-
1 adventurous
adjective1) (eager for adventure) abenteuerlustig2) (filled with adventures) abenteuerlich* * *adjective (liking or eager for adventure(s).) abenteuerlustig* * *ad·ven·tur·ous[ədˈventʃərəs]1. (filled with adventures) abenteuerlich* * *[\@d'ventSərəs]adj2) (= bold) gewagt* * *adventurous adj (adv adventurously)1. abenteuerlich:a) verwegen, waghalsigb) gewagt, kühn (Sache)c) aufregend, toll (Sache)2. abenteuerlustig* * *adjective1) (eager for adventure) abenteuerlustig2) (filled with adventures) abenteuerlich* * *adj.abenteuerlich adj. -
2 adventurous
1) ( filled with adventures) abenteuerlich2) ( daring) abenteuerlustig, risikofreudig;( willing to experiment) experimentierfreudig -
3 adventurous
[əd'ventʃərəs] UK / USadj(person) abenteuerlustig -
4 adventurous
[əd'ventʃərəs] UK / USadj(person) abenteuerlustig -
5 adventurous life
n.Abenteuerleben n. -
6 enterprising
adjectiveunternehmungslustig; rührig [Geschäftsmann]; kühn [Reise, Gedanke, Idee]* * *adjective ((negative unenterprising) full of enterprise; adventurous.) unternehmungslustig* * *en·ter·pris·ing[ˈentəpraɪzɪŋ, AM -t̬ɚ-]\enterprising businessman rühriger Geschäftsmann\enterprising idea kühne Idee* * *['entəpraIzɪŋ]adjperson (= adventurous) unternehmungslustig; (= resourceful) einfallsreich; company geschäftstüchtig; idea, scheme einfallsreich, originellthat was enterprising of her — da war sie aber unternehmungslustig/einfallsreich
* * *enterprising adj (adv enterprisingly)1. unternehmend, -nehmungslustig, mit Unternehmungsgeist:2. wagemutig, kühn* * *adjectiveunternehmungslustig; rührig [Geschäftsmann]; kühn [Reise, Gedanke, Idee]* * *adj.unternehmungslustig adj. -
7 adventuresome
[əd'ventʃəsəm]adjSee:= academic.ru/867/adventurous">adventurous* * *adventuresome [-səm] adj (adv adventuresomely) besonders US abenteuerlich, waghalsig, verwegen* * *adj.abenteuerlustig adj.unternehmungslustig adj. -
8 adventure
nounAbenteuer, das* * *[əd'ven ə](a bold or exciting undertaking or experience: He wrote a book about his adventures in the Antarctic.) das Abenteuer- academic.ru/863/adventurer">adventurer- adventurous
- adventurously* * *ad·ven·ture[ədˈventʃəʳ, AM -tʃɚ]I. nto be quite an \adventure ein ziemliches Abenteuer seinto have an \adventure ein Abenteuer erlebento live a life of \adventure ein abenteuerliches Leben führento have a sense [or spirit] of \adventure abenteuerlustig seinto look for [or seek] \adventure Abenteuer suchenshe's always looking for \adventure sie ist immer auf der Suche nach Abenteuern* * *[əd'ventʃə(r)]n1) Abenteuer nt, Erlebnis ntan adventure into the unknown — ein Vorstoß m ins Unbekannte
2) no pllove/spirit of adventure — Abenteuerlust f
a life of adventure — ein abenteuerliches Leben attr Abenteuer-
* * *adventure [ədˈventʃə(r)]A s1. Abenteuer n:a) gewagtes Unternehmen, Wagnis nb) (unerwartetes oder aufregendes) Erlebnis:2. WIRTSCH Spekulationsgeschäft n3. obs Zufall mB v/t1. wagen, riskieren2. gefährden3. adventure o.s. → C* * *nounAbenteuer, das* * *n.Abenteuer n. -
9 escapade
nounEskapade, die (geh.)* * *[eskə'peid](a daring or adventurous act, often one that is disapproved of by others: Have you heard about his latest escapade?) die Eskapade, Abenteuer* * *es·ca·pade[ˌeskəˈpeɪd]n Eskapade f* * *["eskə'peɪd]nEskapade f* * *a) mutwilliger Streichb) Seitensprung m* * *nounEskapade, die (geh.)* * *n.Streich -e m. -
10 gung-ho
-
11 gutsy
-
12 venturesome
ven·ture·some[ˈventʃəsəm, AM -tʃɚ-]1. (adventurous) person wagemutig\venturesome entrepreneur risikofreudiger Unternehmer/risikofreudige Unternehmerin2. (risky) riskant\venturesome journey gefährliche Reise* * *['ventʃəsəm]adjperson, action abenteuerlich* * *venturesome [ˈventʃə(r)səm] adj (adv venturesomely) waghalsig:a) kühn, verwegen (Person)b) gewagt, riskant (Tat)* * *adj.kühn adj.verwegen adj. -
13 enterprising
( adventurous) unternehmungslustig, risikofreudig;( ingenious) einfallsreich, erfindungsreich;\enterprising businessman rühriger Geschäftsmann;\enterprising idea kühne Idee -
14 gung-ho
-
15 gutsy
-
16 venturesome
\venturesome entrepreneur risikofreudiger Unternehmer/risikofreudige Unternehmerin2) ( risky) riskant;\venturesome journey gefährliche Reise
См. также в других словарях:
adventurous — adventurous, venturesome, daring, daredevil, rash, reckless, foolhardy denote in common courting danger or exposing oneself to danger in a greater degree than is required for courage. One who is adventurous is inclined to adventure; the word may… … New Dictionary of Synonyms
Adventurous — Ad*ven tur*ous, a. [OE. aventurous, aunterous, OF. aventuros, F. aventureux, fr. aventure. See {Adventure}, n.] 1. Inclined to adventure; willing to incur hazard; prone to embark in hazardous enterprise; rashly daring; applied to persons. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
adventurous — index aleatory (perilous), imprudent, impulsive (rash) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
adventurous — (adj.) mid 14c., hazardous (also occurring by chance, late 14c.), from O.Fr. aventuros chance, accidental, fortuitous; of persons, devoted to adventure (Mod.Fr. aventureux), from aventure (see ADVENTURE (Cf. adventure)). Sense evolution is… … Etymology dictionary
adventurous — [adj] daring, risk taking adventuresome, audacious, bold, brave, courageous, dangerous, daredevil, enterprising, foolhardy, hazardous, headstrong, intrepid, rash, reckless, risky, temerarious, venturesome, venturous; concepts 404,542 Ant. careful … New thesaurus
adventurous — ► ADJECTIVE ▪ open to or involving new or daring methods or experiences. DERIVATIVES adventurously adverb adventurousness noun … English terms dictionary
adventurous — [ad ven′chər əs, ədven′chər əs] adj. [ME aventurous < OFr aventuros < aventure, ADVENTURE] 1. fond of adventure; willing to take chances; daring 2. full of danger; risky adventurously adv. adventurousness n … English World dictionary
adventurous — adjective Date: 14th century 1. a. disposed to seek adventure or to cope with the new and unknown < an adventurous explorer > b. innovative < an adventurous artistic style > 2. characterized by unknown dangers and risks … New Collegiate Dictionary
adventurous — [[t]ædve̱ntʃərəs[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is adventurous is willing to take risks and to try new methods. Something that is adventurous involves new things or ideas. Warren was an adventurous businessman... The menu seemed far more… … English dictionary
adventurous — ad|ven|tur|ous [ əd ventʃərəs ] adjective 1. ) eager to try new or exciting things: He s much more adventurous than his younger brother. recipes for the more adventurous cook a ) containing new and exciting things: In 1919 Cooper moved into the… … Usage of the words and phrases in modern English
adventurous — UK [ədˈventʃ(ə)rəs] / US [ədˈventʃərəs] adjective keen to try new or exciting things He s much more adventurous than his younger brother. recipes for the more adventurous cook a) new, exciting, and possibly dangerous an adventurous ski trip b)… … English dictionary