-
1 een van pijn verwrongen gezicht
een van pijn verwrongen gezichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een van pijn verwrongen gezicht
-
2 het gezicht van pijn vertrekken
het gezicht van pijn vertrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het gezicht van pijn vertrekken
-
3 het uitschreeuwen van pijn
het uitschreeuwen van pijncry out/yell/bellow with painVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het uitschreeuwen van pijn
-
4 hij kreunde van pijn
hij kreunde van pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij kreunde van pijn
-
5 kronkelen van pijn
kronkelen van pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kronkelen van pijn
-
6 uitgeput van pijn
uitgeput van pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uitgeput van pijn
-
7 zij kermde het uit (van pijn)
zij kermde het uit (van pijn)she cried out/groaned with painVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij kermde het uit (van pijn)
-
8 pijn
2 [verdriet] pain♦voorbeelden:iemand pijn doen • hurt someoneik heb overal pijn • I'm sore/I hurt all overeen medicijn om de pijn te stillen • a medicine to alleviate the painpijn in de buik hebben • have (a) stomach-ache, have a pain in one's stomachpijn in de keel hebben • have a sore throatgek/vertrokken/het uitschreeuwen van de pijn • half-crazed/drawn/cry out with painmet veel pijn en moeite iets gedaan krijgen • get something accomplished with a great deal of trouble -
9 creperen van de pijn
creperen van de pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > creperen van de pijn
-
10 flauwvallen van de pijn
flauwvallen van de pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > flauwvallen van de pijn
-
11 gek/vertrokken/het uitschreeuwen van de pijn
gek/vertrokken/het uitschreeuwen van de pijnhalf-crazed/drawn/cry out with painVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gek/vertrokken/het uitschreeuwen van de pijn
-
12 het uitbrullen van de pijn
het uitbrullen van de pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het uitbrullen van de pijn
-
13 hij gilde het uit van de pijn
hij gilde het uit van de pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij gilde het uit van de pijn
-
14 hij krijste het uit van de pijn
hij krijste het uit van de pijnhe screamed/squealed with painVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij krijste het uit van de pijn
-
15 huilen van blijdschap/pijn
huilen van blijdschap/pijncry with joy/painVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > huilen van blijdschap/pijn
-
16 ineenkrimpen van de pijn
ineenkrimpen van de pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ineenkrimpen van de pijn
-
17 krimpen van de pijn
krimpen van de pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > krimpen van de pijn
-
18 verrekken van de pijn
verrekken van de pijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verrekken van de pijn
-
19 pijnlijk
1 [pijn veroorzakend] painful3 [pijn lijdend] suffering4 [blijk gevend van pijn] pained5 [krenkend] painful, hurtful6 [gekwetst] pained8 [uiterst zorgvuldig] painstaking♦voorbeelden:1 een pijnlijke wond/operatie • a painful wound/operation2 een pijnlijke rug • a painful/sore backpijnlijk aanvoelen • hurt, be painfulII 〈 bijwoord〉1 [zodat pijn veroorzaakt wordt] painfully3 [zodat verdriet veroorzaakt wordt] painfully4 [als iemand die verdriet heeft] as if pained5 [op uiterst zorgvuldige wijze] painstakingly♦voorbeelden:3 iemand pijnlijk krenken • offend/hurt someone sorely -
20 steek
1 [stoot met een scherp voorwerp] stab ⇒ thrust 〈van zwaard enz.〉, prick 〈 van naald〉, 〈 wond〉 stab wound4 [met betrekking tot handwerken] stitch5 [knoop] knot6 [hoofddeksel] cocked hat7 [po] bedpan♦voorbeelden:iemand een steek toebrengen • stab someoneeen steek van een wesp • a wasp stingzijn geheugen liet hem in de steek • his memory failed himik zie geen steek • I can't see a thingzij heeft geen steek uitgevoerd • she hasn't done a stroke of work
См. также в других словарях:
Van Dik Hout — Жанр Рок Софт рок Годы c 1994 по сей день Страна … Википедия
Pijn — Piet Pijn (* 11. März 1926 in Den Haag; † 5. Januar 2002 in Bilthoven) war ein niederländischer bildender Künstler. Er kann als Begründer des nördlichen Realismus betrachtet werden [1]. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 1.1 Ausbildung 1 … Deutsch Wikipedia
Piet Pijn — (* 11. März 1926 in Den Haag; † 5. Januar 2002 in Bilthoven) war ein niederländischer bildender Künstler. Er kann als Begründer des nördlichen Realismus betrachtet werden.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 1.1 Ausbildung … Deutsch Wikipedia
Paul van Ostaijen — (* 22. Februar 1896 in Antwerpen; † 18. März 1928 in Miavoye Anthée) war ein flämischer Dichter und Groteskenschreiber. Van Ostaijens modernistisches Werk zeugt von einem eigenwilligen und vielformigen Expressionismus, beeinflusst vom … Deutsch Wikipedia
Marco van Hoogdalem — Spielerinformationen Geburtstag 23. Mai 1972 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
Johan van der Velde — Infobox Cyclist ridername = Johan van der Velde fullname = Johan van der Velde nickname = dateofbirth = birth date and age|1956|12|12 country = NED height = weight = currentteam = Retired discipline = Road role = Rider ridertype = amateurteams =… … Wikipedia
Paul van Ostaijen — Nom de naissance Leopold Andreas van Ostaijen Activités Poète Naissance 22 février 1896 … Wikipédia en Français
Paul van Ostaijen — (Antwerp, February 22 1896 Miavoye Anthée, March 18 1928) was a Flemish poet and writer.His nickname was Mister 1830 , because of his habit of walking along the streets of Antwerp clothed as a dandy from that year.His poetry shows influences by… … Wikipedia
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liebe — 1. Ade, Lieb , ich kann nicht weine, verlier ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan nit weinen, wilt du nit, ich weiss schon einen. (Chaos, 60.) »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jan Pijnenburg — als Niederländischer Meister in der Einerverfolgung 1935 Johannes Baptist Norbertus „Jan“ Pijnenburg (* 15. Februar 1906 in Tilburg; † 2. Dezember 1979 ebenda) war ein niederländischer Bahnradsportler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia