-
1 uży|cie
Ⅰ sv ⇒ użyć Ⅱ n 1. (stosowanie) use U- wstrząsnąć przed użyciem shake well before using- przed użyciem przeczytaj ulotkę read the enclosed leaflet before using- do jednorazowego użycia disposable- wychodzić z użycia to be falling into disuse- łatwy w użyciu easy to use- nieprawidłowe użycie misuse2. sgt (przyjemność) pleasure- chęć użycia the craving for sensual pleasure a. gratificantionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uży|cie
-
2 doping
m sgt (G dopingu) 1. (zachęta) encouragement C/U (do czegoś to sth)- doping do pracy encouragement to work- doping kibiców/trybun the cheers of the supporters/audience2. Sport doping- stosować doping to take drugs3. pot. (środki) dope U pot.; drugs* * *doping, use of steroids; ( publiczności) cheers (pl), cheering; (przen: zachęta) encouragement* * *mi1. (= zachęta do walki) encouragement; doping publiczności cheering.2. ( farmakologiczny) doping; use of illegal stimulants l. steroids ( in sport); zawodnik przyłapany na dopingu a competitor caught using banned l. prohibited substances; zdyskwalifikować za doping disqualify for use of banned l. prohibited substances ( in sport); stosować niedozwolony doping use banned substances ( in sport).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doping
-
3 dwunastka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. (= liczba 12) twelve.2. pot. (= dwanaście lat) twelfth birthday; obchodzić swoją dwunastkę celebrate one's twelfth birthday.3. (= tramwaj, autobus nr 12) twelve; do szpitala dojedziesz dwunastką you take the twelve to the hospital.4. (= dom, mieszkanie, pokój nr 12) number twelve; mieszkamy pod dwunastką our house l. apartment is number twelve.5. (= wielkość czcionki) twelve-point font; pisać dwunastką write using a twelve-point font.6. myśl. (= broń kalibru 12) twelve-millimeter shotgun.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwunastka
-
4 dziesiątka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; ftrafić w dziesiątkę — to hit the bull's-eye; (przen) to be spot-on
dziesiątki samochodów — dozens lub scores of cars
* * *f.Gen.pl. -ek1. (= liczba 10) ten; trafić w dziesiątkę t. przen. hit the l. score a bull's eye.2. (= tramwaj, autobus, dom, pokój nr 10) number ten; do szpitala dojedziesz dziesiątką the ten takes you to the hospital, streetcar/bus, etc. number ten takes you to the hospital.3. (= grupa dziesięciu ludzi) (group of) ten people; (np. w restauracji przy zamawianiu stolika) party of ten.4. (= banknot o nominale dziesięć) tenner, ten; (= dziesięciocentówka) dime.6. dziesiątki (= duża ilość, liczba) dozens.7. żegl. (= dezetka) ten, ten-oared craft.8. (= wielkość czcionki) ten-point font; pisać dziesiątką write using a ten-point font.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziesiątka
-
5 dziewiątka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. (= liczba 9) nine.2. (= tramwaj, autobus, dom, pokój nr 9) nine; do szpitala dojedziesz dziewiątką the nine takes you to the hospital, streetcar/bus, etc. number nine takes you to the hospital; mieszkamy pod dziewiątką our house l. apartment number is nine.3. (= wielkość obuwia) size nine.5. (= grupa dziewięciu ludzi) (group of) nine people; (np. w restauracji przy zamawianiu stolika) party of nine.6. (= wielkość czcionki) nine-point font; pisać dziewiątką write using a nine-point font.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiątka
-
6 gospodarczy
adjeconomic, ( wiejski) farm (attr)* * *a.2. (= przemysłowy) industrial, manufacturing.3. (= gospodarski) farm; samolot gospodarczy agricultural plane; ubój gospodarczy home l. domestic slaughter(ing).4. (= administracyjny) administrative, managerial; wykonać coś sposobem gospodarczym do sth using one's own means.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gospodarczy
-
7 korzyść
- ci; -ci; gen pl -ci; fna czyjąś korzyść — to sb's advantage, in sb's favour (BRIT) lub favor (US)
zmienić się ( perf) na korzyść — to change for the better
ciągnąć korzyści z korzyść — +gen to reap profit from
* * *f.(= pożytek) advantage, benefit; (= zysk) profit; korzyści materialne financial profits; czerpać l. ciągnąć l. odnosić korzyści z czegoś reap profit from sth, benefit from sth; przynosić korzyści be beneficial; ( materialne) bring profit; na czyjąś korzyść to sb's advantage, in sb's favor; zmienić się na korzyść change for the better; korzyści z używania dobrej encyklopedii są bardzo liczne the benefits l. advantages of using a good encyclopedia are numerous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korzyść
-
8 naukowo
Ⅰ adv. 1. (w sposób naukowy) [zbadać, opisać] scientifically, in scientific terms- naukowo potwierdzona teoria a scientifically validated theory- udowodnić coś naukowo to prove sth scientifically a. using scientific methods- nie wszystko można wyjaśnić naukowo not everything can be explained scientifically a. by science- podejść naukowo do zagadnienia to approach a problem in a scholarly manner a. in a scientific way2. (w dziedzinie nauki) pracować naukowo (w naukach ścisłych) to work as a scientist a. researcher; (na uczelni) to be an academic Ⅱ naukowo- w wyrazach złożonych instytut/program naukowo-badawczy scientific research institute/programme- placówka naukowo-badawcza scientific research facility- pracownik naukowo-dydaktyczny academic a. university teacher- postęp naukowo-techniczny advances a. progress in science and technology* * *adv* * *adv.1. (= w sposób naukowy) scientifically; naukowo udowodniony scientifically proven.2. (= w dziedzinie nauki) in the field of research, scientifically; pracować naukowo do research.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naukowo
-
9 ostrożnie
Ⅰ adv. grad. (rozważnie) [działać, poruszać się, zbliżać się] cautiously; [obchodzić się] carefully, with care; (nieufnie) charily książk.; [formułować] circumspectly, cautiously; [dotykać, kroczyć, posuwać się] gingerly; [jechać] carefully; (bezpiecznie) safely; [smakować] tentatively; [podchodzić] warily- proszę, używaj tego ostrożnie please take care when using it- „ostrożnie, szkło” ‘Glass. Handle with care’- ostrożnie z tym nożem! be careful with that knife!Ⅱ z ostrożna książk. carefully, cautiously- robiła wszystko powoli, z ostrożna she did everything slowly and carefully■ wszystko można, byle (z wolna i) z ostrożna przysł. slow but steady wins the race* * *advcarefully, cautiously"ostrożnie" — ( na paczce) "(handle) with care"
* * *adv.carefully, cautiously, charily, warily; ( w poleceniu) watch l. look out!, steady!; ( na paczce) handle with care; ostrożnie podchodzić do czegoś be chary of l. about sth l. doing sth; iść ostrożnie watch l. mind one's steps.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrożnie
-
10 per
praep. zwracać się do kogoś per pani/synu to address sb as Mrs/to call sb son- zwracać się do kogoś per ty to address sb using the familiar form (of second person singular)■ potraktować kogoś per noga a. per nogam pot. (lekceważąco) to be offhand with sb; (pogardliwie) to treat sb like dirt pot.* * *prep.per, by; per procura prawn. by proxy; per se per se; mówić do kogoś per ty be on first name terms l. first name basis with sb; mówić do kogoś per pan/pani mister/madam sb; traktować kogoś per noga turn one's nose up at sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > per
-
11 piętnastka
f.Gen.pl. -ek1. (= liczba 15) fifteen.2. (= tramwaj, autobus, dom, pokój nr 15) fifteen, number fifteen; do szpitala dojedziesz piętnastką the fifteen takes you to the hospital, streetcar/bus, etc. number fifteen takes you to the hospital; mieszkamy pod piętnastką our house l. apartment number is fifteen.3. pot. ( dziewczyna) fifteen.4. pot. ( urodziny) fifteenth birthday.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piętnastka
-
12 podstęp
m (G podstępu) (intryga) stratagem, deceit; (oszustwo) trick- chytry/niecny podstęp a devious/wicked stratagem a. trick- uciec się do a. użyć podstępu to use a. employ a stratagem, to use deceit- wietrzyć podstęp to suspect a stratagem a. trick- zdobyć coś podstępem to achieve sth by using a trick a. deceit- za tym kryje się jakiś podstęp there must be a stratagem behind this* * *-pu, -py; loc sg - pie; mruse, trick* * *mitrick; uciekać się do podstępu resort to deceit; podstępem under false pretences, by subterfuge; zdobyć coś podstępem get l. obtain sth deceitfully; węszyć podstęp smell the rat; skłonić kogoś podstępem do zrobienia czegoś trick l. beguile sb into doing sth; podstępem pozbawić kogoś czegoś cheat l. trick l. do sb out of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podstęp
-
13 sposób
w jaki sposób, jakim sposobem — how, in what way
w taki czy inny sposób — somehow or other, one way or another
nie sposób nie zauważyć, że... — one cannot help noticing that...
* * *mi-o- ( metoda) way, manner ( robienia czegoś of l. for doing sth); method ( na coś for sth); ( środek) means; (działania, postępowania) mode, method; sposób użycia usage, directions for use; sposób mówienia turn of phrase, locution, manner of speaking; sposób myślenia way of thinking, habit of thought l. mind; sposób rozumienia understanding; sposób bycia manners; w ten sposób this l. that way, like this l. that; nie mów do mnie w ten sposób don't talk to me like that; nie lubię sposobu, w jaki on się uśmiecha I don't like the way he smiles; tym sposobem thus, thereby; jakimś sposobem somehow; w inny sposób otherwise, in a different way; nie ma innego sposobu there's no other way; w dowolny sposób whichever way, any way; w jakikolwiek l. żaden sposób by any possibility, anywise, at all; w następujący sposób in the following way l. manner; w podobny sposób in like manner, along similar lines; w prosty sposób simply, straightforwardly; w taki czy inny sposób one way or the other l. another, by hook or by crook; w podziwu godny sposób admirably; robić coś na sposób francuski/amerykański do sth the French/American way l. fashion; zrobię to swoim sposobem I'll do it my way; na wszystkie sposoby l. wszelkimi sposobami by all means, using all methods; w żaden sposób nohow, noway, by no means; w żaden sposób nie mogę sobie na to pozwolić I can't possibly afford it; wziąć się na sposób resort to an expedient; mam na niego sposób I have a way to deal with him; na to nie ma sposobu there's no help l. remedy for it; znaleźć sposób find a way; to najlepszy sposób na nudę it's the best remedy l. cure for boredom; ujmować coś w inny sposób rephrase l. paraphrase sth, put sth in a different way; nie sposób odmówić there's no refusing; był na swój sposób miły he was nice in his own way; nie sposób jej dogodzić she is impossible l. hard l. difficult to please; w tradycyjny sposób in the traditional way l. manner, in the old ways; na sposób wiejski country style; we właściwy sposób fitly, in the right way; wykorzystać wszystkie sposoby use every trick in the book; znaleźć sposób na zrobienie czegoś find a way to do sth, contrive to do sth; domowym sposobem home-made; sposób płatności method of payment; sposób podania kulin. presentation; sposobem (= sprytem) by a trick; zrobić coś sposobem find a way around the problem; okolicznik sposobu gram. adverbial l. adjunct of manner.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sposób
-
14 zakres
m (G zakresu) 1. scope, range- zakres badań the scope of research- szeroki zakres usług a wide range of services- zakres działalności firmy a company’s scope of operation- poszerzyć zakres (swojej) wiedzy to broaden the scope a. range of one’s knowledge- wykłady z zakresu filozofii lectures in philosophy- mieć wąski/szeroki zakres to be narrow/broad in scope- wchodzić w zakres/wykraczać poza zakres czegoś to be a. fall within/outside the scope of sth- to wykracza poza zakres moich badań it’s beyond my range of study- to nie wchodzi w zakres moich obowiązków it’s not my responsibility- robić coś we własnym zakresie to do sth on one’s own- przygotowywać posiłki we własnym zakresie to cater for oneself2. Fiz. range- zakres częstotliwości a range of wavelengths, a waveband3. Log. denotation* * *(środków, obowiązków, działania) range; ( uprawnień) extent; ( tematyczny) scope; RADIO waveband* * *mi1. (= granica zasięgu) (środków, obowiązków, działania) range; ( tematyczny) scope; ( uprawnień) extent; badania z zakresu geologii geological research, research in the field of geology; (robić coś) we własnym zakresie (do sth) on sb's own, (do sth) using one's own means; wchodzić w zakres czegoś be within the scope of sth.2. radio (wave) band.3. log. (= denotacja) extension, denotation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakres
-
15 dewizow|iec
m pot. 1. przest. (Polak) foreign currency account holder 2. a visitor to Poland using foreign currency to cover the cost of his stayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dewizow|iec
-
16 egzemplifik|ować
impf vt książk. [osoba, zjawisko] to exemplify [tezę, wywód]- egzemplifikować coś danymi statystycznymi to exemplify a. illustrate sth by using statistical dataThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > egzemplifik|ować
-
17 ekier|ka
f set square GB, (drafting) triangle US- przyłożyć ekierkę do brzegu kartki to line up a set square with the edge of the paper- rysować przy ekierce to draw using a set squareThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekier|ka
-
18 erzac
/'erzats/ m (G erzacu) pot. ersatz, substitute- erzac kawy ersatz coffee, a coffee substitute- gotowała tradycyjnie, nie używając żadnych erzaców she cooked in the traditional way, without using any artificial ingredientsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > erzac
-
19 haseł|ko
n dim. 1. pejor. slogan- hasełka bez pokrycia empty slogans- głoszenie hasełek using slogans; sloganeering US pejor.2. (w słowniku, encyklopedii) (tytuł) headword; (tekst) entryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > haseł|ko
-
20 j|echać
impf (jadę, jedzie) Ⅰ vi 1. [osoba] to go, to travel- jechać autobusem/pociągiem to go a. travel by bus/train, to ride on a bus/on a train- jechać samochodem [kierowca] to drive (a car), to go by car; [pasażer] to go a. travel by car, to ride in a car- jechać rowerem a. na rowerze to go by bike, to cycle- jechać konno a. na koniu to ride (on horseback), to go on horseback- jechać windą to go by lift, to take the lift- pierwszy raz jechał na deskorolce/na nartach it was the first time he’d been skateboarding/skiing- jechać na wycieczkę/na urlop to go on a trip a. an outing/on holiday- jechać nad morze/w góry to go to the seaside/to the mountains2. [autobus, pociąg, samochód] to go, to travel; (zbliżać się) to come- czy ten tramwaj jedzie na dworzec? is this tram going a. does this tram go to the station?- coś jedzie z przeciwka something’s coming from the opposite direction- winda już jedzie the lift is just coming ⇒ pojechać3. pot. (korzystać) to use- jechał na opinii dobrego ucznia he used his reputation as a good pupil- jechali na resztkach amunicji they were using up the last of their ammunition- jak długo masz zamiar jechać na nazwisku ojca? how long do you intend to cash in on pot. a. to go on exploiting your father’s name?4. pot. (zaczynać) to go pot.- no, jedź już z tym tekstem! (so) go ahead and read it! pot.- nic się nie nagrało, jedziemy od początku! we didn’t get anything on the recording, so let’s take it again from the beginning a. from the top (again) pot.Ⅱ v imp. pot. (brzydko pachnieć) to smell; to stink pot.- jedzie od niego alkoholem/potem/czosnkiem he smells a. reeks of alcohol/sweat/garlic- ale od niego jedzie! he’s stinking the place out! pot.- jedzie mu/jej z ust he/she has bad breath- z piwnicy jechało stęchlizną a damp a. musty smell issued from the cellar■ jechać co koń wyskoczy to ride as fast as one can- jechać noga za nogą to go at snail’s paceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > j|echać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
using — index through (by means of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
using up — index consumption Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Using — Use Use, v. t. [imp. & p. p. {Used}; p. pr. & vb. n. {Using}.] [OE. usen, F. user to use, use up, wear out, LL. usare to use, from L. uti, p. p. usus, to use, OL. oeti, oesus; of uncertain origin. Cf. {Utility}.] [1913 Webster] 1. To make use of; … The Collaborative International Dictionary of English
using — adj addicted to heroin or habituated to another hard drug. A euphemism employed by law enforcers and drug abusers. ► Looks like she s using again … Contemporary slang
using — n. utilizing, applying juËs n. function; utilization; benefit, advantage; consumption; occasion or need to use; ability to use; practice of using v. utilize, take advantage of; practice; employ; exploit; treat; consume … English contemporary dictionary
using evasion — index evasive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
using the help of — index through (by means of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Using Three Words — Infobox musical artist Name = Using Three Words Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = flagicon|Australia Canberra, Australia Instrument = Genre = Rock Indie rock Alternative rock Influences … Wikipedia
using — (Roget s IV) modif. Syn. employing, utilizing, applying, adopting, taking advantage of, accepting, working, practicing, manipuLating, controlling, putting in service, trying out, testing, proving, wearing out … English dictionary for students
using — suing … Anagrams dictionary
using — noun an act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly) capitalistic exploitation of the working class paying Blacks less and charging them more is a form of victimization • Syn: ↑exploitation, ↑victimization, ↑victimisation •… … Useful english dictionary
