-
1 членский
-
2 членский билет
adjgener. tessera d'iscrizione -
3 членский взнос
-
4 членский профсоюзный взнос, удерживаемый из заработной платы
adjfin. quota sindacaleUniversale dizionario russo-italiano > членский профсоюзный взнос, удерживаемый из заработной платы
-
5 выдавать членский билет
vgener. tesserareUniversale dizionario russo-italiano > выдавать членский билет
-
6 билет
1) ( документ на право пользования) biglietto м.2) ( удостоверение) tessera ж., libretto м.3) ( листок с текстом) biglietto м., cartoncino м.* * *м.1) bigliettoжелезнодорожный биле́т — biglietto ferroviario
проездной биле́т — tessera f
входной биле́т — biglietto d'ingresso / d'entrata
2) ( документ) tessera fстуденческий биле́т — libretto universitario
партийный биле́т — tessera di partito
членский биле́т — tessera societaria
3) ( бумажный денежный знак) biglietto (di banca), banconota fкредитный биле́т — carta di credito
казначейский биле́т — biglietto di stato
4) ( лотерейный) biglietto della lotteriaвыигрышный биле́т — biglietto vincente
5) (листок с каким-л. текстом) biglietto, missiva fпригласительный биле́т — biglietto d'invito
экзаменационный биле́т — biglietto d'esame
белый биле́т — esonero dal servizio militare
все биле́ты проданы — tutto esaurito
••волчий биле́т — fedina penale sporca
* * *n1) gener. storno (государственной лотереи), tessera (членский, служебный и т.п.), tessera, biglietto2) brit.engl. ticket3) econ. cartella (лотерейный, государственного займа)4) fin. tessera (членский) -
7 билет
biglietto, ( членский) tessera -
8 взнос
quota ж., versamento м., contributo м., rata ж. ( при оплате в рассрочку)* * *м.1) ( действие) pagamento, versamento2) ( внесённые деньги)членский взнос — quota f
очередной взнос — rata f
* * *n1) gener. quota, contributo, deposito2) econ. aliquota, dare, prestazione, apporto, contingente, deposito (действие), tassa3) fin. conferimento, contribuzione, (периодически уплачиваемый) rata4) bank. versamento5) busin. messa -
9 взнос
[vznos] m.очередной взнос — rata (f.)
См. также в других словарях:
ЧЛЕНСКИЙ — ЧЛЕНСКИЙ, членская, членское. прил. к член в 5 знач. Членский билет. Членский взнос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
членский — ЧЛЕН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Членский взнос (альбом) — Членский Взнос Студийный альбом Бригадный подряд Дата выпуска 1989 Записан нет данных Жанр панк рок Длительность 51:14 Лейбл … Википедия
ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС … Юридическая энциклопедия
Членский взнос — (англ. membership fees) денежные средства, периодически вносимые членом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения на оплату труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением, и др. текущие расходы… … Энциклопедия права
Членский взнос в жилищный накопительный кооператив — 6) членский взнос денежные средства, периодически вносимые членом кооператива на покрытие расходов, связанных с осуществлением кооперативом предусмотренной его уставом деятельности, за исключением деятельности кооператива по привлечению и… … Официальная терминология
Членский взнос в кредитном кооперативе — 7) членский взнос денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) на покрытие расходов кредитного кооператива и на иные цели в порядке, который определен уставом кредитного кооператива;... Источник: Федеральный закон от 18.07 … Официальная терминология
Членский — прил. 1. соотн. с сущ. член I 2., связанный с ним 2. Предназначенный для членов какой либо организации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
членский — членский, членская, членское, членские, членского, членской, членского, членских, членскому, членской, членскому, членским, членский, членскую, членское, членские, членского, членскую, членское, членских, членским, членской, членскою, членским,… … Формы слов
членский — чл енский … Русский орфографический словарь
членский — … Орфографический словарь русского языка