-
1 простодушный
-
2 простодушный
простодушныйתָם; תָמִים* * *אמיתיגלוי לב חף מפשע טבעי ישר לא מתוחכם נאיבי פשוט פתי תם תמים -
3 простодушный
-
4 простодушный
-
5 простодушный
прил. гупцIэнагъэ зыхэлъ, хьалэлыныгъэ зыхэлъпростодушный человек гупцIэнагъэ зыхэлъ цIыфпростодушный ответ хьалэлыныгъэ зыхэлъ джэуап -
6 простодушный
простодушный человек — personne f candide -
7 простодушный
-
8 простодушный
1. unsophisticated2. artless3. guileless4. simple-hearted5. simple-minded; ingenuous; artless6. simpleпростак, простодушный человек, простая душа — simple soul
Синонимический ряд:простосердечно (проч.) бесхитростно; просто; простосердечно -
9 простодушный
(простодушен, -на, -но) соддадил (она), софдил(она), содда; простодушный человек одами софдил; простодушное выражение лица қиёфаи соддадилнамо -
10 простодушный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > простодушный
-
11 простодушный
treuherzig; aufrichtig ( искренний); ungekünstelt -
12 простодушный
прил.sencillo, simple, ingenuo; cándido ( простой); crédulo ( доверчивый) -
13 простодушный
прил.semplice ( простой); bonario ( добродушный); credulo ( доверчивый) -
14 простодушный
1) General subject: artless, corn fed, corn-fed, dewy eyed, guileless, gung ho, gung-ho, ingenuous, innocent, naif, naive, onefold, simple, simple hearted, simple-hearted, simple-minded, unsophisticated, untutored, up front2) Australian slang: brick short of a load, wet behind the ears4) Phraseological unit: fall off the turnip truck -
15 простодушный
-
16 простодушный
прил.simple-hearted, open-hearted, innocent -
17 простодушный
blåøyd, blåøyet, blåøydd, naiv, simpel, dumsnill -
18 простодушный
naiv жив. -
19 простодушный
прлsimples, cândido; ( доверчивый) crédulo; ( наивный) ingénuo -
20 простодушный
См. также в других словарях:
Простодушный — L Ingénu … Википедия
простодушный — См … Словарь синонимов
ПРОСТОДУШНЫЙ — ПРОСТОДУШНЫЙ, простодушная, простодушное; простодушен, простодушна, простодушно. Бесхитростно добродушный, наивно доверчивый. Простодушный ответ. «И песнь его была ясна, как мысли девы простодушной.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТОДУШНЫЙ — «ПРОСТОДУШНЫЙ», Россия США Франция, Старгейз Продакшнз/12А/Фонд Ролан Быкова, 1994, цв., 102 мин. Музыкально авантюрная мелодрама. По одноименной повести Мари Франсуа Вольтера. Маскарад в 2 х частях. Сюжет одноименной повести Вольтера стал… … Энциклопедия кино
ПРОСТОДУШНЫЙ — ПРОСТОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Бесхитростный и добрый, простосердечный. П. характер. Простодушно (нареч.) улыбнуться. | сущ. простодушие, я, ср. и простодушность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
простодушный — ▲ (нравственно) чистый ↑ в отношении, обман простодушность. простодушный не подозревающий обмана. простодушие непосредственность, чистота восприятия. простосердечие. простосердечность. простосердечный. бесхитростность. бесхитростный. простота.… … Идеографический словарь русского языка
простодушный — • до невероятности простодушный … Словарь русской идиоматики
Простодушный (фильм — Простодушный (фильм, 1960) Простодушный Candide ou l optimisme au XXe siècle Жанр комедия … Википедия
Простодушный (фильм, 1960) — Простодушный Candide ou l optimisme au XXe siècle Жанр комедия … Википедия
Простодушный (фильм, 1994) — Простодушный Жанр приключенческий фильм комедия музыкальный фильм Режиссёр Евгений Гинзбург Автор сценария Ким Рыжов Евгений Гинзбу … Википедия
простодушный хитрец — И содержимое туч как бальзам волосам, / ластится кремом туман к шелушащейся коже. / Только зачем ты опять нарядился в леса? / Ах, простодушный хитрец мой, ведь знаешь и сам: / нет ни любимей среди городов, ни дороже. Н.Демичева, Город. … … Словарь оксюморонов русского языка