-
1 obie|c
, obie|gnąć pf — obie|gać1 impf (obiegnę, obiegniesz, obiegł, obiegła, obiegli — obiegam) vt 1. (okrążyć) to run around, to circle [plac, drzewo]- dwa razy obiec stadion to run around the stadium twice- obiec kogoś/coś wzrokiem to look around sb/sth [pokój, gości]2. Astron. [planeta] to revolve around, to go around- Księżyc obiega Ziemię w ciągu 28 dni the Moon revolves a. goes around the Earth in 28 days3. pot. (odwiedzić) to go round- obiegł sklepy w poszukiwaniu tej płyty he scoured the shops (looking) for this record- obiec wszystkich znajomych to do the rounds of all one’s friends, to look in on all one’s friends4. (zostać rozpowszechnionym) to spread round, to go round a. about- wiadomość ta szybko obiegła świat the news quickly went around the worldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obie|c
-
2 obie
обе;\obie panny обе девушки; \obie walizki оба чемодана
* * *о́беobie panny — о́бе де́вушки
obie walizki — о́ба чемода́на
-
3 obie
-
4 obie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obie
-
5 obie
-
6 obie
-
7 obie
pron -
8 obie
обидві -
9 położyć na (obie) łopatki
= powalić na (obie) łopatki положи́ть на (о́бе) лопа́тки -
10 położyć na (obie) łopatki
= powalić na (obie) łopatki положи́ть на (о́бе) лопа́тки -
11 powalić na (obie) łopatki
= położyć na (obie) łopatki -
12 powalić na (obie) łopatki
= położyć na (obie) łopatki -
13 rozłożyć na obie łopatki
положи́ть на о́бе лопа́тки -
14 inżynieria w obie strony
• round-trip engineeringSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > inżynieria w obie strony
-
15 próbka czasu podróży w obie strony
• round trip sample• sample round trip timeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > próbka czasu podróży w obie strony
-
16 cykl przewozowy czas przejazdu w obie strony
• turnaround cycleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cykl przewozowy czas przejazdu w obie strony
-
17 inżynieria w obie strony
• round-trip engineeringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inżynieria w obie strony
-
18 próbka czasu podróży w obie strony
• round trip sample• sample round trip timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > próbka czasu podróży w obie strony
-
19 obieg obie·g
-
20 dorobić
* * *pf.pf.zob. dorabiać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dorobić
См. также в других словарях:
Obie — can refer to:* Bob O Billovich (born 1940), a former coach in the Canadian Football League * Oberlin College student * Obie Award, Off Broadway Theater Award * Obie Baizley (1917 2000), a Canadian politician * Obie Bermúdez (born 1980), a pop… … Wikipedia
Obie — Award Премия «Obie» … Википедия
OBIE — Media Corporation (Business » NASDAQ Symbols) * Oyster Bay Internet Experience (Internet) … Abbreviations dictionary
Obie — one of the annual awards given to off Broadway theater, 1967, from O.B. as the abbreviation of OFF BROADWAY (Cf. Off Broadway) … Etymology dictionary
Obie — [ō′bē] n. [< O(FF )B(ROADWAY) + IE] any of the awards given annually in the U.S. for special achievements in off Broadway productions … English World dictionary
Obie — Der Obie Award ist ein Theaterpreis aus den Vereinigten Staaten, der seit 1956 von der New Yorker Zeitung The Village Voice gestiftet und verliehen wird. Seinen Namen verdankt er der englischsprachigen Abkürzung „O.B.“, welche so viel bedeutet… … Deutsch Wikipedia
OBIE — abbr. OBIE MEDIA CORP NASDAQ … Dictionary of abbreviations
Obie Trice — Background information Birth name Obie Trice III Born November 14, 1977 (1977 11 14 … Wikipedia
Obie Trice discography — Obie Trice discography Releases ↙Studio albums 3 ↙Singles 10 … Wikipedia
Obie Trice — à un concert en 2006 Nom Obie Trice Naissance 14 … Wikipédia en Français
Obie Award — Obie redirects here. For other uses, see Obie (disambiguation). The Obie Awards or Off Broadway Theater Awards are annual awards given by The Village Voice newspaper to theatre artists and groups in New York City. As the Tony Awards cover… … Wikipedia