-
1 variable
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > variable
-
2 variable
-
3 variable
variable [vaʀjabl]1. adjectivea. ( = incertain) [temps, humeur] changeableb. ( = susceptible de changements) variablec. ( = varié) [résultats, réactions] varied2. feminine noun* * *vaʀjabl
1.
1) ( fluctuant) variable2) ( changeant) [ciel, temps] changeable; [humeur] unpredictable3) ( modifiable) [hauteur, focale] adjustable4) Mathématique, Informatique [quantité, nombre, données] variable5) Linguistique
2.
nom féminin variable* * *vaʀjabl1. adj1) (taux) variable2) (temps) changeable3) TECHNIQUE (= à plusieurs positions) adaptable4) LINGUISTIQUE inflectional2. nfINFORMATIQUE, MATHÉMATIQUE variable* * *A adj1 ( fluctuant) [durée, efficacité, production, tarif, nombre] variable; des obligations à taux variable Fin bonds at variable rates; être variable selon qch to vary according to sth; leurs sketches sont d'une durée variable their sketches vary in length; les hausses sont variables d'un produit à l'autre the price rises vary from product to product;2 ( changeant) [ciel, temps] changeable; [humeur] unpredictable; vent variable de faible à modéré wind varying from weak to moderate; dans des proportions variables in varying proportions; ils ont des opinions variables they have shifting opinions;3 ( modifiable) [hauteur, focale] adjustable; un siège à hauteur variable a seat with adjustable height; ⇒ avion;5 Ling un mot variable a word which inflects.[varjabl] adjectif2. GRAMMAIREmot variable inflected ou inflectional wordmot variable en genre/nombre word inflected in gender/number4. ASTRONOMIE [étoile] variable————————[varjabl] nom fémininvariable aléatoire/discrète/continue random/discrete/continuous variable————————[varjabl] nom masculinle baromètre est au "variable" the barometer is at ou reads "change" -
4 variable
variable [vaarjaabl]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 veranderlijk ⇒ wisselvallig, onbestendig2 variabel ⇒ verschillend, wisselend, veranderlijk♦voorbeelden:1. f 2. adj1) veranderlijk, wisselvallig2) verschillend, wisselend -
5 variable
-
6 variable
-
7 variable
variableproměnlivo mproměnlivý (adj.)proměnná (mat.) fproměnný (adj.) -
8 variable
f- variable aléatoire
- variable aléatoire centrée
- variable aléatoire continue
- variable aléatoire discrète
- variable aléatoire normale
- variable binaire
- variable booléenne
- variable bornée
- variable commandée
- variable complexe
- variable de condition
- variable dépendante
- variable discrète
- variable d'état
- variable d'évènement
- variable indépendante
- variable logique
- variable de notation
- variable réduite
- variable de sortie
- variable stochastique
- variable en temps
- variable vectorielle -
9 variable
1. adjизменчивый, переменчивый; неустойчивый; изменяемыйcapital variable эк. — переменный капиталcette part peut être variable — эта доля может изменяться2. mнеустойчивая, переменчивая погода3. f мат. -
10 variable
quantité variable — переме́нная величина́; le rendement est variable selon les années — урожа́йность меня́ется в зави́симости от го́да; d'humeur variable — в переме́нчивом настрое́нии; lentille à foyer variable — ли́нза с переме́нным фо́кусом; un mot variable en genre — сло́во, изменя́емое <изменя́ющееся> в ро́деun temps variable — переме́нчивая <неусто́йчивая> пого́да;
■ m:le baromètre est au variable — баро́метр пока́зывает «переме́нно»
■ f math. переме́нная величина́ ◄pl. -и-► -
11 variable
-
12 variable
adj. et n. (lat. variabilis) 1. променлив, изменчив; temps variable променливо време; quantité variable мат. променлива величина; vent variable променлив вятър (който често променя посоката и силата си); objectif а focale variable обектив с променливо фокусно разстояние; 2. грам. изменяем; mot variable изменяема дума (по род, число, време и падеж); 3. m. точка върху барометър, която сочи променливо време; 4. f. мат. променлива величина. Ќ Ant. invariable, constant, immuable. -
