-
1 величина
ж.3) ( о человеке) sommité f ( светило)крупная величина в науке — un grand nom de la science; une sommite de la science ( или scientifique)•• -
2 valeur pH
-
3 dimensions
величина -
4 grosseur
величина -
5 valeur de la pression d'admission
величина давления на входе, величина динамического сопротивления на входеDictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur de la pression d'admission
-
6 valeur de retrait
величина усушки, величина усадкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur de retrait
-
7 valeur du couple aérodynamique
величина аэродинамической пары сил; величина аэродинамического крутящего моментаDictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur du couple aérodynamique
-
8 mesure de contraction
величина усадки, величина контракции ( при твердении цементного раствора-камня)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mesure de contraction
-
9 montant
величина денежной суммы, величина ( сумма), размер ( денежной суммы), стоимость, сумма -
10 depassement
величина выступания (6.14)
Размер, на который длина вкладыша подшипника скольжения при измерении в специальном приспособлении под нагрузкой превышает длину полуокружности измерительного приспособления.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > depassement
-
11 taille de ville
величина города
Показатель численности населения города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > taille de ville
-
12 débit de fuite
-
13 erreur par défaut
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > erreur par défaut
-
14 erreur par excès
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > erreur par excès
-
15 fréquence de décalage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fréquence de décalage
-
16 grandeur du retrait
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grandeur du retrait
-
17 mesure d'arc
-
18 niveau de blocage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > niveau de blocage
-
19 rapport d'ouverture
величина, обратная относительному отверстиюDictionnaire polytechnique Français-Russe > rapport d'ouverture
-
20 valeur d'entropie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur d'entropie
См. также в других словарях:
величина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? величины, чему? величине, (вижу) что? величину, чем? величиной, о чём? о величине; мн. что? величины, (нет) чего? величин, чему? величинам, (вижу) что? величины, чем? величинами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, величины, мн. величины, величинам (книжн.), и (разг.) величины, величинам, жен. 1. только ед. Размер, объем, протяжение вещи. Величина стола достаточная. Комната громадной величины. 2. Всё, что можно измерить и исчислить (мат. физ.).… … Толковый словарь Ушакова
величина — Размер, формат, калибр, доза, рост, объем, протяжение. Ср … Словарь синонимов
величина — ы; мн. чины; ж. 1. только ед. Размер (объём, площадь, протяжённость и т.п.) какого л. объекта, предмета, имеющего видимые физические границы. В. здания. В. стадиона. Величиной с булавку. Величиной в ладонь. Отверстие большей величины. В… … Энциклопедический словарь
величина — ВЕЛИЧИНА1, ы, ж Разг. О человеке, выделяющемся среди других, выдающемся в какой л. области деятельности. Н. Коляда крупная величина в современной драматургии. ВЕЛИЧИНА2, ы, мн величины, ж Размер (объем, протяженность, площадь) предмета, который… … Толковый словарь русских существительных
ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т.д. Выбор одной из величин данного рода (единицы измерения) позволяет сравнивать (соизмерять) величины. Развитие понятия величина привело к скалярным величинам, характеризующимся… … Современная энциклопедия
ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, ы, мн. ины, ин, жен. 1. Размер, объём, протяжённость предмета. Площадь большой величины. Измерить величину чего н. 2. То, что можно измерить, исчислить. Равные величины. 3. О человеке, выдающемся в какой н. области деятельности. Этот… … Толковый словарь Ожегова
величина — ВЕЛИЧИНА, размер, размеры … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Величина — ВЕЛИЧИНА, обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т.д. Выбор одной из величин данного рода (единицы измерения) позволяет сравнивать (соизмерять) величины. Развитие понятия величина привело к скалярным величинам, характеризующимся… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВЕЛИЧИНА — в математике 1) обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т. п. Выбрав одну из величин данного рода за единицу измерения, можно выразить числом отношение любой другой величины того же рода к единице измерения.2) В более общем смысле… … Большой Энциклопедический словарь
величина́ — величина, ы; мн. величины, ин … Русское словесное ударение