-
1 unguarded interval
(тф.) время свободного исканияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > unguarded interval
-
2 незащищенный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > незащищенный
-
3 неохраняемый
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неохраняемый
-
4 незащищенный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > незащищенный
-
5 неохраняемый
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > неохраняемый
-
6 незащищенный
Русско-английский словарь по микроэлектронике > незащищенный
-
7 неохраняемый
-
8 неохраняемый
-
9 незащищенный
-
10 неохраняемый
-
11 неохраняемый железнодорожный переезд
unguarded level crossing, unguarded railway crossingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > неохраняемый железнодорожный переезд
-
12 неосторожный комментарий
Русско-английский политический словарь > неосторожный комментарий
-
13 незащищённые ворота
-
14 неохраняемый железнодорожный переезд
1) Engineering: nonguarded railroad crossing, open railroad crossing, unguarded railroad crossing2) Construction: nonguarded crossing, ungrounded level crossing, ungrounded railway crossing, unguarded crossing, unmanned level crossing3) Automobile industry: open railway crossing, unsupervised railway crossing4) Makarov: open crossingУниверсальный русско-английский словарь > неохраняемый железнодорожный переезд
-
15 без охранного кольца
Makarov: unguardedУниверсальный русско-английский словарь > без охранного кольца
-
16 беспечный
1) General subject: blithe, carefree, careless, cavalier (having or showing no concern for something that is important or serious - см. http://www.merriam-webster.com/top-ten-lists/top-10-simple-but-intelligent-words/cavalier.html), devil may care, devil-may-care, devoid of cares, easy going, easygoing, gay, happy go lucky, happy-go-lucky, inapprehensive, incautious, jaunty, light, light hearted, light-hearted, lightsome, negligent, nonchalant, reckless, rocked in security, slaphappy, thoughtless, uncareful, unconcerned, unguarded, unheedful, unmindful, unthinking, unthoughtful, unworried, volatile, watchless, flippant, devil-may-carish, giddy-pated, mindless2) Colloquial: slapdash3) Poetical language: blithesome5) Aviation medicine: inadvertent -
17 забывшись на минуту, он
General subject: in an unguarded moment, he (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > забывшись на минуту, он
-
18 исполнение без страховки
Sports: unguarded executionУниверсальный русско-английский словарь > исполнение без страховки
-
19 незащищённый
1) General subject: defenceless, defenseless, exposed, fenceless, guardless, indefensible, naked, undefended, unfenced, unfortified, unguarded, unhedged, unprotected, unscreened (ширмой или решёткой), unsheltered, unshielded2) Obsolete: obvious3) Military: uncontested4) Engineering: not protected5) Chemistry: deprotected6) Railway term: bare7) Metallurgy: unshielded (напр. о дуге)8) Jargon: out on limb, wide open9) Information technology: discardable, insecure10) Oil: non-sheathed11) Makarov: exposed (ограждением), open, outdoor (о грунте) -
20 незащищенная граница
General subject: unguarded borderУниверсальный русско-английский словарь > незащищенная граница
См. также в других словарях:
unguarded — index careless, helpless (defenseless), improvident, imprudent, indefensible, lax, open (accessible) … Law dictionary
unguarded — 1590s, not furnished with a guard, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of GUARD (Cf. guard). Sense of not on one s guard, not taking heed is attested from 1630s … Etymology dictionary
unguarded — [adj] thoughtless; unwary accessible, artless, candid, careless, casual, direct, foolhardy, frank, headlong, heedless, honest, ill considered, impolitic, imprudent, impulsive, incautious, indiscreet, ingenuous, naive, offhand, rash, spontaneous,… … New thesaurus
unguarded — ► ADJECTIVE 1) without protection or a guard. 2) not well considered; careless … English terms dictionary
unguarded — [un gär′did] adj. 1. having no guard; unprotected 2. without guile or cunning; open 3. careless; thoughtless; imprudent unguardedly adv … English World dictionary
Unguarded — Infobox Album | Name = Unguarded Type = Album Artist = Amy Grant |250px Released = May 15, 1985 Recorded = Caribou Ranch, Nederland, CO Genre = Gospel/Christian Length = 43:33 Label = Myrrh/A M Producer = Brown Bannister Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
unguarded — unguardedly, adv. unguardedness, n. /un gahr did/, adj. 1. not guarded; unprotected; undefended. 2. open; frank; guileless: an unguarded manner. 3. exposed to attack or capture by the opponent without recourse by the player, as a card, chess… … Universalium
unguarded — [[t]ʌ̱ngɑ͟ː(r)dɪd[/t]] 1) ADJ: ADJ after v, v link ADJ, ADJ n If something is unguarded, nobody is protecting it or looking after it. I should not leave my briefcase and camera bag unguarded. 2) ADJ: usu ADJ n If you do or say something in an… … English dictionary
unguarded — un|guard|ed [ʌnˈga:dıd US a:r ] adj 1.) an unguarded moment a time when you are not paying attention to what you are doing or saying ▪ In an unguarded moment, he admitted that he wanted to quit his job. 2.) an unguarded remark, statement etc is… … Dictionary of contemporary English
unguarded — un|guard|ed [ ʌn gardəd ] adjective 1. ) an unguarded place or object is not watched or protected by anyone 2. ) saying or doing something without thinking first: unguarded moment: In an unguarded moment, Iris had told him how she felt … Usage of the words and phrases in modern English
unguarded — adjective 1 an unguarded remark, statement etc is one that you make carelessly without thinking of the possible effects 2 in an unguarded moment at a time when you are not paying attention to what you are doing or saying: In an unguarded moment,… … Longman dictionary of contemporary English