-
1 credito formativo universitario
univer. CFUUniversale dizionario russo-italiano > credito formativo universitario
-
2 университетский
* * *прил.d'università, universitarioуниверсите́тский городок — città universitaria
* * *adjgener. accademico, universitario -
3 студент
-
4 билет
1) ( документ на право пользования) biglietto м.2) ( удостоверение) tessera ж., libretto м.3) ( листок с текстом) biglietto м., cartoncino м.* * *м.1) bigliettoжелезнодорожный биле́т — biglietto ferroviario
проездной биле́т — tessera f
входной биле́т — biglietto d'ingresso / d'entrata
2) ( документ) tessera fстуденческий биле́т — libretto universitario
партийный биле́т — tessera di partito
членский биле́т — tessera societaria
3) ( бумажный денежный знак) biglietto (di banca), banconota fкредитный биле́т — carta di credito
казначейский биле́т — biglietto di stato
4) ( лотерейный) biglietto della lotteriaвыигрышный биле́т — biglietto vincente
5) (листок с каким-л. текстом) biglietto, missiva fпригласительный биле́т — biglietto d'invito
экзаменационный биле́т — biglietto d'esame
белый биле́т — esonero dal servizio militare
все биле́ты проданы — tutto esaurito
••волчий биле́т — fedina penale sporca
* * *n1) gener. storno (государственной лотереи), tessera (членский, служебный и т.п.), tessera, biglietto2) brit.engl. ticket3) econ. cartella (лотерейный, государственного займа)4) fin. tessera (членский) -
5 зачётка
ж. разг. (сокр. от зачётная книжка)matricola, libretto universitario* * *ncolloq. libretto universitario -
6 профессор
-
7 ученая степень
-
8 высшее учебное заведение
scuola f superiore, istituto m universitarioDictionnaire technique russo-italien > высшее учебное заведение
-
9 институт
м.1) istituto m2) ( высшее учебное заведение) istituto m universitario- научно-исследовательский институт
- политехнический институт
- проектный институт -
10 ВУЗ
сокр. от высшее учебное заведениеistituto м. universitàrio, istituto м. di insegnaménto superióre, scuola ж. superiore* * *м.(= высшее учебное заведение) istituto / scuola f superioreпоступать в вуз — iscriversi a un istituto superiore / a un'universita
закончить вуз — laurearsi, finire gli studi superiori
* * *abbr -
11 академический год
adjgener. anno accademico, anno universitario -
12 высшее учебное заведение университетского типа
adjecon. istituto universitarioUniversale dizionario russo-italiano > высшее учебное заведение университетского типа
-
13 заведение
1) ( учреждение) istituzione ж.высшие учебные заведения — università ж. мн.
2) ( предприятие) azienda ж., impresa ж.* * *с.( учреждение) istituzione fторговое заведе́ние — esercizio m, negozio m
увеселительное заведе́ние — locale m, ritrovo m
учебное заведе́ние — istituto didattico
высшее учебное заведе́ние — alta scuola; istituto di livello universitario
питейное заведе́ние уст. — trattoria f
* * *ngener. casino, locale, stabilimento -
14 зачётная книжка
adjgener. libretto universitario -
15 зачётный кредит
-
16 зачисление
1) ( принятие - в учебное заведение) ammissione ж., immatricolazione ж.2) ( принятие - на работу) assunzione ж.3) ( запись) registrazione ж.зачисление на счёт — registrazione sul conto, accredito м.
* * *n1) gener. arrotamento, aggregazione, inquadramento (в часть), iscrizione2) fin. accreditamento (средств), accredito (средств), immatricolazione -
17 институт экономического профиля
Universale dizionario russo-italiano > институт экономического профиля
-
18 преподаватель
insegnante м.* * *м.insegnante m, f; professore m, docente m, f;* * *n1) gener. precettista, universitario (ùóçà), professione, docente, insegnante, istitutore, maestro2) econ. professore, docente (в частности вуза, университета) -
19 преподаватель университета
ngener. lettore, professore universitarioUniversale dizionario russo-italiano > преподаватель университета
-
20 профиль
1) ( лица) profilo м.2) (сечение, разрез) sezione ж.3) ( специфика) specializzazione ж., indirizzo м.* * *м.в про́филь — di / in profilo
поперечный про́филь тех. — sezione traversale
* * *n1) gener. (сечение, разрез) sezione, indirizzo, specializzazione (ñïåöèôèêà), profilo (ëèöà), sagoma, profilo2) liter. fisionomia3) archit. modanatura
См. также в других словарях:
Universitario — may refer to:*Universitario de Deportes A traditional Peruvian football (soccer) club. *Club Universitario A Bolivian football (soccer) club. *Club Deportivo Técnico Universitario A Ecuadorian football (soccer) club. *Estadio Universitario A… … Wikipedia
Universitario — puede referirse a: Todo aquello perteneciente o relativo a la universidad; Un profesor, graduado o estudiante de universidad.[1] El Club Universitario de Deportes, un equipo de fútbol peruano. El CV Universitario de Deportes, un equipo de… … Wikipedia Español
universitario — universitario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo a la universidad (ǁ institución de enseñanza superior). 2. Perteneciente o relativo a la universidad (ǁ instituto público de enseñanza). 3. Perteneciente o relativo a la universidad (ǁ edificio… … Diccionario de la lengua española
universitario — /universi tarjo/ [der. di università ]. ■ agg. [relativo all università o agli studi nell università] ▶◀ ‖ accademico. ■ s.m. (f. a ) 1. (prof.) [professore che insegna all università] ▶◀ accademico, cattedratico. ⇑ docente. ⇓ associato,… … Enciclopedia Italiana
universitário — adj. 1. Relativo à universidade. • s. m. 2. Lente de uma Universidade … Dicionário da Língua Portuguesa
universitario — ► adjetivo 1 ENSEÑANZA De la universidad: ■ vive en el campus universitario. ► adjetivo/ sustantivo 2 ENSEÑANZA Que ha realizado o realiza estudios en la universidad: ■ ha decidido hacer una carrera universitaria; los universitarios se pasean por … Enciclopedia Universal
universitario — {{#}}{{LM SynU40157}}{{〓}} {{CLAVE U39177}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}universitario{{]}}, {{[}}universitaria{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = estudiante • alumno • titulado • graduado • diplomado • licenciado {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
universitario — u·ni·ver·si·tà·rio agg., s.m. AU 1. agg., dell università, relativo all università: corso, professore, studente universitario, studi universitari; mensa universitaria Sinonimi: accademico. 2. s.m., chi studia all università: convitto per… … Dizionario italiano
universitario — (adj) (Básico) relativo a una institución de enseñanza superior llamada universidad Ejemplos: Licenciado es uno de los títulos universitarios. El año pasado decidió dejar su carrera universitaria y buscar trabajo fijo. Colocaciones: ciudad… … Español Extremo Basic and Intermediate
Universitario de Deportes — Full name Club Universitario de Deportes Nickname(s) La U, Los Merengues, Los Cremas, Los de Odriozola, La Garra Crema, El Cuadro Estudiantil, Primer Campeón del … Wikipedia
Universitario de Deportes — Erreur d’expression : opérateur < inattenduErreur d’expression : opérateur < inattendu … Wikipédia en Français