-
41 slot
armature iron lamination slot — паз пакета якоря (напр. генератора)
— key slot -
42 slot
1. паз; 2. прорезь, щель; 3. канал; канавка; 4. выемка @cotter slot паз для клина (вязальной машины) @cylinder slot паз цилиндра @guide slot прорезь нитеводителя @latch slot паз стержня язычковой иглы (для вставки клапана) @needle slot игольный паз @saw slot паз стержня язычковой иглы (для вставки клапана) @sinker slot направляющая платан @suction slot всасывающий канал; всасывающее сопло @ -
43 slot
1. паз; 2. прорезь, щель; 3. канал; канавка; 4. выемка @cotter slot паз для клина (вязальной машины) @cylinder slot паз цилиндра @guide slot прорезь нитеводителя @latch slot паз стержня язычковой иглы (для вставки клапана) @needle slot игольный паз @saw slot паз стержня язычковой иглы (для вставки клапана) @sinker slot направляющая платан @suction slot всасывающий канал; всасывающее сопло @ -
44 slot
1) паз; желобок; прорезь; щель2) долбить; прорезать•- drainage slot - location slot - tang slot - ventilation slotto slot into — заделать в паз; закрепить в пазу
* * *паз; канавка; прорезь, вырез; щель- flashboard slot -
45 slot
I1. [slɒt] n1. 1) канавка; щель, прорезь2) щель автоматаto drop a coin in /into/ a slot - опустить монету в щель автомата
3) тех. паз; шлиц4) тех. окно ( золотника)5) щель крыла ( самолёта)6) гнездо, выемка ( в борту лодки) для весла2. театр. люк3. полигр. = slot man4. определённое место или положение (преим. во времени)a slot on the broadcasting schedule - постоянное время в программе передач
5. место на стоянке автомобилей6. австрал. разг. тюрьма; тюремная камера7. вчт.1) позиция; поле, участок2) валентность, слот2. [slɒt] v1. 1) прорезать2) тех. желобить; долбить2. опускать монету в автомат4. подыскать место (кому-л.), устроитьII1. [slɒt] nслед (оленя и т. п.)2. [slɒt] v -
46 slot
штатная вакансия [должность]; площадка для погрузки десантных средств; щель ( окоп) ; смотровая щель (БМ) -
47 slot
1) желобок; канавка; паз2) прорезь; шлиц; щель•- half slot
- key slot
- piston ring slot
- screwdriver slot
- skirt slot* * *• окно* * *• 1) /vt/ шлицевать; 2) /in passive/ отшлицованный• паз -
48 slot
[slɔt] I 1. сущ.1)а) щель, щёлка; длинный узкий разрез; щелевое отверстиеSyn:б) выемка, бороздка, желобок2)б) разг. торговый автомат; игровой автоматSyn:3) театр. люк4) амер. размеченное место для парковки автомобиля5) австрал.; разг. тюремная камера; тюрьмаSyn:cell I 1.6) австрал.; новозел. расселина, глубокая трещина в ледникеSyn:7)а) подобающее, надлежащее местоSyn:niche 1.б) место в расписании, графике ( обычно постоянное место в программе передач радио или телевидения)8) информ.а) слотб) область памяти, занимаемая страницейв) интервал времени, тактtime slot — отрезок времени; временной интервал
г) ряд клавишд) гнездо; посадочное место2. гл.1) тех. прорезать канавки, желобки, бороздки или пазы; шлицевать3)а) найти место или время, вставить ( в график)The doctor is busy this morning but she could slot you in at 2 o'clock. — Сегодня утром доктор занята, но она могла бы найти для вас время в два часа.
б) подыскать место, трудоустроитьII сущ.отпечаток, след животного (оленя и т. п.)III 1. сущ.1) диал. засов, запор, задвижка, щеколда (на дверь, окно)Syn:bolt I 1.2) металлический прут; металлическая балка2. гл.; диал.закрывать дверь на засов; запирать засовSyn:bolt I 2. -
49 slot
выемка; шлиц; паз; прорезь; вырез; щель; надрез; прорезатьaperture slot — щелевая диафрагма; отверстие в оптической системе аппарата динамической съёмки
-
50 slot
щель; гнездо; паз; прорезь -
51 slot-machine
автомат имя существительное: -
52 slot
-
53 slot
-
54 slot time
временной квант
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
временной квант (в CSMA сети)
Превышает сумму времени двойного пробега и времени передачи сигнала затора.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
интервал ответа
Максимальный интервал времени, в течение которого любая из станций данных должна ждать ответа от другой станции.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slot time
-
55 slot of the circuit-breaker
г нездо (в автоматическом выключателе)
(для размещения электрических принадлежностей, например, расцепителя)[Интент]
Рис. ABBПараллельные тексты EN-RU
Auxiliary contacts for external signalling
The auxiliary contacts, housed and fixed in the slot on the right-hand side of the circuit-breaker, carry out electrical signalling of the operating state of the circuit-breaker: - open/closed: indicates the position of the circuit-breaker contacts - release trip:signals circuit-breaker opening due to overcurrent release trip (for overload or shortcircuit),trip of the residual current release, of the opening coil or of the undervoltage release, or due to operation of the test pushbutton.
[ABB]
Блок-контакт для внешней сигнализации
Блок-контакт устанавливается в гнездо, расположенное в правой части автоматического выключателя. Блок-контакт служит для сигнализации положения контактов и состояния срабатывания автоматического выключателя:
- сигнализация коммутационного положения автоматического выключателя (главные контакты разомкнуты или замкнуты);
-
сигнализация срабатывания автоматического выключателя вследствие:
-
срабатывания максимального расцепителя тока (при перегрузке или коротком замыкании);
-
срабатывания расцепителя тока утечки;
-
срабатывания независимого расцепителя или минимального расцепителя напряжения;
-
нажатия кнопки тестирования автоматического выключателя.
