-
41 незаслонённый
1) General subject: unscreened, unshielded2) Architecture: unshaded -
42 незащищённый
1) General subject: defenceless, defenseless, exposed, fenceless, guardless, indefensible, naked, undefended, unfenced, unfortified, unguarded, unhedged, unprotected, unscreened (ширмой или решёткой), unsheltered, unshielded2) Obsolete: obvious3) Military: uncontested4) Engineering: not protected5) Chemistry: deprotected6) Railway term: bare7) Metallurgy: unshielded (напр. о дуге)8) Jargon: out on limb, wide open9) Information technology: discardable, insecure10) Oil: non-sheathed11) Makarov: exposed (ограждением), open, outdoor (о грунте) -
43 незащищенный
1) General subject: defenceless, defenseless, exposed, fenceless, guardless, indefensible, naked, undefended, unfenced, unfortified, unguarded, unhedged, unprotected, unscreened (ширмой или решёткой), unsheltered, unshielded2) Obsolete: obvious3) Military: uncontested4) Engineering: not protected5) Chemistry: deprotected6) Railway term: bare7) Metallurgy: unshielded (напр. о дуге)8) Jargon: out on limb, wide open9) Information technology: discardable, insecure10) Oil: non-sheathed11) Makarov: exposed (ограждением), open, outdoor (о грунте) -
44 неприкрытый
1) General subject: bald (о недостатках), barefaced, flat (напр., обман), flat out, flat-out, hard core, nude, overt, uncovered, unscreened, unsheltered, without colour, blatant2) Naval: unsheltered (от ветра)3) Military: insecure, undefended4) Jargon: bald-faced5) Makarov: bald-headed, naked, open -
45 непроверенный
1) General subject: blind, unchecked, unexamined, untested, untried, unverified, unpracticed, raw, green, rooky, novice, neophyte, unpractised2) Military: unscreened3) Chemistry: uninspected4) Economy: unaudited5) Information technology: questionable6) Business: unrevised7) Automation: unproven (напр. о программном обеспечении)8) Makarov: unchecked (о счёте и т.п.) -
46 непросеянный
2) Chemistry: unsized3) Construction: unstrained -
47 непросеянный продукт
Food industry: unscreened stockУниверсальный русско-английский словарь > непросеянный продукт
-
48 несортированная руда
1) Geology: mine run2) Engineering: run-of-mine ore3) Mining: (по крупности) unsized ore4) Metallurgy: unscreened oreУниверсальный русско-английский словарь > несортированная руда
-
49 несортированный рядовой уголь
Geology: unscreened coalУниверсальный русско-английский словарь > несортированный рядовой уголь
-
50 несортированный уголь
1) General subject: altogether coal2) Geology: unsized coal3) Engineering: as-received coal, unscreened coal4) Mining: run-of-mine coal5) Makarov: ungraded coalУниверсальный русско-английский словарь > несортированный уголь
-
51 неэкранированная витая пара
1) Network technologies: UTP, Unshielded Twisted Pair2) Security: Unscreened twisted pairУниверсальный русско-английский словарь > неэкранированная витая пара
-
52 неэкранированный
-
53 неэкранированный кулоновский предел
Makarov: Coulombic unscreened limitУниверсальный русско-английский словарь > неэкранированный кулоновский предел
-
54 политически не проверенный
General subject: unscreenedУниверсальный русско-английский словарь > политически не проверенный
-
55 рядовой
1) General subject: common or garden, common-or-garden, enlisted man, garden variety, ordinary, private (о солдате), rank-and-file, ranker (солдат), rating (матрос), simple, soldier, tommy, tommy (прозвище английского солдата; тж. Tommy Atkins)2) Colloquial: garden-variety3) Slang: Government Issue4) American: (необученный) basic private (неспециалист), nonrated man, run-of-the5) Literal: low-level6) Military: GI, Joe Blow, Private (морская пехота, тарифный разряд E1), Private (PV2) (сухопутные войска, тарифный разряд E2), Private E-2, common soldier, common soldier (без специальной подготовки), doughboy, squad member (в составе пехотного отделения), squaddie, trooper, troopic, unranked, private soldier7) Jocular: poilu (особ. во время первой мировой войны)8) British English: squaddy9) Law: man10) Mining: pit-run, raw, rough, run of mine, run-of-pit, run-of-the-mine, unscreened11) Metallurgy: mine-run, through-and-through (об угле), thru'-and-thru' (об угле)12) Psychology: common13) Textile: ordinary (о проборке)15) Makarov: assistant, commercial, commercial grade, commonplace, consecutive, coursed (pavement), drill (sowing), in rows, run-of-mine (coal), serial, unsorted, windrow (harvester)16) Gold mining: ROM, run-of-mine (может быть руда, уголь и т.п.) -
56 рядовой уголь
1) Geology: bank coal, cleek coal, green coal, rough coal, run coal, run of mine coal, through coal, through-and-through coal2) Engineering: as-received coal, raw coal, run-of-mine, run-of-mine coal3) Railway term: crude fuel4) Mining: all-ups, altogether coal, bulk, unscreened coal5) Coal: ROM coal (run-of-mine coal) -
57 сточная вода, не пропущенная через решётку
Ecology: unscreened sewageУниверсальный русско-английский словарь > сточная вода, не пропущенная через решётку
-
58 хозяйственно-бытовые сточные воды, не пропущенные через решётку
Ecology: unscreened sewageУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственно-бытовые сточные воды, не пропущенные через решётку
-
59 ястычная икра
1) Fishery: roe in sac, saccate roe2) Makarov: unscreened roe -
60 незащищенный
(от кого-л./чего-л.)
unprotected (from), exposed (to)* * *unprotected, exposed* * *assailabledefencelessfencelessindefensiblenakedundefendedunguardedunhedgedunprotectedunscreenedunshelteredunshielded
См. также в других словарях:
unscreened — index obvious, palpable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unscreened — [spelling only] … English World dictionary
unscreened — непросеянный unscreened stock непросеянный продукт … English-Russian travelling dictionary
unscreened — adj. * * * … Universalium
unscreened — adjective Not screened, or not having been screened … Wiktionary
unscreened — adj. not projected on a screen (of a motion picture); unchecked, unexamined; unstrained; not enclosed by screens … English contemporary dictionary
unscreened — adjective 1》 not subjected to testing by screening. 2》 not shown or broadcast … English new terms dictionary
unscreened — un·screened … English syllables
unscreened — un•screened′ adj … From formal English to slang
unscreened — /ʌnˈskrind/ (say un skreend) adjective 1. not protected by a screen or screening. 2. not sifted or separated through or as through a screen. 3. not yet shown in a cinema. 4. not investigated for security purposes …
unscreened — adj. 1 a (esp. of coal) not passed through a screen or sieve. b not investigated or checked, esp. for security or medical problems. 2 not provided with a screen. 3 not shown on a screen … Useful english dictionary