-
1 deferred-coupon
фин. с отложенной выплатой процентов -
2 deferred coupon
Fina coupon that pays no interest at first, but pays relatively high interest after a specified date -
3 deferred coupon note
облигация с отсроченным купоном
Облигация, по которой не выплачивается процентов до наступления определенной даты. В США такие облигации называются облигациями с отсроченными процентными выплатами (deferred interest bonds).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deferred coupon note
-
4 deferred coupon note; deferred interest note
фр. obligation à coupon différé
исп. bono de interés diferido
облигация с отсроченным купоном; долговое обязательство с отсроченной выплатой процентов
Облигация, по которой не выплачиваются проценты за относительно короткий период ее обращения на рынке (т.е. до наступления определенной даты. Перев.)
Англо-русский словарь Финансы и долги > deferred coupon note; deferred interest note
-
5 deferred coupon bond
фин. = deferred interest bond -
6 deferred coupon note
фин. = deferred interest bond -
7 DEFERRED COUPON NOTE
(облигация с отсроченным купоном) Облигация, по которой не выплачивается процентов до наступления определенной даты. В США такие облигации называются облигациями с отсроченными процентными выплатами (deferred interest bonds).Финансы: англо-русский толковый словарь > DEFERRED COUPON NOTE
-
8 deferred coupon bond
фин. = deferred interest bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > deferred coupon bond
-
9 deferred coupon note
фин. = deferred interest bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > deferred coupon note
-
10 deferred coupon bond
English_Russian capital issues dictionary > deferred coupon bond
-
11 deferred interest bond
фин. облигация с отсроченными процентами [отсроченными процентными выплатами, отсроченным купоном\]* (облигация, выплата процентов по которой отложена до определенной даты, напр., облигация с нулевыми купоном, доход по которой выплачивается одновременно с основной суммой по истечении срока займа)Syn:See:
* * *
облигация с отсроченными процентными выплатами (напр., по облигации с нулевыми купонами проценты и основная сумма выплачиваются одновременно по истечении срока займа); проценты фактически реинвестируются по фиксированной ставке; цены таких облигаций отличаются более высокой неустойчивостью, чем цены облигаций с регулярной выплатой процентов; см. current coupon bond.* * *• облигация, по которой отсрочена выплата процентов* * *. A bond where interest payments are not made currently, but at a later date. Similar to a zero coupon bond which pays 'interest' and principal at maturity. The interest, in effect, is compounded and paid at maturity. Market prices for such bonds are much more volatile than bonds which pay interest currently. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > deferred interest bond
-
12 deferred interest bond
фин. облигация с отсроченными процентами [отсроченными процентными выплатами, отсроченным купоном]* (облигация, выплата процентов по которой отложена до определенной даты, напр., облигация с нулевыми купоном, доход по которой выплачивается одновременно с основной суммой по истечении срока займа)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > deferred interest bond
-
13 deferred
past tense, past participle; see defer I* * *de·ferred[dɪˈfɜ:d, AM -ˈfɜ:rd]adj ECON, FIN\deferred coupon note [or interest bond] Obligationen pl mit aufgeschobener Verzinsung\deferred equity Nachzugsaktien pl\deferred ordinary shares Nachzugsaktien pl\deferred tax latente Steuer* * *[dɪ'fɜːd]* * *def. abk1. defective5. definite6. definition* * *adj.verschoben adj. -
14 deferred interest bond
English_Russian capital issues dictionary > deferred interest bond
-
15 coupon
сущ.сокр. Cpn1) купона) фин. (часть ценной бумаги в виде отрывного талона, который отделяется от основной ценной бумаги и предъявляется для получения дохода по основной ценной бумаге)See:bond coupon, cum coupon, coupon security, coupon stripping, dividend coupon, interest coupon, zero-coupon bondб) торг. (талон, дающий право на приобретение определенного товара со скидкой; обычно вырезается из рекламных объявлений, упаковок товара и т. п.)See:advertising coupon, in-pack coupon, magazine coupon, newspaper coupon, discount coupon, food coupon, gift coupon, pop-up coupon, premium coupon, reply coupon, coupon ad, coupon clipper, coupon plan, coupon advertising2) фин. купон, купонный доход (процентный доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу)Syn:See:3) торг. бланк*, купон* (напечатанная в газете или журнале форма, которую можно заполнить, вырезать и выслать рекламодателю для размещения заказа, запроса дополнительной информации и т. п.)
