-
1 unproductive
-
2 unproductive
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unproductive
-
3 unproductive
adjectiveunfruchtbar [Boden, Gegend]; fruchtlos [Diskussion, Anstrengung, Nachforschung]; unproduktiv [Zeit, Arbeit, Kapital]* * *un·pro·duc·tive[ˌʌnprəˈdʌktɪv]adj unproduktiv\unproductive business unrentabler Betrieb\unproductive land unfruchtbares Land\unproductive negotiations unergiebige Verhandlungen* * *["ʌnprə'dʌktɪv]adjcapital nicht gewinnbringend, keinen Gewinn bringend attr; soil unfruchtbar, ertragsarm; discussion, meeting unproduktiv, unergiebig; factory, worker unproduktiv* * *unproductive adj (adv unproductively) unproduktiv (auch fig), unergiebig, unfruchtbar (auch fig), unrentabel:unproductive capital WIRTSCH totes Kapital* * *adjectiveunfruchtbar [Boden, Gegend]; fruchtlos [Diskussion, Anstrengung, Nachforschung]; unproduktiv [Zeit, Arbeit, Kapital]* * *adj.unergiebig adj. -
4 unproductive
unproduktiv;\unproductive business unrentabler Betrieb;\unproductive land unfruchtbares Land;\unproductive negotiations unergiebige Verhandlungen -
5 unproductive
<tech.gen> (mine, negociation, oil field, source) ■ unergiebig -
6 unproductive labor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unproductive labor
-
7 unproductive labour
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unproductive labour
-
8 unproductive travel
-
9 unproductive well
-
10 unproductive work
< econ> ■ unproduktive Arbeit f -
11 unproductive cough
nicht produktiver Husten m, Husten m ohne AuswurfFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > unproductive cough
-
12 arid
adjective1) (dry) trocken [Klima, Land]; (Geog.) aridarid zone — Trockengürtel, der
2) (barren) karg* * *['ærid](dry: The soil is rather arid.) trocken- academic.ru/3593/aridity">aridity- aridness* * *[ˈærɪd, AM ˈer-]1. (very dry) dürr, ausgedörrt\arid climate Trockenklima nt\arid zone Trockenzone fan \arid book ein langweiliges Buch; (unproductive) unergiebigafter several \arid years... nach einer Durststrecke von mehreren Jahren...* * *['rɪd]adj (lit)countryside, soil dürr; climate trocken, arid (spec); (fig) subject trocken, nüchtern; existence freudlos, öd* * *arid [ˈærıd] adj (adv aridly)1. a) trocken, GEOG arid (Klima, Land)2. fig trocken, nüchtern* * *adjective1) (dry) trocken [Klima, Land]; (Geog.) aridarid zone — Trockengürtel, der
2) (barren) karg* * *adj.dürr adj.trocken adj. -
13 barren
adjective1) (infertile) unfruchtbar2) (meagre, dull) nutzlos [Handlung, Arbeit]; mager [Ergebnis]; unfruchtbar [Periode, Beziehung]; fruchtlos [Diskussion]* * *['bærən](not able to produce crops, fruit, young etc: barren soil; a barren fruit-tree; a barren woman.) unfruchtbar- academic.ru/5592/barrenness">barrenness* * *bar·rena \barren landscape eine karge [o öde] [o kahle] Landschaft\barren money totes Kapitalto be \barren of results kaum Erfolg haben\barren years magere Jahre* * *['brən]1. adj1) unfruchtbar; land also karg2) (fig) years unfruchtbar, unproduktiv; discussion also fruchtlos; atmosphere also steril; style, subject trocken; topic unergiebiga government barren of new ideas — eine Regierung, der neue Ideen fehlen or die keinerlei neue Ideen hat
2. n barrens3. pl (esp US)Ödland nt* * *barren [ˈbærən]A adj (adv barrenly)1. unfruchtbar:a) steril (Mensch, Tier, Pflanze)b) öde, dürr, kahl, unproduktiv (Land)2. figa) öde, trocken, uninteressantb) seichtc) dürftig, armselig3. fig (geistig) unproduktiv (Phase etc):go through a barren spell eine Durststrecke durchmachen4. figa) leerb) arm (of an dat):his speech was barren of wit seiner Rede fehlte der oder jeglicher Witz5. nutzlos:barren capital WIRTSCH totes Kapital;a barren title ein leerer Titel6. milchlos (Kuh)B s meist pl US Ödland n* * *adjective1) (infertile) unfruchtbar2) (meagre, dull) nutzlos [Handlung, Arbeit]; mager [Ergebnis]; unfruchtbar [Periode, Beziehung]; fruchtlos [Diskussion]* * *adj.unfruchtbar adj. -
14 fallow
adjective(lit. or fig.) brachliegendfallow ground/land — Brache, die/Brachland, das
lie fallow — (lit. or fig.) brachliegen
* * *['fæləu]((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds: We will let this field lie fallow for a year; fallow fields.) brach (liegend)* * *fal·low[ˈfæləʊ, AM -loʊ]adj inva \fallow field ein Brachfeld nt, eine Bracheto lie \fallow brach liegen2. (unproductive) still, ruhiga \fallow period eine ruhige Zeit* * *I ['fləʊ]adj1) (AGR: unused) brachliegendmost of the fields are ( lying) fallow — die meisten Felder liegen brach
IIto leave land fallow, to let land lie fallow — Land brachliegen lassen
adjfalb, gelbbraun* * *fallow1 [ˈfæləʊ] AGRA adj brach(liegend) (auch fig):B s Brache f:a) Brachfeld nb) Brachliegen n:fallow crop Brach(ernte f;fallow pasture Brachwiese fC v/t brachen, stürzenfallow2 [ˈfæləʊ] adj falb, fahl, braungelb:fallow buck, fallow deer ZOOL Damhirsch m, -wild n* * *adjective(lit. or fig.) brachliegendfallow ground/land — Brache, die/Brachland, das
lie fallow — (lit. or fig.) brachliegen
* * *adj.brach adj. -
15 idle time
<tech.gen> ■ Leerlaufzeit f ; Leerzeit f<tech.gen> (unproductive time of a machine, production line) ■ Stillstandszeit f<tech.gen> ■ Verlustzeit f ; Nebenzeit f -
16 productive
adjective1) (producing)be productive — [Fabrik:] produzieren
2) (producing abundantly) ertragreich [Land, Boden, Obstbaum, Mine]; leistungsfähig [Betrieb, Bauernhof]; produktiv [Künstler, Komponist, Schriftsteller, Geist]3) (yielding favourable results) fruchtbar [Gespräch, Verhandlungen, Forschungsarbeit]* * *adjective ((negative unproductive) producing a lot; fruitful: productive land; Our discussion was not very productive.) ergiebig* * *pro·duc·tive[prəˈdʌktɪv]\productive conversation ( fig) fruchtbares Gespräch\productive discussion ergiebige [o produktive] Diskussion\productive meeting ergiebiges Treffen\productive period of a writer schöpferische [o produktive] Phase eines Schriftstellers/einer Schriftstellerinsb's \productive years jds Schaffenszeit2. (profitable) business rentabel\productive capital arbeitendes [o Gewinn bringendes] Kapital3. (efficient) leistungsfähig\productive employee produktiver Mitarbeiter/produktive Mitarbeiterin4. (useful) sinnvollwould it be \productive to ask him why? hat es Sinn, ihn nach dem Grund zu fragen?\productive exercise sinnvolle [o gute] Übung▪ to be \productive of sth etw hervorbringen [o erzeugen6. LING häufig* * *[prə'dʌktɪv]adjproduktiv; mind also schöpferisch; land ertragreich, fruchtbar; well, mine ergiebig, ertragreich; business, shop rentabelto lead a productive life — ein reiches or aktives Leben führen
I don't think it would be very productive to argue with him — ich halte es nicht für sehr lohnenswert, mit ihm zu streiten (inf)
* * *productive [prəˈdʌktıv] adj (adv productively)1. be productive produzieren:2. produktiv, ergiebig, ertragreich, rentabel:productive capital WIRTSCH gewinnbringendes Kapital;3. produzierend, herstellend, leistungsfähig:productive bed (Bergbau) abbauwürdige Lagerstätte4. fig produktiv, fruchtbar, schöpferisch (Schriftsteller etc)* * *adjective1) (producing)be productive — [Fabrik:] produzieren
2) (producing abundantly) ertragreich [Land, Boden, Obstbaum, Mine]; leistungsfähig [Betrieb, Bauernhof]; produktiv [Künstler, Komponist, Schriftsteller, Geist]3) (yielding favourable results) fruchtbar [Gespräch, Verhandlungen, Forschungsarbeit]* * *adj.ergiebig adj.produktiv adj. -
17 sterile
adjective1) (germ-free) steril2) (barren, lit. or fig.) steril; (fig.) nutzlos [Tätigkeit]; fruchtlos [Diskussion, Gespräch]* * *1) ((of soil, plants, humans and other animals) unable to produce crops, seeds, children or young.) unfruchtbar2) (free from germs: A surgeon's equipment must be absolutely sterile.) steril•- academic.ru/70674/sterility">sterility- sterilize
- sterilise
- sterilization
- sterilisation* * *ster·ile[ˈsteraɪl, AM -rəl]adj inv2. AGR\sterile soil unfruchtbarer Boden\sterile environment sterile Umgebung\sterile until opened vakuumverpackt\sterile argument fruchtloser Streit\sterile campaign erfolglose Kampagne\sterile capital totes Kapital* * *['steraɪl]adj2) (= germ-free) steril, keimfrei; (fig) steril* * *1. MED steril, keimfrei2. BIOL unfruchtbar, steril (beide auch fig):3. fig fruchtlos (Diskussion etc):sterile capital totes Kapital4. fig leer, gedankenarm (Stil etc)5. fig unproduktiv (Schriftsteller etc)* * *adjective1) (germ-free) steril2) (barren, lit. or fig.) steril; (fig.) nutzlos [Tätigkeit]; fruchtlos [Diskussion, Gespräch]* * *adj.keimfrei adj.steril adj. -
18 unfruitful
un·fruit·ful[ʌnˈfru:tfəl]1. (barren) unfruchtbarin his opinion yoga is \unfruitful seiner Meinung nach bringt Yoga nichts fam* * *[ʌn'fruːtfUl]adjsoil, woman, discussion unfruchtbar; attempt fruchtlos* * *unfruitful adj (adv unfruitfully)1. unfruchtbar2. fig frucht-, ergebnislos* * *adj.unfruchtbar adj. -
19 unprofitable
adjectiveunrentabel [Zeche, Investition, Geschäft]; wenig einträglich [Arbeit]; (fig.) fruchtlos* * *un·prof·it·able[ʌnˈprɒfɪtəbl̩, AM -ˈprɑ:fɪt̬əbl̩]their business was \unprofitable ihr Betrieb warf keinen Gewinn ab\unprofitable investment Fehlinvestition f2. (unproductive) unproduktiv, unergiebig* * *[ʌn'prɒfɪtəbl]adj(financially) keinen Profit bringend or abwerfend, wenig einträglich; mine, activities, business etc unrentabel; (fig) nutzlos, sinnlosthe company was unprofitable — die Firma machte keinen Profit or warf keinen Profit ab
it would be unprofitable to go on — es wäre sinnlos, noch weiterzumachen
* * *unprofitable adj (adv unprofitably)be unprofitable sich nicht rentieren2. unvorteilhaft3. nutzlos, zwecklos, überflüssig* * *adjectiveunrentabel [Zeche, Investition, Geschäft]; wenig einträglich [Arbeit]; (fig.) fruchtlos* * *adj.ohne Profit ausdr.unnütz adj.unrentabel adj. -
20 wasteland
noun* * *ˈwaste·landntheir relationship had become an emotional \wasteland ihre Beziehung hatte sich emotional totgelaufencultural \wasteland Kulturwüste f* * *1. Einöde f, Ödland n:2. verwüstetes Land* * *noun* * *n.Einöde -n f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unproductive — UK US /ˌʌnprəˈdʌktɪv/ adjective ► PRODUCTION, ECONOMICS not producing goods, crops, profits, etc. in a satisfactory amount: »unproductive investments/jobs/projects »Grass planted on currently unproductive land could form a useful extra income for … Financial and business terms
unproductive — I adjective abortive, arid, barren, doomed, dry, effete, exhausted, fallow, fruitless, futile, impotent, ineffectual, inefficacious, inefficient, infecund, infecundus, infertile, inoperative, issueless, jejune, nugatory, otiose, profitless,… … Law dictionary
unproductive — (adj.) 1756, from UN (Cf. un ) (1) not + PRODUCTIVE (Cf. productive) … Etymology dictionary
unproductive — [adj] idle, nonproductive barren, empty, fruitless, futile, ineffective, infertile, pointless, sterile, trivial, unprofitable, useless, worthless; concepts 267,560 … New thesaurus
unproductive — ► ADJECTIVE 1) not producing or able to produce large amounts of goods, crops, etc. 2) not achieving much; not very useful … English terms dictionary
unproductive — [spelling only] … English World dictionary
unproductive — [[t]ʌ̱nprədʌ̱ktɪv[/t]] ADJ GRADED Something that is unproductive does not produce any good results. Research workers are well aware that much of their time and effort is unproductive. ...increasingly unproductive land. Ant: productive … English dictionary
unproductive — un|pro|duc|tive [ ,ʌnprə dʌktıv ] adjective not achieving any benefits or positive results: The search proved unproductive. a. unproductive land is not good for growing crops … Usage of the words and phrases in modern English
unproductive — adjective 1) unproductive soil Syn: infertile, sterile, barren, arid, unfruitful, poor Ant: fertile 2) unproductive meetings Syn: fruitless, futile … Thesaurus of popular words
unproductive — UK [ˌʌnprəˈdʌktɪv] / US adjective 1) not achieving any benefits or positive results The search proved unproductive. 2) unproductive land is not good for growing crops on … English dictionary
unproductive — adjective Not productive; useless; fruitless. Juggling is an amusing pastime, but generally unproductive … Wiktionary