-
1 fluctuant
fluctuant, e [flyktyɑ̃, ɑ̃t]adjective[prix, monnaie] fluctuating ; [humeur] changing* * *fluctuante flyktɥɑ̃, ɑ̃t adjectif [cours, opinion] fluctuating; [personne, temps] fickle; [opinion] fluctuating* * *flyktɥɑ̃, ɑ̃t adj fluctuant, -e1) (prix, cours) fluctuating2) (opinions) changing* * *fluctuant, fluctuante adj [prix, cours, opinion] fluctuating; [personne, temps] fickle; les goûts sont fluctuants tastes change.( féminin fluctuante) [flyktɥɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
2 fluctuant
-
3 fluctuant
fluctuant [fluuktuu.ã]1 veranderlijk ⇒ wisselvallig, onzeker, onbestendig -
4 fluctuant
fluctuantkolísavýnejistýproměnlivý -
5 fluctuant
adj ( fém - fluctuante)колеблющийся, изменчивый, флуктуирующий -
6 fluctuant
-
7 fluctuant
-
8 fluctuant
متبدلمتجددمتذبذبمترجرجمتراوحمتغيرمتقلبمتلونمتموج -
9 fluctuant
flyktɥɑ̃adjschwankend, unsicher, unbeständig, fluktuierend -
10 fluctuant,
e adj. (lat. fluctuans, de fluctuare) 1. колеблив, променлив; 2. плаващ (за цена и др.). -
11 fluctuant
une majorité fluctuante — непостоя́нное <неусто́йчивое> большинство́des opinions fluctuantes — непостоя́нные <коле́блющиеся> мне́ния;
-
12 fluctuant
-anteadj. o‘zgaruvchan, o‘zgarib turadigan, muvaqqat, omonat, beqaror, qat'iy emas, og‘uvchan, tebranuvchi. -
13 fluctuant
1. fluktuanta2. ŝanĝiĝema -
14 courant fluctuant
сущ.радио. флуктуирующий токФранцузско-русский универсальный словарь > courant fluctuant
-
15 paramètre fluctuant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paramètre fluctuant
-
16 signal fluctuant
сущ.радио. флуктуирующий сигнал -
17 signal très fluctuant
сущ.радио. сильнофлуктуирующий сигналФранцузско-русский универсальный словарь > signal très fluctuant
-
18 écho fluctuant
сущ.радио. флуктуирующий эхо-сигнал -
19 variable
variable [vaʀjabl]1. adjectivea. ( = incertain) [temps, humeur] changeableb. ( = susceptible de changements) variablec. ( = varié) [résultats, réactions] varied2. feminine noun* * *vaʀjabl
1.
1) ( fluctuant) variable2) ( changeant) [ciel, temps] changeable; [humeur] unpredictable3) ( modifiable) [hauteur, focale] adjustable4) Mathématique, Informatique [quantité, nombre, données] variable5) Linguistique
2.
nom féminin variable* * *vaʀjabl1. adj1) (taux) variable2) (temps) changeable3) TECHNIQUE (= à plusieurs positions) adaptable4) LINGUISTIQUE inflectional2. nfINFORMATIQUE, MATHÉMATIQUE variable* * *A adj1 ( fluctuant) [durée, efficacité, production, tarif, nombre] variable; des obligations à taux variable Fin bonds at variable rates; être variable selon qch to vary according to sth; leurs sketches sont d'une durée variable their sketches vary in length; les hausses sont variables d'un produit à l'autre the price rises vary from product to product;2 ( changeant) [ciel, temps] changeable; [humeur] unpredictable; vent variable de faible à modéré wind varying from weak to moderate; dans des proportions variables in varying proportions; ils ont des opinions variables they have shifting opinions;3 ( modifiable) [hauteur, focale] adjustable; un siège à hauteur variable a seat with adjustable height; ⇒ avion;5 Ling un mot variable a word which inflects.[varjabl] adjectif2. GRAMMAIREmot variable inflected ou inflectional wordmot variable en genre/nombre word inflected in gender/number4. ASTRONOMIE [étoile] variable————————[varjabl] nom fémininvariable aléatoire/discrète/continue random/discrete/continuous variable————————[varjabl] nom masculinle baromètre est au "variable" the barometer is at ou reads "change" -
20 fluctuante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fluctuant — fluctuant, ante [ flyktɥɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; lat. fluctuans, de fluctuare 1 ♦ Qui varie, va d un objet à un autre et revient au premier. ⇒ changeant, hésitant, indécis. Être fluctuant dans ses opinions, dans ses goûts. ⇒ inconstant, instable.… … Encyclopédie Universelle
fluctuant — FLUCTUÁNT, Ă, fluctuanţi, te, adj. Care are fluctuaţii; schimbător, nestatornic, nesigur; nehotărât, ezitant. [pr.: tu ant] – Din fr. fluctuant, lat. fluctuans, ntis. Trimis de LauraGellner, 14.05.2004. Sursa: DEX 98 Fluctuant ≠ constant, decis … Dicționar Român
fluctuant — fluctuant, ante (flu ktu an, an t ) adj. 1° Qui ondoie comme un flot. • J ai vu fréquemment, en Russie, des aurores boréales : elles sont blanches, bleues, vertes, rouges, rayonnantes et fluctuantes, BERN. DE ST PIERRE Harm. aquat. air, liv.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fluctuant — Fluc tu*ant (?; 135), a. [L. fluctuans, p. pr. of fluctuare. See {Fluctuate}.] 1. Moving like a wave; wavering; (Med.) showing undulation or fluctuation; as, a fluctuant tumor. [1913 Webster] 2. Floating on the waves. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fluctuant — index indeterminate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fluctuant — (adj.) 1550s, from L. fluctuantem (nom. fluctuans), prp. of fluctuare to move in waves (see FLUCTUATION (Cf. fluctuation)) … Etymology dictionary
fluctuant — ˈfləkchəwənt, ksh adjective Etymology: Latin fluctuant , fluctuans, present participle of fluctuare : moving like a wave: a. : wavering or fluctuating the fluctuant drift of mist Arthur Foff b. : varying and unstable : not fixed a f … Useful english dictionary
fluctuant — adjective Date: 1560 1. moving in waves 2. variable, unstable 3. being movable and compressible < a fluctuant abscess > … New Collegiate Dictionary
fluctuant — /fluk chooh euhnt/, adj. 1. fluctuating; varying; unstable. 2. undulating; moving or seeming to move in waves. [1550 60; < L fluctuant (s. of fluctuans) (prp. of fluctuare to undulate). See FLUCTUATE, ANT] * * * … Universalium
fluctuant — fluc·tu·ant flək chə wənt adj movable and compressible used of abnormal body structures (as some abscesses or tumors) <the fluctuant mass in his abdomen (Oliver Sacks)> * * * fluc·tu·ant (flukґchoo ənt) 1. showing varying levels. 2.… … Medical dictionary
fluctuant — adjective That fluctuates, or causes fluctuation … Wiktionary