-
1 aufstecken
aufstecken vt Haar upinać < upiąć>; Ring zakładać < założyć>; v/i fam. da(wa)ć za wygraną -
2 stecken
I v/t1. wtykać < wetknąć> (in A do G);2. ( hineintun) wkładać < włożyć>; ( hineinstopfen) wpakować pf (a fam. in den Knast do ciupy);II v/istecken bleiben utknąć pf;6. fam. fig was, wer steckt dahinter? co, kto się za tym kryje?;wo steckt er bloß? gdzież on jest?;
См. также в других словарях:
upiąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}upinać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
upiąć — dk Xc, upnę, upniesz, upnij, upiął, upięła, upięli, upięty upinać ndk I, upiąćam, upiąćasz, upiąćają, upiąćaj, upiąćał, upiąćany «ułożyć, udrapować coś przypinając, przymocowując w specjalny sposób» Upiąć zasłony, firanki. Upinać włosy w kok … Słownik języka polskiego
upinać — → upiąć … Słownik języka polskiego
poupinać — dk I, poupinaćam, poupinaćasz, poupinaćają, poupinaćaj, poupinaćał, poupinaćany «upiąć wiele rzeczy albo upiąć coś w wielu miejscach» Poupinać kwiaty we włosach. Poupinać firanki … Słownik języka polskiego
szpileczka — ż III, CMs. szpileczkaczce; lm D. szpileczkaczek zdr. od szpilka a) w zn. 1: Przypiąć coś szpileczką. b) w zn. 2: Upiąć włosy szpileczkami. c) w zn. 4: Pantofle na szpileczkach … Słownik języka polskiego
szpilka — ż III, CMs. szpilkalce; lm M. szpilkalek 1. «metalowy pręcik ostro zakończony, z główką na drugim końcu, niekiedy kolorową, służący do spinania, przypinania czegoś; dawniej także ozdoba z metali szlachetnych i drogich kamieni» Przypiąć znaczek… … Słownik języka polskiego
warkocz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «długie włosy uplecione z trzech pasm» Gruby warkocz. Warkocze związane wstążkami. Pleść warkocz. Zapleść włosy w warkocz. Uczesać się w warkocze. Upiąć warkocz na głowie. ∆ astr … Słownik języka polskiego
upinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, upinaćam, upinaća, upinaćają, upinaćany {{/stl 8}}– upiąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, upnę, upnie, upnij, upiął, upięli, upięty {{/stl 8}}{{stl 7}} układając, udrapowując coś w jakiś sposób, przypinać, spinać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień