-
1 Appenzell
Appenzell ['apəntsεl, --'-]Neutrum -
2 Appenzell
-
3 Appenzell
Ap|pen|zell [apn'tsEl, 'apntsɛl]nt -sAppenzell* * *Ap·pen·zell<-s>[apn̩ˈtsɛl]nt Appenzell -
4 Appenzell
Ap·pen·zell <-s> [apn̩ʼtsɛl] ntAppenzell -
5 Appenzell
n -sАппенцелль (кантон и центр полукантона Аппенцелль-Иннерроден, в Швейцарии) -
6 Appenzell
сущ.общ. Аппенцелль (кантон и центр полукантона Аппенцелль-Иннерроден, в Швейцарии) -
7 Appenzell
nАппенцелькантон в Швейцарии; язык немецкий; делится на полукантоны Аппенцель-Аусерроден (адм. центр Херизау); площадь 243 км2, население 53.400 жителей; Аппенцель-Иннерроден (адм. центр Аппенцель); площадь 173 км2, 14.500 жителей; расположен южнее Боденского озера; развиты: производство компьютеров, мебельная промышленность, микроэлектроника, банковское дело, торговляDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Appenzell
-
8 Appenzell-Außerrhoden
Appenzell-Außerrhoden n -s Аппенце́лль-Аусерроден (полуканто́н Швейца́рии; вме́сте с полукантоном Аппенце́лль-Иннерроден составля́ет канто́н Аппенце́лль) -
9 Appenzell-Innerrhoden
Appenzell-Innerrhoden n -s Аппенце́лль-Иннерроден (полуканто́н Швейца́рии; вме́сте с полукантоном Аппенце́лль-Аусерроден составля́ет канто́н Аппенце́лль) -
10 Appenzell-Außerrhoden
Ap·pen·zell-Au·ßer·rho·den<-s>[-ˈausɐro:dn̩]nt Appenzell Outer Rhodes [or Ausser Rhoden] -
11 Appenzell-Innerrhoden
Ap·pen·zell-In·ner·rho·den<-s>[-ˈɪnɐro:dn̩]nt Appenzell Inner Rhodes [or Inner Rhoden] -
12 Appenzell-Außerrhoden
Ap·pen·zell-Au·ßer·rho·den <-s> [-ʼausɐro:dn̩] ntAppenzell Outer Rhodes [or Ausser Rhoden]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Appenzell-Außerrhoden
-
13 Appenzell-Innerrhoden
Ap·pen·zell-In·ner·rho·den <-s> [-ʼɪnɐro:dn̩] ntAppenzell Inner Rhodes [or Inner Rhoden]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Appenzell-Innerrhoden
-
14 Appenzell-Außerrhoden
n -sАппенцелль-Аусерроден (полукантон Швейцарии; вместе с полукантоном Аппенцелль-Иннерроден составляет кантон Аппенцелль) -
15 Appenzell-Innerrhoden
n -sАппенцелль-Иннерроден (полукантон Швейцарии; вместе с полукантоном Аппенцелль-Аусерроден составляет кантон Аппенцелль) -
16 Appenzell-Innerrhoden
сущ.общ. Аппенцелль-Иннерроден (полукантон Швейцарии; вместе с полукантоном Аппенцелль-Аусерроден составляет кантон Аппенцелль)Универсальный немецко-русский словарь > Appenzell-Innerrhoden
-
17 Appenzell-Außerrhoden
сущ.общ. Аппенцелль-Аусерроден (полукантон Швейцарии; вместе с полукантоном Аппенцелль-Иннерроден составляет кантон Аппенцелль)Универсальный немецко-русский словарь > Appenzell-Außerrhoden
-
18 Kanton
m; -s, -e canton* * *der Kantoncanton* * *Kan|ton [kan'toːn]m -s, -ecanton* * *Kan·ton<-s, -e>[kanˈto:n]m ADMIN canton* * *der; Kantons, Kantone canton•• Cultural note:The name for the individual autonomous states that make up Switzerland. There are 26 Kantone, each with its own government and constitution. The Swiss cantons are: Aargau; Appenzell Außerrhoden; Appenzell Innerrhoden; Basel-Stadt (Basle, urban); Basel-Landschaft (Basle, rural); Bern( Berne); Freiburg; Genf( Geneva); Glarus; Graubünden; Jura; Luzern( Lucerne); Neuenburg( Neuchâtel); Sankt Gallen (St Gall); Schaffhausen; Schwyz; Solothurn; Tessin; Thurgau; Unterwalden nid dem Wald (Nidwalden); Unterwalden ob dem Wald (Obwalden); Uri; Waadt; Wallis; Zug; Zürich* * ** * *der; Kantons, Kantone canton•• Cultural note:The name for the individual autonomous states that make up Switzerland. There are 26 Kantone, each with its own government and constitution. The Swiss cantons are: Aargau; Appenzell Außerrhoden; Appenzell Innerrhoden; Basel-Stadt (Basle, urban); Basel-Landschaft (Basle, rural); Bern (Berne); Freiburg; Genf (Geneva); Glarus; Graubünden; Jura; Luzern (Lucerne); Neuenburg (Neuchâtel); Sankt Gallen (St Gall); Schaffhausen; Schwyz; Solothurn; Tessin; Thurgau; Unterwalden nid dem Wald (Nidwalden); Unterwalden ob dem Wald (Obwalden); Uri; Waadt; Wallis; Zug; Zürich* * *-e m.canton n. -
19 Appenzeller
( Plural Appenzeller) der———————— -
20 AI
сокр.2) авт. Anlasser3) швейц. Аппенцелль-Внутренние Роды, Аппенцелль-Иннерроден (Appenzell Innerrhoden)4) аэродин. Aerodynamisches Institut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Appenzell — (or Appenzellerland ) is a region in the northeast of Switzerland, entirely surrounded by the Canton of St. Gallen. A former canton of the Old Swiss Confederacy, Appenzell has been divided since 1597 into Appenzell Innerrhoden and Appenzell… … Wikipedia
Appenzell — bezeichnet: Appenzell (Ort), der Hauptort des Kantons Appenzell Innerrhoden Appenzell (Bezirk), eine politische Gemeinde des Kanton Appenzell Innerrhoden Appenzell, Distrikt im historischen Kanton Säntis (1798–1803), siehe Kanton Säntis… … Deutsch Wikipedia
APPENZELL — À l’extrémité nord orientale de la Suisse, le territoire appenzellois forme une enclave dans le canton de Saint Gall. Deux grands ensembles se partagent le milieu géographique. Au sud, le massif calcaire du Säntis (2 504 m), ou de l’Alpstein, est … Encyclopédie Universelle
Appenzell — Saltar a navegación, búsqueda El término Appenzell puede referirse a: uno de los dos semicantones del cantón suizo Appenzell: Cantón de Appenzell Rodas Exteriores; Cantón de Appenzell Rodas Interiores; la ciudad de Appenzell, capital del Cantón… … Wikipedia Español
Appenzell — ● Appenzell es un cantón suizo separado en dos semi cantones : ◯ Cantón de Appenzell Rodas Exteriores ; ◯ Cantón de Appenzell Rodas Interiores ; ● Appenzell, capital del Cantón de Appenzell Rodas Interiores. * * * ► Cantón NE de Suiza, de… … Enciclopedia Universal
Appenzell — Appenzell, Kanton der nordöstlichen Schweiz, ganz vom Kanton St. Gallen umgeben, ist ein wald und wiesengrünes, mit hübschen Dörfern und zahllosen Häuschen übersätes, von tiefen Flußtobeln (s. Sitter) durchfurchtes und vom Säntisgebirge (2504 m… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appenzell — Appenzell, 1) (Geogr.), der 13. Canton der östlichen Schweiz, ganz umgrenzt vom Canton St. Gallen; 81/2 QM.; 56,000 Ew., sämmtlich Deutsche. Gebirgsland, der niedrige u. fruchtbare Außerrhoden, der steilere u. höhere Innerrhoden; 2 Bergketten… … Pierer's Universal-Lexikon
Appenzell — Appenzell, Kanton der nördl. Schweiz, 420 qkm, (1900) 68.780 E., zerfällt seit der Religionsspaltung (1597) in 2 selbständige, in der Eidgenossenschaft nur einen polit. Körper bildende Halbkantone: das kath. A. Innerrhoden, 159 qkm 13.499 E.,… … Kleines Konversations-Lexikon
Appenzell — Appenzell, 13. Kanton der Eidsgenossenschaft, vom Kanton St. Gallen rings umschlossen, Gebirgsland, von 2200 bis 7800 ansteigend, 7 QM. groß mit 58000 E., demnach zu den dichtest bevölkerten Gegenden Europas gehörig, theilt sich in 2 Staaten,… … Herders Conversations-Lexikon
Appenzell — [ap′ən zel΄; ] Ger [ ä′pən tsel΄] canton of NE Switzerland: 161 sq mi (417 sq km); pop. 60,000: divided into two politically independent half cantons … English World dictionary
Appenzell I.Rh. — Kanton Appenzell Innerrhoden Wappen des Kantons Appenzell Innerrhoden Basisdaten Hauptort: Appenzell Fläche: 173 … Deutsch Wikipedia