-
1 Bald Faced Lies
Law: BFL -
2 bald-faced hornet
Entomology: Vespula maculata -
3 с белым пятном на лбу
1) General subject: bald (о животном), bald nosed, bald-faced (о лошади)2) Makarov: bald-headed (о лошади)Универсальный русско-английский словарь > с белым пятном на лбу
-
4 неприкрытый
1) General subject: bald (о недостатках), barefaced, flat (напр., обман), flat out, flat-out, hard core, nude, overt, uncovered, unscreened, unsheltered, without colour, blatant2) Naval: unsheltered (от ветра)3) Military: insecure, undefended4) Jargon: bald-faced5) Makarov: bald-headed, naked, open -
5 оса пятнистая
Makarov: bald-faced hornet (Vespula maculata), white-faced hornet (Vespula maculata) -
6 наглая ложь
1) General subject: a whole-cloth lie, an out-and-out lie, bald lie, bald-faced lie, blatant lie, blazer, bounce, bouncer, downright lie, egregious lie, flat-out lie, gross lie, oner, rank lie, rouser, swingeing lie, thumper, thumping lies, thundering lie, whopper, whacking lie2) Colloquial: whacker, patent lies3) Makarov: barefaced lie, blazing lie, impudent lie, thumping lie -
7 явный
1) General subject: apparent, avowed, blatant, blazing, broad, card carrying, card-carrying, clear, confessed, declared, downright, emphatic, evident, evidential, explicit, express, flat, flat out, flat-out, frank (о симптомах и т.п.), gross, insuppressible, manifest, mere, naked, obvious, open, ostensible, ostensive, overt, palpable, patent, plain, plumb, professed, pronounced, pure and simple, rank, sheer, simple, stand smb. up, stand-up, transparent, transpicuous, unconcealed, undeniable, undisguised, undissembled, unequivocal, unmistakable, unmitigated, unqualified, up-and-down, visible, without colour, writ large, outright, expressed2) Biology: frank (напр. о признаке)3) Medicine: discernible (напр. о симптоме), distinct, frank, manifestative4) Colloquial: positive5) Mathematics: decisive6) Religion: perspicuous7) Law: self-evident8) Architecture: clayey features9) Diplomatic term: decided10) Politics: absolute, arrant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, paid-up, total, unrelieved, utter11) Jargon: bald-faced12) Oil: detectable (об отказе)13) Business: marked14) leg.N.P. express (as distinguished from implied or tacit)15) Makarov: bald-headed, bare, barefaced, conspicuous, direct16) Taboo: glaring -
8 Vespula maculata
Entomology: bald-faced hornet (лат.) -
9 9752
1. LAT Vespula maculata Linnaeus2. RUS —3. ENG bald-faced hornet4. DEU —5. FRA guêpe f à taches blanches -
10 беломордый
1) Biology: white-faced2) Makarov: bald-headed
См. также в других словарях:
Bald-faced — a. Having a white face or a white mark on the face, as a stag. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bald-faced — adj making no attempt to hide the fact that you know you are saying or doing something wrong = ↑barefaced ▪ a bald faced lie … Dictionary of contemporary English
bald-faced — adjective only before noun used for emphasizing that someone who does something bad is not ashamed or does not try to do it secretly: BLATANT: a bald faced lie … Usage of the words and phrases in modern English
bald-faced — adjective 1. (of animals) having white markings on the face • Similar to: ↑faced 2. unrestrained by convention or propriety an audacious trick to pull a barefaced hypocrite the most bodacious display of tourism this side of Anaheim Los Angeles… … Useful english dictionary
bald-faced — adjective Date: 1943 barefaced < a bald faced lie > … New Collegiate Dictionary
bald-faced — adj. Bald faced is used with these nouns: ↑lie … Collocations dictionary
bald-faced — UK / US adjective [only before noun] mainly American used for emphasizing that someone who does something bad is not ashamed or does not try to do it secretly a bald faced lie … English dictionary
Bald-faced hornet — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda … Wikipedia
Bald-faced widgeon — Widgeon Widg eon, n. [Probably from an old French form of F. vigeon, vingeon, gingeon; of uncertain origin; cf. L. vipio, onis, a kind of small crane.] (Zo[ o]l.) Any one of several species of fresh water ducks, especially those belonging to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Bald-faced hornet — Dolichovespula maculata Dolichovespula maculata Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
bald-faced rail — Rozenbergo plikaakė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gymnocrex rosenbergii angl. bald faced rail vok. Rosenbergralle, f rus. сулавесский гологлазый пастушок, m pranc. râle de Rosenberg, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas