vāhayati

ati-vah

to pass (time) Daṡ.:
Caus. vāhayati, to let pass, get over orﾠ through, endure;
to let time pass, spend

apa-vah

to deduct;
to give up:
Caus. - vāhayati, to have (something) carried off orﾠ taken away;
to drive away Daṡ. Pañcat.

abhi-vah

Pot. 3. pl. - vaheyuḥ;
aor. Subj. 2. sg. - vakshi, 3. du. -voLhā́m RV. VIII, 32, 29 and 93, 24)
to convey orﾠ carry near to orﾠ towards RV. ṠBr. AitBr.:
Caus. - vāhayati (incorrectly for ati-v-), to pass (time) Rājat.

ā-vah

to bring;
to fetch, procure RV. AV. ṠBr. MBh. R. BhP. Pañcat. etc.;
to bring home (a bride) MBh. Hariv. ;
to pay Yājñ. II, 193 ;
to carry away MBh. ;
to bear R. Hariv. ;
to use MārkP.:
Caus. - vāhayati, to cause to drive orﾠ come near;
to invite, invoke ṠBr. ṠāṇkhṠr. ĀṡvṠr. MBh. R. etc.

ud-vah

to lead orﾠ carry out orﾠ up, draw out, save RV. I, 50, 1; VII, 69, 7 AV. AitBr. TāṇḍyaBr. Hariv. etc.. ;
to bear up, lift up, elevate MBh. BhP. ;
to take orﾠ lead away (a bride from her parents house), lead home, marry PārGṛ. Gobh. Yājñ. Ragh. Kathās. etc.;
to lead to orﾠ near, bring BhP. ;
to bear (a weight orﾠ burden), wear (clothes etc.) MBh. R. Kum. Ṡiṡ. etc.;
to support (the earth), rule, govern Rājat. Kathās. etc.;
to wear, have, possess;
to show BhP. VarBṛS. Rājat. Sāh. Pañcat. etc..:
Caus. - vāhayati, to cause to marry, marry MBh. Pañcat.

nir-vah

to carry off, remove AV. ṠBr. Lāṭy. ;
to flow out of (abl.) MānGṛ. ;
to bring about, accomplish Suṡr. ;
to be brought about, succeed;
to attain one's object, be successful, overcome obstacles Kathās. Sarvad. etc.;
to subsist, live on orﾠ by (instr.) Campak.;
to be fit orﾠ meet HPariṡ.:
Caus. - vāhayati, to perform, accomplish Kathās. Hit. ;
to pass, spend (time) Pañc.

ni-vah

to flow MBh. XII, 10318 ;
to carry, support ( seeﾠ below):
Caus. - vāhayati (Pass. vāhyate), to set in motion Hariv.

prati-vah

to oppose Divyâ̱v.:
Caus. - vāhayati, to carry along MBh.

pra-vah

to carry forwards, draw orﾠ drag on wards RV. AitBr. ṠrS. R. ;
to carry off in flowing, wash away RV. ĀṡvGṛ. R. ;
to lead orﾠ bring to (acc.) MBh. Bhaṭṭ. ;
to bear Bhaṭṭ. ;
to exhibit, show, utter BhP. ;
(Ā.) to drive onwards RV. ;
to flow along Kathās. Rājat. ;
to rush, blow (as wind) MBh.:
Caus. - vāhayati, to cause to go away, send off, dismiss ĀṡvṠr. ;
to cause to swim away (Pass., to be washed away) MārkP. HPariṡ. ;
to set in motion orﾠ on foot Hariv. R.

pra-vāh

Caus. - vāhayati id. ib. 2.

