-
1 лепной багет
-
2 облицовочная накладка
Русско-итальянский автомобильный словарь > облицовочная накладка
-
3 профилированная деталь
Русско-итальянский автомобильный словарь > профилированная деталь
-
4 лепной багет
-
5 калёвка
ж. дер.-об.1) ( операция) modanatura f con pialla2) ( инструмент) pialla f per modanatura, pialetto m curvo3) ( профиль) profilo m modanato -
6 вал
м.1) машиностр. albero m, asse m; rullo m, cilindro m2) ( земляной) terrapieno m3) архит. modanatura f a mezzo tondoвал рулевого механизма, рулевой вал — albero (di comando) dello sterzo
- быстровращающийся валвал сплошного сечения, сплошной вал — albero pieno
- валяльный вал
- ведомый вал
- ведущий вал
- вертикальный вал
- вал воздушного винта
- восьмиколенчатый вал
- вспомогательный вал
- вторичный вал
- вал выключения сцепления
- выходной вал
- гибкий вал
- главный вал
- горизонтальный вал
- гребной вал
- двухколенчатый вал
- вал для нанесения водяных знаков
- жёсткий вал
- задний вал
- земляной вал
- зубчатого колеса вал
- зубчатый вал
- каландровый вал
- карданный вал
- качающийся вал
- коленчатый вал
- вал контрпривода
- коренной вал
- вал коробки передач
- кривошипный вал
- кулачковый вал
- массивный вал
- вал маховика
- медленновращающийся вал
- вал механизма подачи
- направляющий вал
- несущий вал
- отбойный вал
- вал отбора мощности
- первичный вал
- передаточный вал
- передний вал
- вал переменного диаметра
- печатный вал
- полый вал
- поперечный вал
- приводной вал
- промежуточный вал
- пустотелый вал
- раздвижной вал
- разобщающийся вал
- распределительный вал
- сбалансированный вал
- сквозной вал
- скоростной вал
- соединительный вал
- составной вал
- ступенчатый вал
- сукновальный вал
- вал с уступами
- вал сцепления
- телескопический вал
- тормозной вал
- торсионный вал
- трансмиссионный вал
- вал турбины
- уравновешенный вал
- уравновешивающий вал
- фланцевый вал
- вал ходового механизма
- ходовой вал
- вал холостого хода
- цепной вал
- вал цепной передачи
- червячный вал
- шарнирный вал
- вал шестерни заднего хода
- шлицевый вал
- эксцентриковый вал
- вал якоря -
7 декоративная накладка
авто modanatura f, fregio mDictionnaire technique russo-italien > декоративная накладка
-
8 лепка
-
9 молдинг
м. автоmodanatura f, fregio m -
10 поясок
-
11 шелуха
ж. с.-х.modanatura f; corteccia f; guscio m; buccia f -
12 молдинг
1) fregio2) modanatura -
13 лепное украшение
adjarchit. modanatura -
14 молдинг
nauto. modanatura -
15 облом
м.1) ( действие) см. обломать, обломить, обломаться, обломиться; schianto, rottura f2) прост. (грубый, неуклюжий человек) orso3) жарг. caciana* * *n1) gener. stroncatura2) colloq. schiaffo (в значении разочарование)3) archit. modanatura -
16 профиль
1) ( лица) profilo м.2) (сечение, разрез) sezione ж.3) ( специфика) specializzazione ж., indirizzo м.* * *м.в про́филь — di / in profilo
поперечный про́филь тех. — sezione traversale
* * *n1) gener. (сечение, разрез) sezione, indirizzo, specializzazione (ñïåöèôèêà), profilo (ëèöà), sagoma, profilo2) liter. fisionomia3) archit. modanatura -
17 вал
м.1. маш. albero m, asse m2. ( земляной) terrapieno m; riparo m3. арх. modanatura f a mezzo tondo -
18 лепка
ж.1. ( действие) modellamento m, plastica f2. ( украшение) modanatura f a rilievo -
19 лепной
1. modellato, plasmato, plasticato2. a modanatura a rilievo -
20 поясок
м.арх. modanatura f, cestino m, filetto m
См. также в других словарях:
modanatură — MODANATÚRĂ s.f. v. modenatură. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
modanatura — s.f. [der. di modanare ]. (archit.) [cornice ornamentale di edifici e mobili] ▶◀ aggetto. ⇑ bordatura, bordo, cornice, fregio, lesena, rilievo, risalto … Enciclopedia Italiana
modanatura — mo·da·na·tù·ra s.f. 1. TS arch. elemento ornamentale costituito da una fascia sagomata, a profilo rettilineo o curvilineo, sporgente da una superficie piana 2. TS fal. l eseguire ornamenti, su tavole o pannelli di legno mediante pialle sagomate o … Dizionario italiano
modanatura — {{hw}}{{modanatura}}{{/hw}}s. f. 1 Elemento decorativo architettonico costituito da una superficie sporgente, la cui sezione è composta da segmenti di retta o archi di curva. 2 Elemento sagomato di un mobile, di una cornice e sim … Enciclopedia di italiano
modanatura — pl.f. modanature … Dizionario dei sinonimi e contrari
modanatura — s. f. (archeol.) aggetto, cornice, dentello, rilievo, listello, fascia, regolo, bisello … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
MODÉNATURE — On appelle modénature l’ensemble des moulures qui ornent une partie d’un monument ou l’ordre qui le caractérise. Les principaux éléments qui, dans un édifice grec, portent ces moulures sont, de haut en bas: le couronnement, la frise, le chapiteau … Encyclopédie Universelle
astragalo — a·strà·ga·lo s.m. 1. TS anat. osso corto, irregolare, situato nella parte superiore del tarso che si articola con la tibia, il perone, il calcagno e lo scafoide 2. TS stor. dado a quattro facce usato nell antichità per vari giochi e ricavato,… … Dizionario italiano
cembra — cém·bra s.f. TS arch. modanatura concava posta alle estremità del fusto di una colonna, che unisce il fusto stesso con le modanature del collarino e della base | estens., analoga modanatura dei pilastri Sinonimi: cinta, cintura. {{line}}… … Dizionario italiano
ovolo — ò·vo·lo s.m. 1. TS bot.com. → ovolo buono 2. TS bot. gemma che si trova sul pedale o sul ceppo di alcuni alberi, spec. dell olivo, originata da un anormale moltiplicazione cellulare e usata talvolta per la riproduzione vegetativa Sinonimi:… … Dizionario italiano
sguscio — sgù·scio s.m. 1. TS arch. modanatura con superficie concava dal profilo a forma di settore circolare aggettante verso l alto 2. TS artig., tecn. modanatura con superficie concava e dal profilo variabile di oggetti di vario materiale 3. TS mar.… … Dizionario italiano