-
1 fléchi
-
2 infléchi
-
3 variable
variable [vaʀjabl]1. adjectivea. ( = incertain) [temps, humeur] changeableb. ( = susceptible de changements) variablec. ( = varié) [résultats, réactions] varied2. feminine noun* * *vaʀjabl
1.
1) ( fluctuant) variable2) ( changeant) [ciel, temps] changeable; [humeur] unpredictable3) ( modifiable) [hauteur, focale] adjustable4) Mathématique, Informatique [quantité, nombre, données] variable5) Linguistique
2.
nom féminin variable* * *vaʀjabl1. adj1) (taux) variable2) (temps) changeable3) TECHNIQUE (= à plusieurs positions) adaptable4) LINGUISTIQUE inflectional2. nfINFORMATIQUE, MATHÉMATIQUE variable* * *A adj1 ( fluctuant) [durée, efficacité, production, tarif, nombre] variable; des obligations à taux variable Fin bonds at variable rates; être variable selon qch to vary according to sth; leurs sketches sont d'une durée variable their sketches vary in length; les hausses sont variables d'un produit à l'autre the price rises vary from product to product;2 ( changeant) [ciel, temps] changeable; [humeur] unpredictable; vent variable de faible à modéré wind varying from weak to moderate; dans des proportions variables in varying proportions; ils ont des opinions variables they have shifting opinions;3 ( modifiable) [hauteur, focale] adjustable; un siège à hauteur variable a seat with adjustable height; ⇒ avion;5 Ling un mot variable a word which inflects.[varjabl] adjectif2. GRAMMAIREmot variable inflected ou inflectional wordmot variable en genre/nombre word inflected in gender/number4. ASTRONOMIE [étoile] variable————————[varjabl] nom fémininvariable aléatoire/discrète/continue random/discrete/continuous variable————————[varjabl] nom masculinle baromètre est au "variable" the barometer is at ou reads "change" -
4 flexionnel
- elle flɛksjɔnɛl adjectif [langue] inflected; [forme, marque] inflectional* * * -
5 arc infléchi
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > arc infléchi
-
6 arc renversé
minflected arch, inverted archDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > arc renversé
-
7 fléchir
fléchir [fle∫iʀ]➭ TABLE 21. transitive verba. ( = plier) to bend ; [+ articulation] to flexb. ( = faire céder) to sway2. intransitive verba. ( = plier) to bend ; [poutre, genoux] to sagb. ( = faiblir) to weakenc. ( = diminuer) [attention] to flag ; [cours de Bourse] to dropd. ( = céder) to yielde. forme fléchie [de mot] inflected form* * *fleʃiʀ
1.
1) ( plier) to bend2) ( ébranler) to sway [personne, opinion]; to weaken [volonté]
2.
verbe intransitif1) ( ployer) [poutre] to sag; [genoux] to bend; [jambes] to give way2) ( faiblir) [attention] to flag; [courage] to waver; [volonté] to weaken; [production, demande] to fall off; [prix] to fall (de by)sans fléchir — ( stoïquement) unflinchingly; ( obstinément) stubbornly
* * *fleʃiʀ1. vt1) [corps, genou] to bend2. vi1) [poutre] to sag3) (= baisser) [prix] to fall off* * *fléchir verb table: finirA vtr1 ( plier) to bend;B vi1 ( ployer) [poutre] to sag, to bend; [genoux] to bend; [jambes] to give way;2 ( faiblir) [attention] to flag, to falter; [courage] to waver; [volonté, résistance] to weaken; [production, demande] to fall off; [cours, euro] to weaken, to fall; [prix] to fall, to come down; fléchir de 2% to fall by 2%;3 ( céder) [personne, armée] to yield; ( s'adoucir) [personne] to relent; se laisser fléchir to relent, to let oneself be swayed; sans fléchir ( stoïquement) unflinchingly; ( obstinément) stubbornly.[fleʃir] verbe transitif2. [apitoyer - juge, tribunal] to move to pity————————[fleʃir] verbe intransitif1. [se ployer] to bend2. [baisser] to fall3. [céder] to weaken
См. также в других словарях:
Inflected — In*flect ed, a. 1. Bent; turned; deflected. [1913 Webster] 2. (Gram.) Having inflections; capable of, or subject to, inflection; inflective. [1913 Webster] {Inflected cycloid} (Geom.), a prolate cycloid. See {Cycloid}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inflected — inflected; un·inflected; … English syllables
-inflected — [[t] ɪnflektɪd[/t]] 1) COMB in ADJ inflected is used to form adjectives describing someone s voice or accent. [LITERARY] Sergeant, I should like a word with you, said the newcomer, in a pleasantly inflected baritone. 2) COMB in ADJ inflected is… … English dictionary
inflected — adjective 1. (of the voice) altered in tone or pitch his southern Yorkshire voice was less inflected and singing than her northern one • Ant: ↑uninflected • Similar to: ↑modulated 2. showing alteration in form (especially by the addition of… … Useful english dictionary
Inflected — Inflect In*flect , v. t. [imp. & p. p. {Inflected}; p. pr. & vb. n. {Inflecting}.] [L. inflectere, inflexum; pref. in in + flectere to bend. See {Flexible}, and cf. {Inflex}.] 1. To turn from a direct line or course; to bend; to incline, to… … The Collaborative International Dictionary of English
inflected — in|flect|ed [ ın flektəd ] adjective LINGUISTICS an inflected form of a word is form that is different from the basic form, for example a plural form of a noun a. an inflected language has words that inflect … Usage of the words and phrases in modern English
inflected — adjective an inflected language contains many words which change their form according to their meaning or use: German is an inflected language … Longman dictionary of contemporary English
inflected — UK [ɪnˈflektɪd] / US [ɪnˈflektəd] adjective linguistics a) an inflected form of a word is a form that is different from the basic form, for example a plural form of a noun b) an inflected language has words that inflect … English dictionary
inflected — adjective a) Deviating from a straight line. (An inflected language is one in which words change form when their function changes.) b) Changed in form to reflect function (referring to a word) … Wiktionary
inflected — in|flect|ed [ınˈflektıd] adj technical an inflected language contains many words which change their form according to their meaning or use … Dictionary of contemporary English
Inflected cycloid — Inflected In*flect ed, a. 1. Bent; turned; deflected. [1913 Webster] 2. (Gram.) Having inflections; capable of, or subject to, inflection; inflective. [1913 Webster] {Inflected cycloid} (Geom.), a prolate cycloid. See {Cycloid}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English