* * *
Cpn coupon купон: 1) отрезная часть ценной бумаги на предъявителя (сертификата акции, облигации), обмениваемая на дивиденд или процентный платеж; к бумаге может быть прикреплен купонный лист, заменяемый по мере израсходования на новый; 2) доход (процентная ставка) по ценной бумаге; 3) ценная бумага с купоном; 4) отрезной купон в газете, дающий право на приобретение товаров или услуги со скидкой.* * *• купонный• талон* * *. Периодические процентные выплаты держателям облигаций в течение всего периода существования облигации . процентная ставка, уплачиваемая заемщиком; фактическая процентная ставка, уплачиваемая заемщиком Инвестиционная деятельность .* * *1. одна из нескольких отрезных датированных частей облигации, которая должна предъявляться агентам эмитента или компании для получения процента или дивиденда2. ставка процента, выплачиваемого по облигации на предъявителя с фиксированным процентом -
16 coupon
сущ.сокр. Cpn1) фин. купон (часть ценной бумаги в виде отрывного талона, который отделяется от основной ценной бумаги и предъявляется для получения дохода по основной ценной бумаге)See:bond coupon, cum coupon, coupon security, coupon stripping, dividend coupon, interest coupon, zero-coupon bond2) фин. купон, купонный доход (процентный доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > coupon
-
17 current coupon bond
фин. облигация с текущим купоном (облигация с купонной ставкой в пределах +/-0,5% от текущего рыночного уровня процентных ставок)See:
* * *
облигация с текущим купоном: облигация с купоном в пределах +/-0,5% от текущего уровня процентных ставок; облигация с регулярной выплатой процентов в отличие от бумаг с отсроченной (разовой) выплатой; см. deferred coupon bond.* * * -
18 current coupon bond
фин. облигация с текущим купоном (облигация с купонной ставкой в пределах +/-0,5% от текущего рыночного уровня процентных ставок)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > current coupon bond
-
19 zero-coupon bond
фин. облигация с нулевым купоном, бескупонная облигация, облигация "зеро" (облигация, по которой не выплачиваются проценты, но которая продается по цене ниже номинала, а погашается по номиналу)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > zero-coupon bond
-
20 zero-coupon bond
фин. облигация с нулевым купоном, бескупонная облигация, облигация "зеро" (облигация, по которой не выплачиваются проценты, но которая продается по цене ниже номинала, а погашается по номиналу)Syn:Z-bond 2)See:Continuously Offered Longer-term Securities, discount bond, accrual bond, deferred interest bond, constant yield method, imputed interest* * *. Облигация, по которой в течение срока действия контракта не производится периодических купонных выплат. Вместо этого как основная сумма, так и проценты выплачиваются на дату погашения . Инвестиционная деятельность .* * *разновидность облигации, по которой не предусматривается выплата процентов
См. также в других словарях:
Deferred Coupon — A bond that delays coupon payments for the first few years, paying them in a lump sum at maturity. It is aimed at investors who want delayed cash flow and who also seek a lower tax bill in early years when their income might be higher than in… … Financial and business terms
deferred coupon note — /dɪˌfɜ:d ku:pɒn nəυt/ noun a bond where the interest is not paid immediately, but only after a certain date … Dictionary of banking and finance
deferred interest bond — /dɪˌfɜ:d ɪntrəst bɒnd/ noun same as deferred coupon note … Dictionary of banking and finance
Deferred financing cost — Deferred financing costs or debt issuance costs is an accounting concept meaning costs associated with issuing debt (loans and bonds), such as various fees and commissions paid to investment banks, law firms, auditors, regulators, and so on.… … Wikipedia
Deferred Interest Bond — A debt instrument that pays no interest until a date specified in the future. Zero coupon bonds are a form of deferred interest bond … Investment dictionary
deferred interest bond — A bond that pays interest at a later date, usually in one lump sum, effectively reinvesting interest earned over the life of the bond. Bloomberg Financial Dictionary See: zero coupon bond. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Zero-coupon bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Zero-Coupon Mortgage — A form of commercial financing in which regular interest and principal payments are deferred until maturity, rather than paid over the course of the loan. While the coupon rate on such a mortgage is technically zero because there are no regular… … Investment dictionary
ОБЛИГАЦИЯ С ОТСРОЧЕННЫМ КУПОНОМ — (deferred coupon note) Облигация, по которой не выплачивается процентов до наступления определенной даты. В США такие облигации называются облигациями с отсроченными процентными выплатами (deferred interest bonds). Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
облигация с отсроченным купоном — Облигация, по которой не выплачивается процентов до наступления определенной даты. В США такие облигации называются облигациями с отсроченными процентными выплатами (deferred interest bonds). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]… … Справочник технического переводчика
Payment-In-Kind Bonds — A type of bond that pays interest in additional bonds rather than in cash. The bond issuer incurs additional debt to create the new bonds for the interest payments. Payment in kind bonds are considered a type of deferred coupon bond since there… … Investment dictionary
