-
1 exchangeable
exchangeable [ɪksˊtʃeɪndʒəbl] a1) подлежа́щий обме́ну;not exchangeable обме́ну не подлежи́т
2) го́дный для обме́на3) тех. взаимозаменя́емый, сме́нный -
2 exchangeable
exchangeable [ɪks'tʃeɪndʒəbəl]échangeable, qui peut être échangé;∎ goods are exchangeable only when accompanied by a valid receipt les articles ne peuvent être échangés que s'ils sont accompagnés du ticket de caisseUn panorama unique de l'anglais et du français > exchangeable
-
3 exchangeable
-
4 exchangeable
exchangeable adj austauschbar, umtauschbar -
5 exchangeable
exchangeable austauschbar, auswechselbarEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > exchangeable
-
6 exchangeable
-
7 exchangeable
-
8 exchangeable
-
9 exchangeable
exchangeable adj échangeable (for, against contre). -
10 exchangeable
[ɪksˈtʃeɪndʒəbl]exchangeable тех. взаимозаменяемый, сменный exchangeable взаимозаменяемый exchangeable годный для обмена exchangeable подлежащий обмену; not exchangeable обмену не подлежит exchangeable подлежащий обмену exchangeable вчт. съемный exchangeable подлежащий обмену; not exchangeable обмену не подлежит -
11 exchangeable
1. прил.1) общ. подлежащий обмену; годный для обменаThis prize is not exchangeable for cash. — Этот приз не подлежит обмену на деньги.
2) фин. обмениваемая (о ценной бумаге, которая дает своему владельцу право обмена этой ценной бумаги на другую ценную бумагу)It can treat exchangeable securities as having been exchanged into the underlying securities.
See:2. сущ.фин., преим. мн. = exchangeable securities
* * *
обмениваемый, могущий быть обмененным, конвертируемый. -
12 exchangeable
adjective austauschbar* * *ex·change·able[ɪksˈtʃeɪnʤəbl̩, eks-]\exchangeable currency Tauschwährung f\exchangeable token einlösbarer Gutschein* * *[Iks'tSeIndZəbl]adjaustauschbar ( for gegen); goods bought umtauschbar (for gegen)* * *exchangeable adj1. aus-, umtauschbar ( beide:for gegen)2. Tausch…:* * *adj.austauschbar adj. -
13 exchangeable
ɪksˈtʃeɪndʒəbl прил.
1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена exchangeable value ≈ экон. обменная стоимость
2) тех. взаимозаменяемый, сменный подлежащий обмену - * within five days подлежащий обмену в течение пяти дней - not * в обмен не принимается, обмену не подлежит годный для обмена (техническое) взаимозаменяемый, сменный exchangeable тех. взаимозаменяемый, сменный ~ взаимозаменяемый ~ годный для обмена ~ подлежащий обмену;
not exchangeable обмену не подлежит ~ подлежащий обмену ~ вчт. съемный ~ подлежащий обмену;
not exchangeable обмену не подлежитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exchangeable
-
14 exchangeable
{iks'tʃeindʒəbl}
1. заменяем, сменяем
2. годен за размяна/обмяна
EXCHANGEABLE value менителна стойност* * *{iks'tsheinjъbl} а 1. заменяем, сменяем; 2. годен за р* * *сменяем; заменяем;* * *1. exchangeable value менителна стойност 2. годен за размяна/обмяна 3. заменяем, сменяем* * *exchangeable[iks´tʃeindʒəbl] adj 1. годен за размяна (обмяна); \exchangeable value менителна стойност, цена при замяна; 2. тех. заменяем, сменяем; FONT face=Times_Deutsch◊ adv exchangeably. -
15 exchangeable
-
16 exchangeable
adjective cambiabletr[ɪks'ʧeɪnʤəbəl]1 cambiable, canjeableexchangeable [ɪks'ʧeɪnʤəbəl, ɛks-] adj: canjeableadj.• cambiable adj.• canjeable adj.• desmontable adj.[ɪks'tʃeɪndʒǝbl]ADJ cambiable; [prisoners, publications, stamps] canjeable -
17 exchangeable
[iks΄tʃeindзəbl] a փո խա նակելի, փոխանակման ենթակա. exchangeable within one week փոխանակման ենթակա է մի շա բաթվա ընթացքում. not exchangeable փոխանակման են թակա չէ. exchangeable value փոխանակային արժեք -
18 exchangeable
[ıksʹtʃeındʒəb(ə)l] a1. подлежащий обменуnot exchangeable - в обмен не принимается, обмену не подлежит
2. годный для обмена3. тех. взаимозаменяемый, сменный -
19 exchangeable
adjective utskiftbaradj. \/ɪksˈtʃeɪn(d)ʒəbl\/, \/eksˈtʃeɪn(d)ʒəbl\/utskiftbar, som kan byttes, som kan veksles (inn)exchangeable for som kan byttes ut motexchangeable value bytteverdi -
20 exchangeable
adjzamjenjiv• exchangeable bonds zamjenjive obveznice• exchangeable debenture zamjenjiva zaduћnicaBilj.: Poput konvertibilnih (zamjenjivih) vrijednosnih papira, s razlikom љto ovaj tip zaduћnica moћe biti pretvoren u obične dionice podruћnice ili filijale izdavateljaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > exchangeable
См. также в других словарях:
Exchangeable — Ex*change a*ble, a. [Cf.F. [ e]changeable.] 1. Capable of being exchanged; fit or proper to be exchanged. [1913 Webster] The officers captured with Burgoyne were exchangeable within the powers of General Howe. Marshall. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
exchangeable — index assignable, convertible, correlative, heritable, marketable, negotiable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exchangeable — is spelt with three es … Modern English usage
exchangeable — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). Means the issuer, if so stated, may substitute a convertible debenture for an existing convertible preferred with identical terms. Most often used when a corporation has an… … Financial and business terms
exchangeable — exchangeability, n. exchangeably, adv. /iks chayn jeuh beuhl/, adj. capable of being exchanged. [1565 75; EXCHANGE + ABLE] Syn. EXCHANGEABLE, INTERCHANGEABLE apply to something that may replace something else. That which is EXCHANGEABLE may be… … Universalium
exchangeable — exchange ► VERB ▪ give something and receive something else in return. ► NOUN 1) an act or the action of exchanging. 2) a short conversation or argument. 3) the giving of money for its equivalent in the currency of another country. 4) a building… … English terms dictionary
Exchangeable Image File Format — L’Exchangeable image file format ou Exif est une spécification de format de fichier pour les images utilisées par les appareils photographiques numériques. Il a été établi par le Japan Electronic Industry Development Association (JEIDA). Cette… … Wikipédia en Français
Exchangeable image file format — Saltar a navegación, búsqueda Exchangeable image file format (abreviatura oficial Exif, no EXIF[1] ) es una especificación para formatos de archivos de imagen usado por las cámaras digitales. Fue creado por la Japan Electronic Industry… … Wikipedia Español
exchangeable bond — A debt instrument which is exchangeable generally during a specified period of time into a number of listed ordinary shares of a company other than the issuer (or frequently, at the issuer s option, cash in lieu), which are normally held by the… … Law dictionary
EXchangeable Faceted Metadata Language — (XFML) is an open XML specification for defining and sharing faceted classification schemes. ee also*Controlled vocabulary *Faceted classificationExternal links* [http://www.xfml.org/ XFML Homepage] (appears down, July 2008) *… … Wikipedia
EXchangeable Faceted Metadata Language — (XFML) ist ein offenes XML Format für die Veröffentlichung von Metadaten und Indizes. Siehe auch: Topic Map Weblinks http://xfml.org/ … Deutsch Wikipedia