-
1 variable-coupon
как прил.фин. с плавающим [гибким\] купономVariable coupon securities reflect movement in interest rates.
See: -
2 variable coupon renewable note
сокр. VCR note фин. возобновляемая облигация с плавающим купоном* (долгосрочная ценная бумага, приравниваемая к краткосрочным финансовым инструментам, т. к. может быть продана или возобновлена один раз в три месяца)See:
* * *
variable coupon renewable (VCR) note возобновляемая ценная бумага с "плавающим" купоном: долгосрочная ценная бумага, которая приносит более высокий процент, чем казначейские векселя, но приравнивается к краткосрочным финансовым инструментам, т. к. может быть продана или возобновлена один раз в три месяца.* * *Англо-русский экономический словарь > variable coupon renewable note
-
3 variable coupon renewable note
сокр. VCR note фин. возобновляемая ценная бумага с "плавающим" купоном* (долгосрочная ценная бумага, приравниваемая к краткосрочным финансовым инструментам, т. к. может быть продана или возобновлена один раз в три месяца)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > variable coupon renewable note
-
4 variable coupon renewable
Инвестиции: возобновляемая ценная бумага с плавающим купономУниверсальный англо-русский словарь > variable coupon renewable
-
5 variable coupon renewable note
Банковское дело: возобновляемая ценная бумага с плавающим купономУниверсальный англо-русский словарь > variable coupon renewable note
-
6 variable coupon renewable
Investment: VCRУниверсальный русско-английский словарь > variable coupon renewable
-
7 floating rate note with variable coupon fix
фр. bon à taux flottant à coupon indexé
исп. bono con interés variable indizado; pagaré con interés variable indizado
краткосрочное обязательство с плавающей процентной ставкой и изменяющейся купонной базой
Обязательство с плавающей процентной ставкой, обращающееся на еврорынке. Купон этой ценной бумаги может привязываться к различным индексам по выбору эмитента, кредитора и заемщика или выбираться по принципу «больше-меньше». Различные методы определения купонной базы описываются в соглашении.
Англо-русский словарь Финансы и долги > floating rate note with variable coupon fix
-
8 federal bonds with fixed and variable coupon income
Универсальный англо-русский словарь > federal bonds with fixed and variable coupon income
-
9 VCR - VARIABLE COUPON RENEWABLE
(NOTE) возобновляемая бумага с плавающим купоном: долгосрочная ценная бумага, приносящая более высокий процент, чем по казначейским векселям, но приравниваемая к краткосрочным финансовым инструментам, поскольку может быть продана или возобновлена один раз в три месяцаАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > VCR - VARIABLE COUPON RENEWABLE
-
10 debt instrument with a variable coupon
English_Russian capital issues dictionary > debt instrument with a variable coupon
-
11 floating rate note with variable coupon fix
краткосрочное долговое обязательство с плавающей процентной ставкой и изменяющейся купонной базойEnglish_Russian capital issues dictionary > floating rate note with variable coupon fix
-
12 coupon swap
фр. swap taux fixe/taux variable
исп. conversión de interés fijo en interés variable
простой процентный своп
Тип процентного свопа, в основе которого лежит соотношение фиксированной и плавающей процентных ставок.
-
13 security
сущ.1)а) общ. безопасностьto ensure [to provide\] security — обеспечивать безопасность
See:economic security, food security, personal security, national security, national security override, security consultant, security exceptions, security zone, Container Security Initiative, Bureau of Industry and Security, Department of Homeland Security, Mutual Security Agency, Security Councilб) общ. защита, охрана (от чего-л.); гарантия, гарантированностьjob security — гарантия занятости, гарантированность сохранения рабочего места
в) пол. органы [служба\] безопасностиSee:2) фин. обеспечение, залог (имущество, используемое в качестве гарантии при кредитовании)against security — под обеспечение, под гарантию
The loan is given against security of the fixed deposit. — Заем предоставлен под обеспечение срочным депозитом.
A company borrows money against security. — Компания занимает деньги под обеспечение.
Syn:See:а) фин., обычно мн. ценная бумага (документ, который закрепляет право владения или отношения займа, может передаваться из рук в руки и является инструментом привлечения финансирования; в американском законодательстве трактуется как сделка по предоставлению денежных средств в пользование другого лица с целью извлечения прибыли, удостоверяющий такую сделку документ, а также право на его приобретение или продажу, которые характеризуются следующими обстоятельствами: а) мотивацией продавца, заключающейся в привлечении капитала, необходимого для общего использования в коммерческом предприятии продавца или для финансирования существенных инвестиций, б) мотивацией покупателя, заключающейся в получении прибыли от предоставления средств, в) выступлением инструмента в роли предмета обычной торговли, г) разумными ожиданиями покупателя о применении к инструменту федеральных законов о ценных бумагах, д) отсутствием сокращающего риск фактора, напр., выражающегося в применении к инструменту другой схемы регулирования)ATTRIBUTES [creator\]: Treasury, municipal, muni, state, local, foreign, home, home country, domestic, agency 1), federal agency 1), state agency, authority 2), private, private sector, public, public sector, public utility 2), external, internal, international, industrial, tax district, railroad, school, school district, refunding, advance refunding, equipment trust, new money 2)
ATTRIBUTES [purpose\]: tax anticipation 2), revenue anticipation, grant anticipation, bond anticipation, private activity, reorganization 2), savings, capital 2), income, guaranteed income, growth 1), war, defence, debt conversion, construction 1), infrastructure, infrastructure renewal, housing 1), manufactured housing 1), equipment trust, equipment, consolidated, mezzanine 2)
pollution control municipal securities — муниципальные ценные бумаги для реализации экологических проектов
The Company also issued $39 million of variable and fixed rate Pollution Control Securities in 1994.
ATTRIBUTES [owner\]: registered, bearer, negotiable, transferable, non-transferable, outstanding 4)
Liquidations from such a pool would require the manager to liquidate longer securities which are much more volatile.
Only the insurance companies and funds have preference for the longer-dated securities.
The Portfolio Manager is now investing some of the District’s portfolio in longer-term securities.
The government could persuade lenders to take up only about 60% of US$1.2 billion in six-month securities on offer.
Two- and 3-year securities have a minimum of $3 billion.
ATTRIBUTES [rights\]: alternate 2) б), antidilutive, assented, asset-backed, auction rate, backed, callable, closed-end mortgage, collateralized, collateral trust, combination 3) в), companion, consolidated mortgage, convertible 2) а), debenture 2) а), definitive, double-barreled 3) а), endorsed, exchange, exchangeable, extendible, federal home loan bank, Federal Home Loan Mortgage Corporation, first mortgage, general obligation, guaranteed 2) а), general mortgage home loan, insured, interchangeable, irredeemable 2) а), junior 2) б), junior lien, moral obligation, mortgage 3. 3) а), mortgage-backed, non-assented, noncallable, non-participating, open-end mortgage, parity, participating 2) а), preferred 2) а), prior lien, profit-sharing, property 2) а), putable, real estate, redeemable 3) а), revenue 3. 1) а), second lien, second mortgage, secured, senior 2) б), senior lien, serial, series 2) б), subordinated, tax increment, tranche, unassented, unsecured, z-tranche
This is a series of Frequently Asked Questions about other Special Purpose Securities handled by the Special Investments Branch.
ATTRIBUTES [currency\]: dual currency, reverse-dual currency
The Bank accepts as collateral Canadian dollar securities issued or guaranteed by the Government of Canada.
But if you have an expectation of a weakening dollar, does it still make sense to invest in US dollar-denominated securities?
ATTRIBUTES [income\]: adjustable rate, annuity, auction rate, bank-qualified, capital growth, capped, coupon-bearing, collar, collared, coupon 1), credit-sensitive, deep discount, defaulted, deferred-coupon, deferred interest, discount 1. 1), double-exempt, fixed annuity, fixed-coupon, fixed-rate, fixed-income, flat, flat income, floating rate, floored, full coupon, interest-bearing, non-interest-bearing, non-qualified, non-bank-qualified, life annuity, mismatch, original issue discount, premium 1. 1), qualified 1. 2) б), qualifying 1. 2) б), reset, split coupon, step-down, step-up, stripped, taxable, tax-credit, tax-exempt 1. 1), tax-free, tax-exempt, tax-preferred, variable-coupon, variable annuity, variable rate, zero-coupon
The prepayment rate for mortgages backing Ginnie Mae's 13 percent securities was 47.3 percent.
