-
61 untoward
неблагоприятный имя прилагательное: -
62 hapless
a поэт. несчастный, бесталанный, злополучныйСинонимический ряд:1. doomed (adj.) catastrophic; destined for ruin; destroyed; disastrous; doomed; ill-starred2. unlucky (adj.) ill-fated; jinxed; luckless; miserable; misfortunate; piteous; pitiable; poor; star-crossed; unfortunate; unhappy; unlucky; untowardАнтонимический ряд: -
63 ill-starred
1. a рождённый под несчастливой звездой; несчастливый, невезучий2. a неудачный, обречённый на неудачуСинонимический ряд:1. unfortunate (adj.) calamitous; catastrophic; deplorable; lamentable; miserable; tormented; unfortunate; wretched2. unlucky (adj.) destined for ruin; destroyed; disastrous; doomed; hapless; ill-fated; luckless; misfortunate; star-crossed; unhappy; unlucky; untoward -
64 luckless
1. a несчастливый, незадачливыйluckless man — неудачник, бедолага
2. a злополучный; неудавшийсяСинонимический ряд:unlucky (adj.) cursed; doomed; hapless; hopeless; ill-fated; ill-starred; misfortunate; star-crossed; stricken; unfortunate; unhappy; unlucky; unsuccessful; untoward -
65 piteous
1. a жалкий, достойный сожаления2. a жалобный3. a арх. жалостливый; сострадательный4. a жалобно, жалостноСинонимический ряд:1. pitiful (adj.) affecting; commiserable; deplorable; distressing; doleful; lamentable; morose; pathetic; pitiful; poignant; poor; rueful; ruined; touching2. unlucky (adj.) doomed; hapless; luckless; miserable; pitiable; star-crossed; unluckyАнтонимический ряд: -
66 poor
1. n собир. бедные, бедняки, беднота; неимущиеpoor but honest — беден, но честен
2. a бедный, неимущий, малоимущийalas! poor Yorick! — увы, бедный Йорик!
piss poor — страшно бедный, жалкий, убогий
3. a бедный, несчастныйpoor fellow — бедняга, несчастный
4. a диал. покойный, умерший5. a ирон. шутл. часто скромный; жалкий, ничтожный6. a незначительный, небольшой, жалкий7. a недостаточный, скудный; плохой8. a бедный, скудныйpoor design — плохо выполненный, бедный, бедного рисунка
9. a плохой, низкого качества; скверныйpoor reception — радио, плохой приём
poor road — скверная дорога; дорога в плохом состоянии
poor accuracy — низкая точность; недостаточная точность
a poor set of players — плохая команда, плохие игроки
10. a плохой, слабый11. a неприятный, плохой, не доставляющий удовольствия12. a дурной, низкий, неблагородный13. a неплодородный14. a непитательный15. a слабый, плохой16. a худой, тощий17. a поношенный, износившийсяСинонимический ряд:1. abject (adj.) abject; base; cowardly; mean2. bad (adj.) amiss; bad; dissatisfactory; rotten; unsatisfactory; up; wrong3. barren (adj.) barren; fruitless; sterile; unfertile; unproductive4. beggared (adj.) beggared; broke; depleted; destitute; dirt poor; distressed; flat; fortuneless; hard up; impecunious; impoverished; indigent; insolvent; low; necessitous; needy; penniless; penurious; poverty-stricken; stone-broke; stony; strapped; underprivileged; unprosperous5. cheap (adj.) cheap; cheesy; common; paltry; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery6. humble (adj.) humble; unpretentious7. inferior (adj.) declasse; faulty; hack; inadequate; inferior; jerry-built; low-grade; mediocre; schlock; second-class; second-drawer; second-rate; seedy; shabby; substandard8. meager (adj.) deficient; exiguous; incomplete; insufficient; lacking; meager; puny; scant; scanty; scrimp; scrimpy; skimp; skimpy; spare; sparse; stingy9. miserable (adj.) miserable; wretched10. underfed (adj.) emaciated; gaunt; hungry; lank; lean; meagre; shrunk; skinny; underfed11. unlucky (adj.) commiserable; doomed; hapless; luckless; pathetic; piteous; pitiable; pitiful; rueful; star-crossed; unluckyАнтонимический ряд:affluent; ample; bold; brave; complete; considerable; copious; fertile; fortunate; large; liberal; lucky; moneyed; rich; superior -
67 star-crossed
a родившийся под несчастливой звездой, несчастныйСинонимический ряд:unlucky (adj.) doomed; hapless; ill-starred; luckless; miserable; misfortunate; piteous; pitiable; poor; unfortunate; unhappy; unlucky; unsuccessful; untoward -
68 stricken
1. a поражённый2. a книжн. раненый; больной3. a вровень с краями сосуда, мерыСинонимический ряд:1. unlucky (adj.) cursed; doomed; hapless; hopeless; ill-fated; ill-starred; luckless; unfortunate; unlucky2. attacked (verb) assailed; assaulted; attacked; beset; fall on; go at; have at; sail in; stormed3. caught (verb) caught; nipped; snapped; snatched4. hit (verb) clouted; hit; knocked; occurred; popped; slammed; slogged; smacked; smashed; swatted; whacked; whammed5. influenced (verb) affected; impacted; impressed; influenced; moved; swayed; touched6. racked (verb) afflicted; cursed; excruciated; plagued; racked; scourged; smitten; tormented; tortured7. rung (verb) bonged; chimed; knelled; pealed; rung; tolled8. taken (verb) seized; taken9. walk out (verb) walk out -
69 unfortunate
1. n неудачник; неудачница; несчастливец; горемыка2. n арх. проститутка3. a несчастный, несчастливый4. a неудачный5. a плачевныйСинонимический ряд:1. deplorable (adj.) afflictive; calamitous; deplorable; dire; distressing; dolorous; grievous; heartbreaking; heartrending; lamentable; mournful; regrettable; sad; woeful2. inauspicious (adj.) inauspicious; unfavorable; untimely; untoward3. infelicitous (adj.) awkward; graceless; ill-chosen; inappropriate; inept; infelicitous4. shameful (adj.) disgraceful; opprobrious; shameful5. unlucky (adj.) hapless; ill-fated; ill-starred; luckless; miserable; misfortunate; star-crossed; unhappy; unlucky; unsuccessful6. underdog (noun) loser; underdog; wretchАнтонимический ряд:auspicious; beneficial; comfortable; conquering; contented; delighted; flourishing; fortunate; happy; healthy; lucky; opportune; pleasurable; propitious -
70 unhappy
1. a несчастливый, несчастныйit frets me to know that he is unhappy — мне мучительно сознавать, что он несчастен
2. a грустный, подавленный3. a неудачный4. a неуместныйСинонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; bumbling; clumsy; gauche; graceless; halting; ham-handed; heavy-handed; ill-chosen; inept; infelicitous; lumbering; maladroit; unhandy; wooden2. bad (adj.) bad; disagreeable; displeasing; rotten; sour; unpleasant3. down (adj.) dejected; depressed; despondent; dispirited; down; downhearted; dull; heavy-hearted; low; melancholic; sorrowful; spiritless4. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; bleak; cold; depressant; depressing; depressive; desolate; discouraging; disheartening; dismal; dispiriting; drear; dreary; dusky; funereal; gloomy; joyless; lugubrious; morne; oppressive; somber; tenebrific; woebegone5. inappropriate (adj.) inappropriate; inapt; malapropos; unapt6. sad (adj.) afflicted; cheerless; disconsolate; distressed; downcast; heavyhearted; inconsolable; melancholy; mirthless; miserable; mournful; sad; saddened; sorry7. unlucky (adj.) black; hapless; ill-fated; ill-starred; inauspicious; luckless; misfortunate; star-crossed; unfavorable; unfavourable; unfortunate; unlucky; unpropitious; untimely; untowardАнтонимический ряд:cheerful; gay; happy; joyful; lucky -
71 untoward
1. a несчастливый, неблагоприятный, неудачный2. a неподходящий, неуместный3. a арх. непокорный, своенравныйСинонимический ряд:1. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; indelicate; malodorous; ridiculous; rough; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly2. negative (adj.) adverse; disadvantageous; negative; unfavourable; unsatisfactory3. unfavorable (adj.) disturbing; inimical; irritating; obstinate; perverse; refractory; uncouth; unfavorable4. unlucky (adj.) hapless; ill-fated; ill-starred; luckless; misfortunate; star-crossed; unfortunate; unhappy; unlucky5. unruly (adj.) fractious; indocile; indomitable; intractable; obstreperous; recalcitrant; uncontrollable; undisciplinable; undisciplined; ungovernable; unmanageable; unruly; wild -
72 добрый
прил.( в разл. значениях) good;
kind идти добрых пять км ≈ to go a good five kilometres быть в добром здравии ≈ to be in good health, to be quite well доброе старое время ≈ the good old days мн. по доброй воле ≈ of one's own free will, voluntarily, willingly доброе утро! ≈ good morning! добрый день! ≈ good afternoon! добрый вечер! ≈ good evening! в добрый час! ≈ good luck!, the best of luck! всего доброго! ≈ good luck!, all the best!, good-bye! чего доброго ≈ after all, for all one knows, who knows, it may be будьте добры ≈ will/would you be so kind as добрые люди ≈ nice/kind people доброе имя ≈ good name добрая половина ≈ good few добрая слава ≈ good name/reputation доброе дело ≈ good deed добрая воля ≈ good will добрые услуги ≈ good offices не в добрый час ≈ in an evil hour, at an unlucky moment худой мир лучше доброй ссоры ≈ a lean compromise is better than a fat lawsuitдобр|ый -
1. good*, kind;
~ знакомый good friend;
~ое сердце kind heart;
~ые люди kindly souls;
~ые намерения good intentions;
~ые дела kindness sg., kind deeds;
~ое имя good name/reputation;
~ая слава good fame;
2. разг.: ~ых два (три) часа а full two (three) hours;
~ час a solid hour;
~ая половина а good half;
~ малый разг. а good sort;
будьте ~ы would you mind (+ -ing), be so kind (as + to inf.) ;
в ~ час! good luck!;
всего ~ого! goodbye!;
~ вечер! good evening!;
~ день! good morning!;
(после полудня) good afternoon!;
~ой ночи! good night!;
по ~ой воле of one`s own accord;
визит ~ой воли goodwill visit;
чего ~ого I`m afraid;
пойдём скорее, а то, чего ~ого, дождь пойдёт hurry up! I`m afraid it`s going to rain;
наденьте пальто, а то, чего ~ого, простудитесь put on your coat if you don`t want to catch cold: бюро ~ых услуг personal services bureau. -
73 неблагополучно
1. прил.;
кратк. форма от неблагополучный
2. предик.;
безл. у них неблагополучно ≈ things are not going well for them;
they've got problems
3. нареч. not well, wrong;
not happily, not favo(u) rably;
not successfullyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неблагополучно
-
74 незадача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > незадача
-
75 несчастливец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несчастливец
-
76 несчастливый
прил. unfortunate, ill-fated, luckless быть несчастливым ≈ be down in the dumps, be down in the mouth несчастливый деньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несчастливый
-
77 несчастный
1. прил. unhappy, unlucky;
paltry разг.;
miserable несчастный случай
2. муж.;
скл. как прил. unfortunate wretchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несчастный
-
78 неудавшийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неудавшийся
-
79 неудача
жен. misfortune (несчастье) ;
failure;
rebuff, reverse (неожиданный отказ) попасть в полосу неудач ≈ to fall on evil days/times потерпевший полную неудачу ≈ done to the world, done to the wide явная неудача ≈ conspicuous failure большая неудача ≈ mucker перен. потерпеть неудачу ≈ to fail, to miscarry;
to flop разг. полоса неудач ≈ run of bad luck, series of misfortunes потерпеть неудачунеудач|а - ж. failure, reverse;
потерпеть ~у suffer a reverse;
(о плане и т. п.) fail, miscarry;
~ник м., ~ница ж. a failure;
~ный
1. unsuccessful;
2. (неудовлетворительный) poor, unsuccessful;
~ный перевод unhappy translation;
~ный фотоснимок poor picture;
~ое выражение unfortunate expression;
~ое начало bad start;
~ливый unlucky. -
80 час
муж.
1) hour (отрезок времени) ехать со скоростью сто километров в час ≈ to travel at a speed of one hundred kilometres an hour это потребует часа времени ≈ it will take an hour в час по чайной ложке ≈ at a snail's pace час пробил, настал ≈ one's hour/time has come полтора часа через час с час четверть часа час от часу с часу на час целый час глухой час
2) o'clock (время по часам) двенадцать часов дня ≈ noon двенадцать часов ночи ≈ midnight в три часа утра ≈ at three( o'clock) in the morning;
at 3 a. m. шесть часов вечера ≈ six (o'clock) in the afternoon в шесть часов вечера ≈ at six (o'clock) in the afternoon;
at 6 p. m. двенадцать часов ≈ twelve o'clock в двенадцать часов ≈ at twelve o'clock час дня ≈ one (o'clock) in the afternoon;
1 p. m. час ночи ≈ one (o'clock) in the morning;
1 a. m. в час ночи ≈ at one( o'clock) in the morning во втором часу ≈ between one and two (o'clock)
3) time;
hours;
period( время, посвященное чему-л.) по часам ≈ according to schedule присутственные часы ≈ office/business hours свободные часы ≈ leisurehours служебные часы ≈ office hours часы занятий ≈ working hours часы пик ≈ rush-hours, peak hours часы работы ≈ business hours, (учреждений) office hours час обеда ≈ dinner-time час отдыха ≈ rest-time, time of rest час рисования ≈ drawing period (в школе и т.д.) часы торговли ≈ hours of market приемные часы ∙ в добрый час! ≈ good luck! не в добрый час ≈ in an evil hour, at an unlucky moment не ровен час ≈ one never knows разг. битый час ≈ for a solid hour, for a good hour расти не по дням, а по часам ≈ to grow before one's eyes в свой час ≈ at the proper/right moment, at the proper time звездный час ≈ finest/shining hour, moment of glory смертный час ≈ the time of one's death, one's last hours академический час ≈ teaching/school period комендантский час ≈ curfew стоять на часах ≈ to stand sentry, to stand guard, to keep watch мертвый час ≈ rest time/hourм.
1. (60 минут) hour, в ~ (in) an hour, за ~ до an hour before;
в течение часа for an hour;
на ~ for an hour;
на два ~а for two hours;
с ~ (for) about an hour;
через ~ in an hour;
(с промежутками в один час) every hour;
целыми ~ами for hours, by the hour;
2. (время по часам): теперь ~, два ~а, пять ~ов it is one, two, five (o`clock) ;
в ~, два ~а, пять ~ов at one, two, five (o`clock) ;
который ~? what is the time?;
what time is it?;
в котором ~у? what time?, when?, at what time?;
до которого ~а? till when?;
(теперь) первый, второй, третий и т. д. ~ it is past twelve, one, two, etc. ;
3. (время, пора) time, hour;
(время, отводимое на урок) period;
~ отдыха rest-hour;
обеденный ~ lunch-time, lunch hour;
служебные ~ы office-hours;
~ы занятий working hours;
~ы досуга leisure-time sg., leisure-hours;
дневные ~ы the day( - time) sg., ночные ~ы the night( - hours) ;
~ы простоя idle hours;
сверхурочные ~ы overtime hours;
4. стоять на ~ах be* on sentry duty;
~ от ~у with every hour;
~ от ~у не легче! things are going from bad to worse;
не в добрый ~ in an evil hour;
с ~у на час
1) any moment;
2) (с каждым часом) hourly;
по ~ам dead on time;
звёздный ~ finest hours;
moment of glory;
heyday.
См. также в других словарях:
Unlucky — Un*luck y, a. 1. Not lucky; not successful; unfortunate; ill fated; unhappy; as, an unlucky man; an unlucky adventure; an unlucky throw of dice; an unlucky game. [1913 Webster] Note: This word is properly applied to incidents in which failure… … The Collaborative International Dictionary of English
unlucky — unlucky, disastrous, ill starred, ill fated, unfortunate, calamitous, luckless, hapless can all mean having, meeting, or promising an outcome that is distinctly unfavorable (as to hopes, plans, or well being). Unlucky implies that in spite of… … New Dictionary of Synonyms
unlucky — index dire, harmful, inauspicious, ominous, regrettable, unfavorable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unlucky — (adj.) 1520s, marked by misfortune or failure, from UN (Cf. un ) (1) not + LUCKY (Cf. lucky). Cf. W.Fris. unlokkich, M.L.G. unluckich. Sense of boding ill is recorded from 1540s; that of having bad luck is from 1550s; that of bringing bad luck is … Etymology dictionary
unlucky — [adj] unfortunate, doomed afflicted, bad break*, behind eight ball*, black, calamitous, cataclysmic, catastrophic, cursed, dire, disastrous, down on luck*, hapless, hard luck, ill fated, ill starred, inauspicious, luckless, miserable, ominous,… … New thesaurus
unlucky — ► ADJECTIVE (unluckier, unluckiest) ▪ having, bringing, or resulting from bad luck. DERIVATIVES unluckily adverb … English terms dictionary
unlucky — [unluk′ē] adj. unluckier, unluckiest not lucky; having, attended with, bringing, or involving bad luck; unfortunate, ill fated, or ill omened unluckily adv … English World dictionary
unlucky — adj. 1) unlucky at, in; for (unlucky at cards; unlucky in love; unlucky for some people) 2) unlucky to + inf. (some people feel that it is unlucky to walk under a ladder) * * * [ʌn lʌkɪ] in for (unlucky at cards; unlucky in love; unlucky for some … Combinatory dictionary
unlucky — UK [ʌnˈlʌkɪ] / US adjective Word forms unlucky : adjective unlucky comparative unluckier superlative unluckiest 1) if you are unlucky, something bad happens to you, or something good does not happen, especially by chance Normally we can get… … English dictionary
unlucky — un|luck|y [ ʌn lʌki ] adjective 1. ) if you are unlucky, something bad happens to you, or something good does not happen, especially by chance: Normally we can get tickets but this year we were unlucky. unlucky with: The fishing boats have been… … Usage of the words and phrases in modern English
unlucky — un|luck|y [ʌnˈlʌki] adj comparative unluckier superlative unluckiest 1.) having bad luck unlucky to do sth ▪ Inter Milan were unlucky to lose the match. unlucky with ▪ We were unlucky with the weather this weekend. It rained constantly. ▪ Thierry … Dictionary of contemporary English