13 variable
I adj. o‘zgaruvchi, o‘zgaruvchan, o‘zgarib turadigan, beqaror, turlanuvchi; tuturiqsiz, betayin; temps variable o‘zgarib, aynib turadigan obhavo; grandeur variable o‘zgaruvchi miqdor; gram. mot variable turlanuvchi so‘zII nf.math. o‘zgaruvchi. -
14 variable
-
15 variable
fпеременная (величина)variable dépendante — зависимая переменная, функцияvariable indépendante — независимая переменная, аргумент -
16 variable
متغير [muta׳ɣajːir]* * *متغير [muta׳ɣajːir] -
17 variable
1. прил.1) общ. переменчивый, разный (La reconfiguration permet d'appliquer des étiquettes sur le dessus o[sub iii] le coté des produits de taille identique o[sub ii] variable.), изменяемый, неустойчивый, изменчивый2) тех. изменяющийся3) выч. переменный, регулируемый2. сущ.1) общ. переменчивая погода, неустойчивая погода2) матем. переменная величина3) выч. переменная (величина) -
18 variable
adjectif employé aussi comme substantif féminin inflexionesVariable -
19 variable
COS varievule, variabile, incustanteEN variable -
20 variable
См. также в других словарях:
variable — [ varjabl ] adj. et n. • fin XII e; lat. variabilis 1 ♦ Qui est susceptible de se modifier, de changer souvent au cours d une durée. ⇒ changeant, 1. incertain, instable. Temps variable. N. m. Météor. L aiguille du baromètre est au variable, sur… … Encyclopédie Universelle
Variable — Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2. Liable to… … The Collaborative International Dictionary of English
Variable — Variable, dt. Veränderliche bezeichnet: Variable (Philosophie), ein in der Philosophie mit unterschiedlichen Interpretationen belegter Begriff Variable (Programmierung), in der Informationstechnik ein Speicherplatz abhängige und unabhängige… … Deutsch Wikipedia
Variable — Va ri*a*ble, n. 1. That which is variable; that which varies, or is subject to change. [1913 Webster] 2. (Math.) A quantity which may increase or decrease; a quantity which admits of an infinite number of values in the same expression; a variable … The Collaborative International Dictionary of English
variable — sujeto a variación. Inestable, inconstante y mudable. Valor numérico sobre el que puede establecerse una curva de variabilidad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. variable Factor de un experimento científico que… … Diccionario médico
variable — I adjective aberrant, alterable, capricious, changeable, changeful, erratic, faithless, fanciful, fast and loose, fickle, fitful, fluctuating, inconstant, irregular, irresponsible, mercurial, modifiable, oscillating, protean, shifting, spasmodic … Law dictionary
Variable — A variable (pronEng|ˈvɛərɪəbl) is an attribute of a physical or an abstract system which may change its value while it is under observation. Examples include the height of a child, the temperature across a state, or the input to a function. This… … Wikipedia
Variable — ► adjetivo 1 Que varía o puede variar. 2 Que es inestable o inconstante: ■ tiene una personalidad variable. ► sustantivo femenino 3 LÓGICA, MATEMÁTICAS Término indeterminado que, en una relación ouna función, puede ser reemplazado por diversos… … Enciclopedia Universal
variable — variability, variableness, n. variably, adv. /vair ee euh beuhl/, adj. 1. apt or liable to vary or change; changeable: variable weather; variable moods. 2. capable of being varied or changed; alterable: a variable time limit for completion of a… … Universalium
Variable — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En mathématiques et en logique, une variable marque un rôle dans une formule, un prédicat ou un algorithme. En statistiques, une variable peut aussi… … Wikipédia en Français
Variable — A value determined within the context of a model. Also called endogenous variable. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. variable var‧i‧a‧ble 1 [ˈveəriəbl ǁ ˈver ] noun [countable] something that affects a situation in a way that… … Financial and business terms
