-
1 metoda
* * *f.(= sposób, procedura) method ( czegoś of sth); metoda kolejnych przybliżeń mat. the method of successive approximations; metoda porównawcza comparative method; metodą prób i błędów by trial and error.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metoda
-
2 metoda
-
3 metoda
metoda [mɛtɔda] fMethode f, Verfahren nt -
4 metoda
сущ.• метод• процедура• система• способ• средство* * *♀ метод ♂* * *жме́тод m -
5 metoda
f методKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > metoda
-
6 metoda
1. moyen2. méthode3. procédé -
7 metoda
fMethode f, Verfahren n -
8 metoda
1 córas 2 gaireas 3 modh 4 próiseas 5 teicníocht -
9 metoda
yöntem -
10 metoda
[метода]f -
11 metoda
būdasmetodasmetodikaprocedūraprocesassistematinklastvarka -
12 metoda
ж метод, спосіб -
13 metoda
1 hakà2 husay3 paraán4 sistema -
14 metoda
metod; protses; tär; tehnika; usul -
15 metoda
1) διαδικασία2) μέθοδος3) σύστημα -
16 metoda
1) תכרעמ2) הכרדהב הקידותמ3) הרגש -
17 metoda abstrakcyjna
• abstract methodSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > metoda abstrakcyjna
-
18 metoda automatycznego powiązania
• automatic binding methodSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > metoda automatycznego powiązania
-
19 metoda bilansu energetycznego
• radiosity methodSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > metoda bilansu energetycznego
-
20 metoda cykliczna
• round robin techniqueSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > metoda cykliczna
См. также в других словарях:
metoda — metóda ž DEFINICIJA 1. fil. način, put, postupak u logičkom razmišljanju koji pomaže ispravnom zaključivanju i spoznaji; principi logičnog razmišljanja i zaključivanja [induktivna metoda; deduktivna metoda] 2. način, put, postupak koji pomaže… … Hrvatski jezični portal
metodă — METÓDĂ, metode, s.f. 1. Mod (sistematic) de cercetare, de cunoaştere şi de transformare a realităţii obiective. ♢ loc. adv. Cu metodă = metodic, sistematic. 2. Procedeu sau ansamblu de procedee folosite în realizarea unui scop; metodologie (4). ♦ … Dicționar Român
metóda — ž 1. {{001f}}fil. način, put, postupak u logičkom razmišljanju koji pomaže ispravnom zaključivanju i spoznaji; principi logičnog razmišljanja i zaključivanja [induktivna ∼; deduktivna ∼] 2. {{001f}}način, put, postupak koji pomaže ostvarenju… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
metoda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. metodaodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sekwencja świadomie, systematycznie i konsekwentnie podejmowanych działań prowadzących do osiągnięcia zamierzonego celu; zespół… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
metóda — e ž (ọ̑) navadno s prilastkom oblika načrtnega, premišljenega dejanja, ravnanja ali mišljenja za dosego kakega cilja; način, postopek: izpopolniti, odkriti novo metodo; te metode so nezanesljive, zamudne; metode obveščanja, zdravljenja /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
metoda — 1. Metoda kija i marchewki «sposób postępowania z ludźmi polegający na straszeniu i schlebianiu, karaniu i nagradzaniu na przemian, mający na celu skłonienie ich do określonych działań»: Terenowi działacze starali się metodą „kija i marchewki”… … Słownik frazeologiczny
metoda — ż IV, CMs. metodaodzie; lm D. metodaod 1. «świadomie i konsekwentnie stosowany sposób postępowania dla osiągnięcia określonego celu; zespół celowych czynności i środków» Metoda wychowania dziecka. 2. «sposób naukowego badania rzeczy i zjawisk;… … Słownik języka polskiego
metódã — s. f., g. d. art. metódei; pl. metóde … Romanian orthography
marchewka — Metoda kija i marchewki zob. metoda 1. Skrobać marchewkę zob. skrobnąć … Słownik frazeologiczny
bezwiórowo — «metodą bezwiórową» Obrabiać materiały bezwiórowo … Słownik języka polskiego
metodologie — METODOLOGÍE s.f. 1. Parte a filozofiei care se ocupă cu analiza teoretică a metodelor de cunoaştere. 2. Totalitatea metodelor de cercetare folosite într o ştiinţă. 3. Metodă de cunoaştere cu maximum de generalitate; metoda cea mai generală de… … Dicționar Român