlich; theatre, music, style traditionell; symbol, mealtimes normalerweise üblichit is conventional to do sth — es ist normalerweise üblich, etw zu tun
in the conventional sense — im herkömmlichen Sinn
* * *conventional [kənˈvenʃənl; -ʃnəl] adj (adv conventionally)conventional society bürgerliche Gesellschaft;the conventional wisdom is that … die landläufige Meinung geht dahin, dass …2. pej schablonenhaft, unoriginell, abgedroschen3. konventionell, förmlich4. JURa) vertraglich vereinbart, vertragsgemäß, Vertrags…b) gewohnheitsrechtlich* * *adjectivekonventionell; (not spontaneous) formell* * *adj.hergebracht adj.konventionell adj.üblich adj. -
56 intervention
nounEingreifen, das; Intervention, die (bes. Politik)* * *[-'venʃən]* * *inter·ven·tion[ˌɪntəˈven(t)ʃən, AM -t̬ɚˈ-]military \intervention militärische Intervention\intervention in the internal affairs of a country Einmischung f in die inneren Angelegenheiten eines Landes* * *["Intə'venSən]nEingreifen nt, Eingriff m, Intervention f* * *intervention [ˌıntə(r)ˈvenʃn] s1. Eingreifen n, Einschreiten n, Eingriff m, besonders MIL, POL Intervention f:personal intervention persönliches Eingreifen2. Vermittlung f3. JUR Nebeneintritt m* * *nounEingreifen, das; Intervention, die (bes. Politik)* * *n.Eingriff -e m. -
57 venerable
adjectiveehrwürdig; heilig [Reliquien]* * *adjective (worthy of great respect because of age or for special goodness: a venerable old man.) ehrwürdig* * *ven·er·able[ˈvenərəbl̩]\venerable family angesehene Familie\venerable tradition alte Tradition2. (esteemed through age)\venerable ruins altehrwürdige RuinenI see you still have your \venerable old car wie ich sehe, hast du immer noch deine alte Nobelkarosse huma \venerable rock star ( esp hum fam) ein Rockveteran/eine Rockveteranin4. no pl▪ the V\venerable (Anglican archdeacon's title) Hochwürden; (Catholic rank below saint) ehrwürdiger Vater/ehrwürdige Mutter* * *['venərəbl]adjehrwürdig* * *venerable [ˈvenərəbl] adj (adv venerably)1. ehrwürdig (auch fig Bauwerk etc), verehrungswürdig* * *adjectiveehrwürdig; heilig [Reliquien]* * *adj.ehrwürdig adj. -
58 ventriloquist
nounBauchredner, der/-rednerin, die* * *[ven'triləkwist](a professional entertainer who can speak so that his voice seems to come from some other person or place, especially from a dummy which he controls.) der/die Bauchredner(in)- academic.ru/79972/ventriloquism">ventriloquism* * *ven·trilo·quist[venˈtrɪləkwɪst]* * *[ven'trIləkwɪst]nBauchredner( in) m(f)* * ** * *nounBauchredner, der/-rednerin, die* * *n.Bauchredner m. -
59 conventionality
[-'næ-]* * *con·ven·tion·al·ity[kənˌven(t)ʃəˈnæləti, AM -ət̬i]the \conventionality of this music die herkömmliche Art dieser Musik* * *[kən"venʃə'nlItɪ]n(of dress, attitudes) Konventionalität f; (of person, behaviour also) Konventionsgebundenheit f; (of philosophy, beliefs, theory, manner, technique) Herkömmlichkeit f; (of theatre, music, style) traditionelle Art* * *conventionality [-ʃəˈnælətı] s1. Konventionalität f, Herkömmlichkeit f, Üblichkeit f2. pej Schablonenhaftigkeit f3. → academic.ru/15838/conventionalism">conventionalism* * *n.Herkömmlichkeit f. -
60 invention
noun2) (inventiveness) Erfindungsgabe, die* * *[-ʃən]1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) die Erfindungsgabe2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) die Erfindung* * *in·ven·tion[ɪnˈven(t)ʃən]npower[s] of \invention Erfindungsgabe fpure \invention reine Erfindung* * *[In'venSən]n1) Erfindung f2) (= inventiveness) Fantasie f* * *invention [ınˈvenʃn] s1. Erfindung f:a) Erfinden n2. Erfindungsgabe f, Fantasie f, Einfallsreichtum m3. Erfindung f, Märchen n:it is pure invention es ist von A bis Z erfunden4. Rhetorik: Invention f (auf Stoffsammlung und das Finden von Beweisgründen ausgerichtete Phase bei der Vorbereitung einer Rede)5. MUS Invention f (nur ein Thema, einen Einfall kontrapunktisch bearbeitendes Musikstück in freier Form)inv. abk1. invention2. inventor* * *noun2) (inventiveness) Erfindungsgabe, die* * *n.Erfindung f.
См. также в других словарях:
ven — ven·a·to·ri·al; ven·co·la; ven·da; ven·dace; ven·dage; ven·da·val; ven·det·ta; ven·deuse; ven·di·tion; ven·dor; ven·due; ven·e·na·tion; ven·e·nif·er·ous; ven·e·nous; ven·er·abil·i·ty; ven·er·able·ness; ven·er·ably; ven·er·a·cea; ven·er·ate;… … English syllables
Ven — steht für: Ven (Insel), schwedische Insel im Öresund Vên (Album), Album der schweizerischen Folk Metal Band Eluveitie Ven ist der Familienname von Andrew Henry van de Ven (* 1945), niederländischer Wirtschaftswissenschaftler Lidwien van de Ven (* … Deutsch Wikipedia
Vên — Extended Play von Eluveitie Veröffentlichung 2003 Label Fear Dark Format … Deutsch Wikipedia
Ven — may refer to:* Ven, Sweden, a Swedish island *Ven, Tajikistan * Ven (Gemert Bakel), a hamlet in the Netherlands * Ven (Veghel), a hamlet in the Netherlands * Ven (Heeze Leende), a hamlet in the Netherlands * Ven (Kingdom Hearts), a kingdom hearts … Wikipedia
VEN — steht für: Ven (Insel), schwedische Insel im Öresund Vên, Album der Schweizer Pagan Metal Band Eluveitie Ven ist der Familienname von Andrew Henry van de Ven (* 1945), niederländischer Wirtschaftswissenschaftler Kirsten van de Ven (* 1985),… … Deutsch Wikipedia
Ven — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. VEN, sigle composé des trois lettres V, E et N, est un code, qui signifie : Venezuela, selon la norme ISO 3166 1 code alpha 3 (liste des codes pays) … Wikipédia en Français
Vên — Album par Eluveitie Sortie 18 octobre 2003 août 2004 (réédition) 2008 (réédition) Durée 24:08 Genre Folk metal Label auto production Fear Dark Records (réédition) Twilight Vertrieb (réédition) … Wikipédia en Français
Ven — Ven, tidligere stavet Hveen, er en ø i Øresund. Den regnes som hørende til Skåne og var derfor til 1658 dansk. Ven er berømt som det sted hvor Tycho Brahe havde sine observatorier Uraniborg og Stjerneborg … Danske encyklopædi
ven... — ven..., Ven... [v...] vgl. ↑veno..., Veno … Das große Fremdwörterbuch
ven|er|y — ven|er|y1 «VEHN uhr ee», noun. the practice or pursuit of sexual pleasure; gratification of sexual desire. ╂[< Latin Venus, eris Venus; (originally) love + English y3] ven|er|y2 «VEHN uhr ee», noun. Archaic. the practice or sport of hunting;… … Useful english dictionary
ven|in — «VEHN ihn», noun. Biochemistry. any one of a group of poisonous substances present in the venom of snakes, toads, and scorpions. ╂[< ven(om) + in] … Useful english dictionary