-
1 infinidad
imfini'đađfsustantivo femenino1. [inmensidad] Unendlichkeit dieinfinidadinfinidad [i98780C67ɱ98780C67fini'ðadh] -
2 mar
1. 'mar m1) Meer n, See fMar Báltico — Ostsee m
Mar del Norte — Nordsee m
2) (fig: abundancia) Menge f, Unmenge f2. 'mar fTengo un mar de problemas. — Ich habe eine Menge Probleme.
sustantivo masculino o femeninomarmar [mar]num1num geografía, geología Meer neutro, See femenino; Mar Antártico Südliches Eismeer; Mar de las Antillas Karibisches Meer; Mar de Aral Aralsee masculino; Mar Ártico Nordpolarmeer neutro; Mar Báltico Ostsee femenino; Mar de Irlanda Irische See; Mar Mediterráneo Mittelmeer neutro; Mar del Norte Nordsee femenino; en alta mar auf hoher See; mar adentro seewärts; mar de fondo Dünung femenino (figurativo) unterschwellige Spannung; por mar auf dem Seeweg; hacerse a la mar in See stechen; arar en el mar (figurativo) Wasser in den Rhein tragen; arrojarse a la mar (figurativo) ins kalte Wasser springen; quien no se aventura no pasa la mar (proverbio) wer nicht wagt, der nicht gewinntnum2num (familiar: abundancia) Unmenge femenino; hay la mar de... es gibt... in Hülle und Fülle; llueve a mares es schüttet; llorar a mares wie ein Schlosshund weinen; sudar a mares sehr stark schwitzen; ser la mar de aburrido entsetzlich langweilig sein; ser la mar de bonita äußerst hübsch sein -
3 sinfín
sin'finmUnmenge f, Unzahl fsustantivo masculino (no se usa en pl)sinfínsinfín [si98780C67ɱ98780C67'fin] -
4 bestialidad
bestǐali'đađf( irracionalidad) Dummheit fsustantivo femeninobestialidadbestialidad [bestjali'ðadh] -
5 enormidad
enɔrmi'đađf1) ( tamaño muy grande) Übermaß n2) (fig: gravedad) Schwere f, Ungeheuerlichkeit fsustantivo femeninoenormidadenormidad [enormi'ðadh] -
6 hartada
hartadahartada [ar'taða](exceso en la comida o bebida) Unmenge femenino, Riesenmenge femenino; una hartada de jamón eine Unmenge Schinken -
7 lluvia
'ʎubǐafRegen msustantivo femeninolluvialluvia ['λuβja]num1num (chubasco) Regen masculino; lluvia de estrellas Sternschnuppenschwarm masculino; época de las lluvias Regenzeit femenino -
8 alud
a'luđm1) Lawine f2) (fig: gran cantidad de algo) Menge f, Lawine f, Flut fsustantivo masculinoaludalud [a'ludh]Lawine femenino; un alud de gente eine große Menschenmenge -
9 aluvión
alu'bǐɔnm1) ( gran cantidad de agua) Überschwemmung f, Wasserflut f2) (fig: gran cantidad de gente) Menschenmenge, Menschenflutsustantivo masculino1. [inundación] Überschwemmung die2. [depósito] Anschwemmung diealuviónaluvión [alu'βjon] -
10 animalada
anima'lađaf(fam: tontería) dumme Handlung f, roher Streich msustantivo femeninoanimaladaanimalada [anima'laða] -
11 barbaridad
barbari'đađf1) Barbarei f, Ungeheuerlichkeit f2) (fig: necedad) Gemeinheit f, Grausamkeit f¡Siempre diciendo barbaridades! — Immer sagst du solche Gemeinheiten!
3) (fam: una gran cantidad) große Menge fDebo una barbaridad de dinero. — Ich habe einen Haufen Schulden.
sustantivo femenino1. [cualidad] Ungeheuerlichkeit diebarbaridadbarbaridad [barβari'ðadh] -
12 burrada
-
13 chaparrón
tʃapa'rrɔnmPlatzregen m, Regenguss m, Wolkenbruch msustantivo masculino1. [de agua] Platzregen derchaparrónchaparrón [6B36F75Cʧ6B36F75Capa'rron] -
14 ciento
'θǐentonumnumeralcien numeral1. [para contar] hundert2. [para ordenar] hundert————————sustantivo masculinocien sustantivo masculinoal ciento por ciento, al cien por cien hundertprozentigver también link=seis seis{————————todo a cien® sustantivo masculinocientociento ['θjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]cientos de huevos Hunderte von Eiern; el cinco por ciento fünf Prozent -
15 disparate
đispa'ratemUnsinn m, Mist msustantivo masculinodisparatedisparate [dispa'rate]num2num (loc) (familiar); me gusta un disparate er/sie gefällt mir wahnsinnig gut; costar un disparate ein Vermögen kosten -
16 granizada
grani'θađaf1) ( acto de caer el granizo) METEO Hagelschauer m2)sustantivo femenino1. [de granizo] Hagelschauer dergranizadagranizada [grani'θaða] -
17 ingente cantidad
ingente cantidadUnmenge -
18 ingente
-
19 inmensidad
inmensi'đađfsustantivo femenino1. [grandeza] Unendlichkeit dieinmensidadinmensidad [inmensi'ðadh/immensiðadh] -
20 maremagno
maremagno
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unmenge — ↑Myriade … Das große Fremdwörterbuch
Unmenge — Batzen (umgangssprachlich); Myriade; Unzahl; Unsumme; Riesenmenge (umgangssprachlich); Schwung; Anhäufung; Masse; Schwarm; Menge; Übermaß; Schar; … Universal-Lexikon
Unmenge — Ụn·men·ge die; 1 gespr; eine Unmenge (von / an etwas (Dat)); eine Unmenge + Subst sehr viel(e) (von / an etwas): Im Urlaub haben wir eine Unmenge (an / von) Geld verbraucht 2 in Unmengen gespr; in sehr großer Zahl … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unmenge — die Unmenge, n (Aufbaustufe) eine sehr große Anzahl von etw. Synonyme: Berg, Fülle, Masse, Menge, Überfülle, Übermaß, Unmasse, Unzahl, Vielzahl, Meer (geh.), Haufen (ugs.) Beispiele: Er trinkt Alkohol in Unmengen. Das wird eine Unmenge Geld… … Extremes Deutsch
Unmenge — Anhäufung, Ansammlung, Berg, eine ganze Anzahl, Fülle, große [An]zahl, Heer, Lawine, Legion, Masse, Menge, Reihe, Turm, Überfülle, Übermaß, verschwenderische Fülle, Vielzahl, Zuviel; (geh.): Flut, Kaskade, Meer, Myriade; (ugs.): Batterie, Batzen … Das Wörterbuch der Synonyme
Unmenge — Mit Klasse wird heute in der Mathematik, Klassenlogik und Mengenlehre eine Zusammenfassung von Objekten bezeichnet. Eine Klasse wird definiert durch eine logische Eigenschaft, die alle Objekte der Klasse erfüllen. In der Mathematik des 19.… … Deutsch Wikipedia
Unmenge — Ụn|men|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Myriade — Unmenge; Batzen (umgangssprachlich); Unzahl; Unsumme; Riesenmenge (umgangssprachlich); Zehntausend; 10000 * * * My|ri|a|de 〈f. 19〉 1. Menge von zehntausend 2. 〈Pl.; fig.〉 Unzahl, unzählige Menge [<grch. myr … Universal-Lexikon
Unsumme — Unmenge; Batzen (umgangssprachlich); Myriade; Unzahl; Riesenmenge (umgangssprachlich) * * * Un|sum|me [ ʊnzʊmə], die; , n (emotional verstärkend): sehr große, übermäßig große Summe: das Haus hat eine Unsumme [Geldes] gekostet; für diesen Zweck… … Universal-Lexikon
Riesenmenge — Unmenge; Batzen (umgangssprachlich); Myriade; Unzahl; Unsumme … Universal-Lexikon
Unmasse — Unzahl; Schwung; Anhäufung; Masse; Schwarm; Menge; Übermaß; Schar; Serie; Wust; Schwall; Vielzahl; Unmaß; Heer; … Universal-Lexikon