-
срабатывания максимального расцепителя тока (при перегрузке или коротком замыкании);
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slot of the circuit-breaker
56 slot-machine
игровой автомат
"однорукий бандит"
Специальное оборудование (механическое, электрическое, электронное или иное техническое оборудование), установленное организатором игорного заведения и используемое для проведения азартных игр с любым видом выигрыша без участия в указанных играх представителей организатора игорного заведения.
[Налоговый кодекс Российской Федерации]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
- "однорукий бандит"
EN
торговый автомат
Автомат для приема платежных средств и выдачи товара покупателю.
Примечание
Торговый автомат производит все рабочие и вспомогательные процессы.
[ ГОСТ 16318-77]
торговый автомат
Автомат по продаже товаров путем оплаты покупки монетами, жетонами, бумажными деньгами.
(Большой экономический словарь / Под ред. А.Н. Азрилияна.-5-е изд., доп. и перераб.-М., 2002)
Чтобы называться полноправным торговым автоматом, аппарат должен:
выдавать продукт (оказывать услугу);
в обмен на деньги;
работать независимо от человека, кроме времени его заполнения и ремонта.
(Вендинг словарь [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slot-machine
57 slot packing
пазовое уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
уплотнение паза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slot packing
58 slot
̈ɪslɔt I
1. сущ.
1) щелка, щель, прорезь, паз;
отверстие( автомата) для опускания монеты
2) театр. люк
2. гл.
1) прорезать, проделывать желоб;
продалбливать
2) найти место, вставить We can slot in the new entry in alphabetical order. ≈ Надо вставить новую запись на ее место в алфавитном порядке. II сущ. след( оленя и т. п.) канавка;
щель, прорезь - a mail * in a door прорезь в двери для почты щель автомата - to drop a coin in (into) a * опускать монету в щель автомата (техническое) паз;
шлиц (техническое) окно( золотника) щель крыла( самолета) гнездо, выемка( в борту лодки) для весла (театроведение) люк (полиграфия) помощник редактора определенное место или положение (преимущественно во времени) - a * on the broadcasting schedule постоянное время в программе передач место на стоянке автомобилей (австралийское) (разговорное) тюрьма;
тюремная камера - they are in the * они сидят (компьютерное) позиция;
поле, участок( компьютерное) валентность, слот прорезать (техническое) желобить;
долбить опускать монету в автомат (телевидение) (профессионализм) найти место (в программе) ;
вставить - to * a song recital включить в передачу вокальные номера подыскать место (кому-либо), устроить - to * 30000 graduates into jobs трудоустроить 30000 выпускников след (оленя и т. п.) идти по следу bit ~ вчт. такт передачи call ~ щель, в которую вставляют ключ для вызова лифта slot канавка ~ театр. люк ~ паз ~ позиция ~ прорезать, желобить;
продалбливать ~ вчт. ряд клавишей ~ след (оленя и т. п.) ~ вчт. слот ~ щель (торгового автомата) ~ щелка, щель, прорезь, паз;
отверстие (автомата) для опускания монеты59 slot
выемка; шлиц; паз (напр. нерабочая часть цилиндра печатной машины); прорезь; вырез; щель; надрез || прорезатьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > slot
60 slot
СтраницыСм. также в других словарях:
Slot machine — redirects here. For the band, see Slot Machine (band). One armed bandit redirects here. For the album, see One Armed Bandit (album). Slot machines in the Trump Taj Mahal A slot machine (American English), informally fruit machine (British… … Wikipedia
Slot 1 — Spezifikationen Einführung: 7. Mai 1997[1] Bauart: SECC, SEPP, SECC2 Kontakte: 242 … Deutsch Wikipedia
slot — [slɒt ǁ slɑːt] noun [countable] 1. a short period of time allowed for one particular event in a series of other similar events: • At one time, the airline held 38% of the available take off and landing slots at Heathrow Airport. • There s a… … Financial and business terms
Slot — may refer to: * Slot, a space for a container on a ship usually expressed as a 20 or 40 slot (ie 20 or 40 feet). * Slot antenna, a directional antenna consisting of a slot in a piece of metal * Slot canyon, a type of narrow canyon formed by the… … Wikipedia
Slot de expansión — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Slot. Slot de expansión de 44 pines (objetos azules) y placa de circuitos. El slot mide 3.5 (9 cm) con 22 contactos en cada lado. Un slot (también llamado slot de exp … Wikipedia Español
Slot-CPU — Eine Slot CPU ist eine spezielle, sehr kompakte Bauform einer PC Hauptplatine in Form einer PCI oder PCI/ISA ähnlichen Steckkarte. Anwendung und Eigenschaften Slot CPUs sind weit verbreitet im industriellen Bereich und gestatten durch ihre… … Deutsch Wikipedia
Slot A — refers to the physical and electrical specification for a 242 lead single edge connector used by early versions of AMD s Athlon processor.The Slot A connector allows for a higher bus rate than Socket 7 or Super Socket 7. Slot A motherboards use… … Wikipedia
Slot 1 — Especificaciones Tipo Slot Factor de forma del chip Single Edge Contact Cartridge (Pentium II) Single Edge Contact Cartr … Wikipedia Español
Slot 2 — Дата выпуска: 29 июня 1998 года Тип разъёма: щелевой Форм факторы процессоров … Википедия
Slot 2 — Spezifikationen Einführung: 29. Juni 1998 Bauart: Slot Kontakte: 330 Busprotokoll: GTL+, später AGTL+ … Deutsch Wikipedia
Slot A — Дата выпуска: 23 июня 1999 Тип разъёма: щелевой Форм факто … Википедия
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский