-
81 Stadterneuerung
-
82 Stadtgebiet
Stadtgebiet n POL, ADMIN urban area, built-up area* * *n <Pol, Verwalt> urban area, built-up area* * *Stadtgebiet
city (built-up) area, city zone (US), township -
83 Stadtplaner(in)
Stadtplaner(in) m(f) GEN, GRUND, POL, ADMIN city planner, town planner, urban planner* * *m(f) <Geschäft, Grund, Pol, Verwalt> city planner, town planner, urban planner -
84 Stadtplanung
Stadtplanung f GRUND, POL, ADMIN city planning, town planning, TP, urban development* * *f <Grund, Pol, Verwalt> city planning, town planning (TP), urban development* * *Stadtplanung
city (US) (town) planning -
85 Stadtsanierungsgebiet
-
86 Stadtökonomie
-
87 Städtebau
-
88 städtebauliche Planung
städtebauliche Planung f GRUND, POL, ADMIN city planning, town planning, TP, urban development* * *f <Grund, Pol, Verwalt> city planning, town planning (TP), urban development -
89 Urbanistik
-
90 Yuppie
-
91 überlastetes Ballungsgebiet
Business german-english dictionary > überlastetes Ballungsgebiet
-
92 Altstadterneuerung
-
93 Altstadtsanierung
f urban renewal* * *Ạlt|stadt|sa|nie|rungfrenovation of the old part of a/the town* * *Alt·stadt·sa·nie·rungf restoration of [the] old town centre [or AM -er]* * *Altstadtsanierung f urban renewal -
94 Großstadtdschungel
-
95 Grünordnung
* * *Grünordnung f:Amt für Grünordnung urban green space planning office, US etwa parks commission -
96 innerstädtisch
-
97 Kanton
m; -s, -e canton* * *der Kantoncanton* * *Kan|ton [kan'toːn]m -s, -ecanton* * *Kan·ton<-s, -e>[kanˈto:n]m ADMIN canton* * *der; Kantons, Kantone canton•• Cultural note:The name for the individual autonomous states that make up Switzerland. There are 26 Kantone, each with its own government and constitution. The Swiss cantons are: Aargau; Appenzell Außerrhoden; Appenzell Innerrhoden; Basel-Stadt (Basle, urban); Basel-Landschaft (Basle, rural); Bern( Berne); Freiburg; Genf( Geneva); Glarus; Graubünden; Jura; Luzern( Lucerne); Neuenburg( Neuchâtel); Sankt Gallen (St Gall); Schaffhausen; Schwyz; Solothurn; Tessin; Thurgau; Unterwalden nid dem Wald (Nidwalden); Unterwalden ob dem Wald (Obwalden); Uri; Waadt; Wallis; Zug; Zürich* * ** * *der; Kantons, Kantone canton•• Cultural note:The name for the individual autonomous states that make up Switzerland. There are 26 Kantone, each with its own government and constitution. The Swiss cantons are: Aargau; Appenzell Außerrhoden; Appenzell Innerrhoden; Basel-Stadt (Basle, urban); Basel-Landschaft (Basle, rural); Bern (Berne); Freiburg; Genf (Geneva); Glarus; Graubünden; Jura; Luzern (Lucerne); Neuenburg (Neuchâtel); Sankt Gallen (St Gall); Schaffhausen; Schwyz; Solothurn; Tessin; Thurgau; Unterwalden nid dem Wald (Nidwalden); Unterwalden ob dem Wald (Obwalden); Uri; Waadt; Wallis; Zug; Zürich* * *-e m.canton n. -
98 Schrebergarten
m etwa allotment (garden)* * *der Schrebergartenallotment garden; allotment* * *Schre|ber|gar|ten ['ʃreːbɐ-]mallotment (Brit), garden plot* * *(a small part of a larger piece of public ground rented to a person to grow vegetables etc.) allotment* * *Schre·ber·gar·ten[ˈʃre:bɐ]m allotment* * *der ≈ allotment (cultivated primarily as a garden)•• Cultural note:A Schrebergarten is an enclosed mini-garden (similar to an allotment) in a large common garden, usually just outside an urban area. As most German city-dwellers live in blocks of flats, many rent a Schrebergarten to provide them with a place where they can grow fruit and flowers and go to relax. The gardens are named after the Leipzig physician D. G. M. Schreber (1808-61), who had the idea of creating playgrounds for children and small gardens for adult part-time gardeners set within a common plot. By law the size of each mini-garden is limited to no more than 400 square metres. Most Schrebergärten have a shed or summer house at one end that often looks like a fairy-tale cottage, and tidy flower beds. The gardeners are members of an association ( Schrebergartenverein) which represents their interests* * *Schrebergarten m etwa allotment (garden)* * *der ≈ allotment (cultivated primarily as a garden)•• Cultural note:A Schrebergarten is an enclosed mini-garden (similar to an allotment) in a large common garden, usually just outside an urban area. As most German city-dwellers live in blocks of flats, many rent a Schrebergarten to provide them with a place where they can grow fruit and flowers and go to relax. The gardens are named after the Leipzig physician D. G. M. Schreber (1808-61), who had the idea of creating playgrounds for children and small gardens for adult part-time gardeners set within a common plot. By law the size of each mini-garden is limited to no more than 400 square metres. Most Schrebergärten have a shed or summer house at one end that often looks like a fairy-tale cottage, and tidy flower beds. The gardeners are members of an association ( Schrebergartenverein) which represents their interests* * *m.allotment garden n. -
99 Stadtbevölkerung
f1. urban population* * *1. urban population -
100 Städtebauförderungsgesetz
См. также в других словарях:
Urban I — Pope Urban I † Catholic Encyclopedia ► Pope Urban I Reigned 222 30, date of birth unknown; died 23 May, 230. According to the Liber Pontificalis, Urban was a Roman and his father s name was Pontianus. After the death of Callistus I… … Catholic encyclopedia
Urban VI — Pope Urban VI † Catholic Encyclopedia ► Pope Urban VI Bartolomeo Prignano, the first Roman pope during the Western Schism, born at Naples, about 1318; died at Rome, 15 October, 1389; according to many he was poisoned by the Romans. At … Catholic encyclopedia
Urban II. — Urban II., 14. Jh. aus dem Roman de Godfroi de Bouillon Urban II., vormals: Odo de Chatillon, Odo de Lagery oder Eudes de Châtillon, auch: Eudes de Lagery, Otto von Lagery, Otto von Châtillon, Bischof Otto von Ostia (* um 1035; † 29. Juli… … Deutsch Wikipedia
Urban — means related to cities. It may refer to: *Urban area, a geographical area distinct from rural areas *Urban culture, the culture of cities *Urban (name), a given name and surname * Urban (newspaper), a Danish free daily newspaper *Urban Records,… … Wikipedia
Urban IV — Pope Urban IV † Catholic Encyclopedia ► Pope Urban IV Reigned 1261 64 (Jacques Pantaléon), son of a French cobbler, born at Troyes, probably in the last years of the twelfth century; died at Perugia, 2 Oct., 1264. He became a canon of … Catholic encyclopedia
Urban VI. — Urban VI. Urban VI. (eigentlich Bartolomeo Prignano; * ca. 1318 in Neapel; † 15. Oktober 1389 in Rom) war von 1378 bis 1389 Papst. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Urban — (lat. urbanus ‚zur Stadt gehörend, städtisch‘, zu urbs ‚Stadt‘) bezieht sich auf: Urbaner Raum, das städtische Siedlungsgebiet Urbanität, das städtische Lebensgefühl und die Sozialstruktur Urbanisierung, Verstädterung Urbane Seilbahn,… … Deutsch Wikipedia
urban — URBÁN, Ă, urbani, e, adj. Care ţine de oraş, privitor la oraş; orăşenesc. ♦ fig. (Despre atitudinea sau modul de comportare al cuiva) Care dă dovadă de urbanitate; politicos, civilizat. – Din fr. urbain, lat. urbanus. Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
URBAN II — ist ein EU Förderprogramm (Gemeinschaftsinitiative[1]). Nach dem ersten Programm URBAN (auch URBAN I) für die Förderperiode 1994 1999 wurde es als Urban II in die aktuelle Periode 2000 2006[2] übernommen. Es soll mit nichtbaulichen Maßnahmen die… … Deutsch Wikipedia
Urban TV — est un réseau de magazines bimensuels gratuits de presse de télévision. Sommaire 1 Histoire 2 Le réseau 3 Contenu éditorial 4 … Wikipédia en Français
Urban FM — is an alternative radio station which broadcasts 24 hours from Pristina, Kosovo in FM frequency 103.5. It is widely regarded amongst young people of Kosovo as a station with both good music and various interesting programs. Besides it s normal… … Wikipedia