[high, higher, medium, low, lower\] coupon security — с [высоким, более высоким, средним, низким, более низким\] купоном [доходом\]
The State governments and their utilities had proposed issuing of low coupon securities for refinancing the SLR securities.
high [higher, medium, low, lower\] income security — с высоким [более высоким, средним, низким, более низким\] доходом
You'd be prudent to select issues with short maturities that can later be replaced with higher-income securities as interest rates rise.
high [higher, medium, low, lower\] yield security — с высокой [более высокой, средней, низкой, более низкой\] доходностью
The higher yield securities with higher risk can form the portion that you are willing to gamble.
What happens is that the company that is insured anticipates in advance and knows that low-coverage/high-premium securities will fetch lower prices.
ATTRIBUTES [creation\]: original issue discount, OID, fully paid, partly paid, private placement 2., publicly offered, when-issued
ATTRIBUTES [destruction\]: bullet, bullet-maturity, drawn, single-payment, sinking fund 1), planned amortization class, targeted amortization class, variable redemption
ATTRIBUTES [status\]: listed 2), unlisted, non-listed, delisted, quoted, unquoted, rated 3), non-rated, speculative grade, investment grade, gilt-edged
ATTRIBUTES [size\]: baby, penny
ATTRIBUTES [structured\]: structured, well-structured, non-structured, range, range accrual, capital protected, principal protected, capital guaranteed, reverse floating rate, inverse floating rate, participation, equity index participation, equity participation, market participation, equity linked, equity index-linked, index-linked, market-indexed, equity-linked, credit-linked, reverse convertible, indexed, non-indexed, dual-indexed, capital-indexed, coupon-indexed, interest-indexed, current-pay, gold-indexed, catastrophe, cat, catastrophe-linked, catastrophe risk-linked, cat-linked, catastrophe insurance, cat-linked, catastrophe insurance, disaster, act of God, earthquake, earthquake-risk, hurricane
Argentina will not be required to make an adjustment to the amounts previously paid to holders of the GDP-linked Securities for changes that may affect the economy.
Proposals to create GDP-indexed securities are naturally supported by the arguments in this paper
ATTRIBUTES [form\]: book-entry, certificated
security market — фондовый рынок, рынок ценных бумаг
ACTIONS [passive\]:
to issue a security — выпускать [эмитировать\] ценную бумагу
to place [underwrite\] a security — размещать ценную бумагу
to earn $n on a security — получать доход в n долл. от ценной бумаги
to list a security, to admit a security to a listing, to accept security for trading in a exchange — допускать ценную бумагу к торгам (на бирже), включать в листинг
ACTIONS [active\]:
a security closes at $n up[down\] m% — курс закрытия ценной бумаги составил $n, что на m% выше [ниже\] вчерашнего
COMBS:
security price — цена [курс\] ценной бумаги
See:debt security, equity security, hybrid security, antidilutive securities, asset-backed securities, auction rate securities, baby securities, book-entry securities, certificated security, control securities, convertible securities, coupon security, dated security, deep discount security, discount securities, drop-lock security, equity-linked securities, fixed income security, foreign interest payment security, gross-paying securities, inflation-indexed security, interest-bearing securities, irredeemable securities, junior securities, letter security, listed securities, marketable securities, negotiable security, net-paying securities, non-convertible securities, participating securities, pay-in-kind securities, perpetual security, primary security, secondary security, unlisted securities, zero-coupon security, securities analyst, security analyst, securities broker, securities dealer, security dealer, securities market, security market, securities trader, International Securities Identification Number, financial market, principal, interest, issuer, Uniform Sale of Securities Act, Securities Act of 1933, Securities Exchange Act of 1934, Public Utility Holding Company Act of 1935, Culp v. Mulvane, Investment Company Act, Investment Advisers Act, SEC v. CM Joiner Leasing Corp., SEC v. W. J. Howey Co., SEC v. Variable Annuity Life Insurance Company of America, SEC v. United Benefit Life Insurance Company, Tcherepnin v. Knight, SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc.б) фин., обычно мн. (право владения или отношения займа, закрепленные в документе, который может передаваться из рук в руки и является инструментом привлечения финансирования)в) юр., амер. (трактуется как сделка по предоставлению денежных средств в пользование другого лица с целью извлечения прибыли, удостоверяющий такую сделку документ, а также право на его приобретение или продажу, которые характеризуются следующими обстоятельствами: а) мотивацией продавца, заключающейся в привлечении капитала, необходимого для общего использования в коммерческом предприятии продавца или для финансирования существенных инвестиций, б) мотивацией покупателя, заключающейся в получении прибыли от предоставления средств, в) выступлением инструмента в роли предмета обычной торговли, г) разумными ожиданиями покупателя о применении к инструменту федеральных законов о ценных бумагах, д) отсутствием сокращающего риск фактора, напр., выражающегося в применении к инструменту другой схемы регулирования)See:Securities Act of 1933, Investment Company Act, Investment Advisers Act, SEC v. CM Joiner Leasing Corp., SEC v. W. J. Howey Co., SEC v. Variable Annuity Life Insurance Company of America, SEC v. United Benefit Life Insurance Company, Tcherepnin v. Knight, SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc., SEC v. Glenn W. Turner Enterprises, Inc.
* * *
безопасность, сохранность, ценная бумага, обеспечение, гарантия: 1) ценная бумага; свидетельство долга или собственности; сертификаты ценных бумаг, векселя; см. securities; 2) обеспечение: активы и др. собственность, которые могут быть использованы как обеспечение кредита или облигаций; в случае отказа заемщика от погашения кредита обеспечение может быть реализовано; = collateral security; 3) безопасность: процедуры, обеспечивающие безопасность банка, его активов и документации, включая физическую защиту, процедуры внутреннего аудита; 4) гарантия: гарантия выполнения обязательств другого лица, в т. ч. личная гарантия; = personal security.* * *Ценная бумага - документ/сертификат, являющийся свидетельством собственности на акции, облигации и другие инвестиционные инструменты. Безопасность - меры, предпринимаемые для обеспечения конфиденциальности передаваемой по линиям связи персональной информации о клиенте, совершаемых им операциях и т.п. . гарантия по ссуде; обеспечение кредита; обеспечение ссуды; обеспечение; ценная бумага; отдел охраны (банка, компании) Инвестиционная деятельность .* * *финансовые активы, включающие акции, правительственные облигации и ценные бумаги с государственной гарантией, облигации компании, сертификаты паевых фондов и документы, подтверждающие право собственности на предоставленные в ссуду или депонированные денежные средства; страховые полисы к таким активам не относятся -
14 возобновляемая ценная бумага с плавающим купоном
1) Banking: VCR (variable coupon renewable note), variable coupon renewable note2) Investment: variable coupon renewableУниверсальный русско-английский словарь > возобновляемая ценная бумага с плавающим купоном
-
15 VCR
1) Общая лексика: Verification Certificate of Readiness (SEIC)2) Компьютерная техника: видеомагнитофон3) Военный термин: Viet Cong Regiment, visual control room4) Техника: video-cassette recorder, video-cassette recording, vision control room, voltage coefficient of resistance, voltage-controlled resistor, voltage-variable resistor5) Шутливое выражение: Very Cute Rodent, Videos Can Record6) Математика: Virtual Construct Rectangle, Virtual Construct Rectangles7) Бухгалтерия: ваучер/voucher (документ, удостоверяющий оплату товаров и услуг (например, оплаченный счет-фактура, погашенный счет))8) Грубое выражение: Very Corrupt And Rotten, Very Cute Rear9) Кино: Voluntary Content Rating10) Музыка: Very Confusing Record11) Сокращение: Variable Compression Ratio, Vehicule de Combat a Roues (Wheeled combat vehicle (France)), Video Cassette Recorder, videocassette recorder12) Электроника: Video Cassette Reader, Voltage Controlled Resistor13) Нефть: videocassette player14) Иммунология: Virus Contaminated Rat15) Банковское дело: возобновляемая ценная бумага с плавающим купоном (variable coupon renewable note)16) Транспорт: Vertical Control Response17) Фирменный знак: Velocity Car Rentals18) СМИ: Video Computerized Recording19) Бытовая техника: кассетный видеомагнитофон20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: videocassette recorders/player, Verification Certificate of Readiness21) Образование: Very Childish Responses22) Инвестиции: variable coupon renewable23) Автоматика: variable compression-ratio piston24) Химическое оружие: vapor containment room25) Расширение файла: VCR driver (Arvid)26) Чат: Very Cool Resource27) AMEX. Sensory Science Corporation -
