-
21 yksinluistelu
urheilussaодино́чное ката́ние -
22 maali
1) maali (pallo vastapuolen maalissa) гол, (jääkiekossa) шайба2) ворота3) краска4) финиш5) цель* * *I( väri) кра́скаII1) цель feminiini, мише́нь feminiini2) urheilussa воро́та pluraaliampua maalia kohti — бить по воро́там
3) urheilussa фи́ниш4) urheilussa голtehdä maali — заби́ть гол; заби́ть ша́йбу
-
23 heittää
1) бросать, бросить, кидать, кинуть, швырять, швырнуть* * *броса́ть, кида́ть; мета́тьheittää ankkurin — бро́сить я́корь
heittää keihastä urheilussa — метну́ть копьё
heittää pallo koriin urheilussa — озабро́сить мяч в кольцо́
••heittää henkensä — испусти́ть дух
-
24 vapaavalintainen
* * *произво́льныйvapaavalintai ohjelma urheilussa — произво́льная програ́мма
vapaavalintaiset liikkeet urheilussa — во́льные упражне́ния
-
25 vuoro
yks.nom. vuoro; yks.gen. vuoron; yks.part. vuoroa; yks.ill. vuoroon; mon.gen. vuorojen; mon.part. vuoroja; mon.ill. vuoroihinvuoro, työvuoro смена vuoro очередь, черед (уст.) vuoro (julkisessa liikenteessä) рейс vuoro (urheilussa, tanssissa) тур, круг (напр.: в танцах, спорте)
очередь, черед (уст.) ~ смена ~, ~matka рейс ~ тур, круг (напр.: в танцах, спорте) -
26 aitajuoksu
-
27 ajo
* * *1) езда́autolla < hevosella> ajo — езда́ на автомоби́ле <на ло́шади>
2) пого́ня, пресле́дованиеajot urheilussa — го́нки; бега́ -
28 ajokilpailut
pluraali urheilussaго́нки -
29 arvonta
1) жеребьевка (спорт.)2) розыгрыш, тираж* * *ро́зыгрыш, тира́ж; urheilussa жеребьёвка -
30 eritasonojapuut
pluraali urheilussaразновысо́кие бру́сья -
31 erotuomari
1) арбитр, посредник, третейский судья2) судья, арбитр (спорт.)erotuomari (urh,)
* * *1) urheilussa судья́ maskuliini, арби́тр2) liike-elämässä арби́тр -
32 erä
1) группа3) забег (спорт.)4) загрузка5) заезд (спорт.)6) заплыв (спорт.)7) партия8) период (спорт.) (напр.: в хоккее)erä (urh esim. jääkiekossa)
9) платеж10) порция, количество11) поставка12) раунд (спорт.) (напр.: в боксе)erä (urh esim. nyrkkeilyssä)
13) сет (спорт.) (в теннисе)erä (urh esim. tenniksessä)
14) статья15) тайм (спорт.) (в футболе)erä (urh esim. jalkapallossa)
16) тур (спорт.)* * *1) часть feminiini, до́ля -
33 estejuoksu
-
34 esteratsastus
скачки с препятствиями (мн. ч., спорт.)esteratsastus (pl, urh)
* * *urheilussaска́чки с препя́тствиями -
35 finaaliottelu
финальная встреча, финальная схватка (спорт.)* * *urheilussaфина́льная встре́ча -
36 golf
-
37 harjoitella
1) практиковаться, стажироваться2) упражняться, тренироваться* * *упражня́ться; urheilussa myös тренирова́ться; репети́ровать; практикова́ться -
38 harjoitusmestari
инстру́ктор; urheilussa тре́нер -
39 heitto
-
40 hevonen
3) лошадь в пене, лошадь в мыле, взмыленная лошадь, взмыленный конь7) лошадь, конь* * *1) ло́шадь feminiini2)šakkipelissä, urheilussa — конь maskuliini
См. также в других словарях:
bongo — piste urheilussa Montaks bongoo teit tänää? … Suomen slangisanakirjaa
dumaa — tuomita (ottelu urheilussa) Ketä dumaa sen klubin matsin? … Suomen slangisanakirjaa
fouli — sääntöjenvastainen teko / virhe urheilussa … Suomen slangisanakirjaa
himaan\ / — omaksi hyväksi (pisteet yms urheilussa) Kaikki irtopinnat on saatava nyt himaan … Suomen slangisanakirjaa
himaan\ /\ kotiin — omaksi hyväksi (pisteet yms urheilussa) Kaikki irtopinnat on saatava nyt himaan … Suomen slangisanakirjaa
pointsi — piste urheilussa … Suomen slangisanakirjaa
pojo — piste urheilussa … Suomen slangisanakirjaa
pussi\ 2 — maali urheilussa … Suomen slangisanakirjaa