vah

váhati, - te (in later language Ā. only m. c.;
Vedic forms which may partly belong to the aor. are vákshi, voḍham, -ḍhā́m orﾠ voLham, -Lhā́m, uhīta, vákshva, voḍhvam, ūḍhvam, úhāna;
pf. uvāha, ūhúḥ;
ūhé RV. etc. etc.;
vavāha, - hatuḥ MBh. ;
aor. Ved. ávākshīt orﾠ ávāṭ Subj. vákshat, - ati, Prec. uhyāt;
avakshi, avoḍha Gr.;
fut. voḍhā́ Br. ;
vakshyáti, - te AV. etc.;
vahishyati MBh. etc.;
inf. voḍhum RV. etc. etc. <Ved. alsoﾠ - ḍhave andﾠ - ḍhavai>;
vāhe RV. ;
váhadhyai ib. ;
ind. p. ūḍhvā Br. ;
- úhya AV. etc. etc.;
cf. 1. ūh), to carry, transport, convey (with instr. of vehicle) RV. etc. etc.;
to lead, conduct (esp. offerings to the gods, said of Agni) ib. ;
to bear along (water, said of rivers) ib. ;
to draw (a car), guide (horses etc.) ib. ;
to lead towards, to bring, procure, bestow Kāv. Kathās. ;
to cause, effect BhP. ;
to offer (a sacrifice) ib. ;
to spread, diffuse (scent) Kathās. ;
to shed (tears) BhP. ;
to carry away, carry off, rob MBh. Kāv. etc.;
to lead home, take to wife, marry RV. etc. etc.;
to bear orﾠ carry on orﾠ with (Inc. orﾠ instr.) MBh. Kāv. etc.;
to take orﾠ carry with orﾠ about one's self, have, possess Kāv. Pur. Rājat. ;
to wear (clothes) Mṛicch. ;
(with ṡiras) to bear one's head ( uccaiṡ-tarām, « high») Hariv. ;
(with vasuṉdharām orﾠ kshmā-maṇḍālam) to support i.e. rule the earth Rājat. ;
(with garbham) to be with child Pañcat. ;
to bear, suffer, endure Kāv. Pur. ;
to forbear, forgive, pardon BhP. ;
to undergo (with agnim, visham, tulām, « the ordeal of fire, poison, andﾠ the balance») Yājñ. ;
to experience, feel MBh. Kāv. etc.;
to exhibit, show, betray ib. ;
to pay (a fine) Yājñ. ;
to pass, spend (time) Rājat. ;
(intrans.) to drive, ride, go by orﾠ in (with instr. of the vehicle), be borne orﾠ carried along, run, swim etc. RV. etc. etc.;
to draw (scil. a carriage, said of a horse) Mn. VIII, 146 ;
to blow (as wind) Kāv. Sāh. ;
to pass away, elapse Hcar.:
Pass. uhyáte (ep. alsoﾠ - ti;
aor. avāhi), to be carried ( uhyamāna, « being carried») etc.;
to be drawn orﾠ borne by (instr.) orﾠ along orﾠ off RV. etc. etc.:
Caus. vāhayati (m. c. alsoﾠ - te;
aor. avīvahat;
Pass. vāhyate),
to cause to bear orﾠ carry orﾠ convey orﾠ draw (with two acc. Pāṇ. 1-4, 52 Vārtt. 6 Pat.),
drive (a chariot), guide orﾠ ride (a horse), propel (a boat), go orﾠ travel by any vehicle MBh. Kāv. etc.;
to cause to guide (two acc.) Vop. ;
to cause any one (acc.) to carry anything (acc.) on (loc.) MBh. ;
to cause to take in marriage ib. ;
to cause to be conveyed by (instr.) Ragh. Rājat. ;
to traverse (a road) Ragh. ;
to accomplish (a journey) Megh. ;
to employ, keep going orﾠ in work Mn. III, 68; IV, 86 ;
to give, administer ( seeﾠ vāhita);
to take in, deceive ( seeﾠ id.):
Desid. vivakshati, - te Gr.:
Intens. vanīvāhyáte, to carry hither andﾠ thither (cf. vanīvā́hana andﾠ vanīvāhitá);
vāvahīti, to bear (a burden) Subh. ;
vāvahyate, vāvoḍhi
+ Gr. cf. Gk. ὄχος for γγοχος;
Lat. vehere, vehiculum;
Slav. vesti;
Lith. véṡ3ti;
Goth. gawigan;
Germ. bewegen;
Eng. weigh
2) (ifc.;
strong form vāh weak form Ǔk, which with a preceding a coalesces into au;
cf. Pāṇ. 3-2, 64; IV, 1, 61)
carrying, drawing, bearing, holding (cf. anaḍ-uh, apsu-vah, indra-vah etc.)

vāh

vāhate, to bear down Car. (cf. pra-vāh);
to endeavour, make effort, try Dhātup.:
Caus. vāhayati (cf. under 1. vah), to cause to labour orﾠ work, use, employ Bhaṭṭ. ;
2) (nom. vāṭ;
strong form of 2. vah),
bearing, carrying

vi-vah

to lead away (the bride from her father's house), take in marriage, marry AV. etc. etc.;
( alsoﾠ Ā., with orﾠ without mithas) to marry orﾠ form a matrimonial alliance together Gobh. Āpast. BhP.:
Caus. - vāhayati, to marry (a girl) to (gen. orﾠ saha) MBh. Pañcat. ;
(Ā.) to lead home, take to wife Kathās. Vet. Pañcat.

saṉ-vah

to load (a cart orﾠ car) R. ;
to take a wife, marry MW. ;
to carry orﾠ move orﾠ rub (the hand) along the body, stroke, soothe MBh. (3. du. pf. saṉ-vavāhatuḥ III, 11005 accord. toﾠ some fr. saṉ-vāh);
to manifest, express BhP.:
Pass. - samuhyate, to be borne by (instr.), ride on (instr.) MBh. BhP.:
Caus. - vāhayati, - te (Pass. - vāhyate), to cause to be brought together, bring together, assemble Hariv. Rājat. ;
to guide, conduct, drive (a carriage) MBh. R. Kathās. ;
to chase, hunt Pañcat. V, 14 ;
to rub, stroke Āpast. R. Ṡak. etc.;
to set in motion Kād. ;
to take (a wife), marry Vet. (v.l.)

sam-ati-vah