16 VCR note
* * *
variable coupon renewable (VCR) note возобновляемая ценная бумага с "плавающим" купоном: долгосрочная ценная бумага, которая приносит более высокий процент, чем казначейские векселя, но приравнивается к краткосрочным финансовым инструментам, т. к. может быть продана или возобновлена один раз в три месяца. -
17 note
1.1) запись2) уведомление4) долговое обязательство; краткосрочная или среднесрочная ценная бумага•2. -
18 облигации федеральных займов с постоянным и переменным купонным доходом
General subject: federal bonds with fixed and variable coupon incomeУниверсальный русско-английский словарь > облигации федеральных займов с постоянным и переменным купонным доходом
-
19 fix
-
20 долговые инструменты с плавающим купоном
New russian-english economic dictionary > долговые инструменты с плавающим купоном
См. также в других словарях:
Variable Coupon Renewable Note - VCR — A renewable fixed income security with variable coupon rates that are periodically reset. A Variable Coupon Renewable Note is a type of debt security with a weekly maturity. The principal of this security is reinvested automatically at new… … Investment dictionary
Variable Rate Demand Bond — A bond with floating coupon payments that are adjusted at specific intervals. The bond is payable to the bondholder upon demand following an interest rate change. Generally, the current money market rate is what is used to set the interest rate,… … Investment dictionary
Variable Interest Rate — An interest rate on a loan or security that fluctuates over time, because it is based on an underlying benchmark interest rate or index that changes periodically. The obvious advantage of a variable interest rate is that if the underlying… … Investment dictionary
variable-rate note — VRN A bond, usually with a fixed maturity, in which the interest coupon is adjusted at regular intervals to reflect the prevailing market rate (usually a margin over the London Inter Bank Offered Rate). A VRN differs from a floating rate note in… … Accounting dictionary
variable-rate note — VRN A bond, usually with a fixed maturity, in which the interest coupon is adjusted at regular intervals to reflect the prevailing market rate (usually a margin over the London Inter Bank Offered Rate). A VRN differs from a floating rate note in… … Big dictionary of business and management
Variable rate CDs — Short term certificate of deposits that pay interest periodically on roll dates. On each roll date, the coupon on the CD is adjusted to reflect current market rates. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
variable-rate CDs — Short term certificate of deposit that pay interest periodically on roll dates . On each roll date, the coupon on the CD is adjusted to reflect current market rates. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Taux d'intérêt variable — Taux d intérêt Les marchés de taux d intérêt sont les marchés de capitaux les plus importants du monde, loin devant le marché des changes et très loin devant celui des actions, non seulement par les volumes traités mais aussi par leur importance… … Wikipédia en Français
Obligation a taux variable — Obligation à taux variable Une obligation à taux variable est une obligation dont les flux d intérêt (appelés aussi coupons), mais pas le prix de remboursement, sont indexés sur un taux de référence. En anglais, leur appellation traditionnelle… … Wikipédia en Français
Obligation à taux variable — Une obligation à taux variable est une obligation dont les flux d intérêt (appelés aussi coupons), mais pas le prix de remboursement, sont indexés sur un taux de référence. En anglais, leur appellation traditionnelle est Floating Rate Note, ou… … Wikipédia en Français
current coupon — The term used to refer to all fixed income securities paying interest at the rate currently required by purchasers for securities of that maturity and quality. Current coupon securities trade at or very near par. American Banker Glossary A bond… … Financial and business terms
