-
1 legt offen
-
2 course of a tournament
■ The way in which a tournament unfolds.■ Geschehnisse eines Turniers in ihrer chronologischen Abfolge.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > course of a tournament
-
3 abrollen
(trennb., -ge-)I v/i (ist)2. fig. (vonstatten gehen) pass; reibungslos abrollen go without a hitch; ihr ganzes Leben rollte noch einmal vor ihren Augen ab her whole life flashed before her eyes3. SPORT (Rolle machen) roll over* * *to unroll* * *ạb|rol|len sep1. vtPapier, Stoff to unroll; Film, Bindfaden to unwind, to unreel; Kabel, Tau to uncoil, to unwind2. vi aux sein1) (Papier, Stoff) to unroll, to come unrolled; (Film, Bindfaden) to unwind, to come unwound; (Kabel, Tau) to uncoil, to come uncoiled3. vr(Papier, Stoff) to unroll itself, to come unrolled; (Film, Bindfaden) to unwind itself, to come unwound; (Kabel, Tau) to uncoil itself, to come uncoiled* * *ab|rol·lenI. vi Hilfsverb: sein1. (sich abwickeln)reibungslos \abrollen to go off without a hitchdie Show rollte reibungslos ab the show ran smoothly3. (sich im Geist abspielen)▪ vor jdm \abrollen to unfold [in front of sb [or sb's eyes]]4. (eine Rollbewegung machen)und den Fuß schön \abrollen and gently roll your footsie ließ sich geschickt \abrollen she rolled over skillfully5. (sich rollend entfernen) to roll offdas Flugzeug rollt zum Start ab the plane taxied out for take-offII. vt Hilfsverb: haben* * *1.transitives Verb unwind2.sich abrollen — unwind [itself]
intransitives Verb; mit sein1) unwind [itself]2) (vonstatten gehen) go off; < events> unfold* * *abrollen (trennb, -ge-)A. v/i (ist)2. fig (vonstattengehen) pass;reibungslos abrollen go without a hitch;ihr ganzes Leben rollte noch einmal vor ihren Augen ab her whole life flashed before her eyes4. Fuß: roll;über den ganzen Fuß abrollen roll from heel to toe* * *1.transitives Verb unwind2.sich abrollen — unwind [itself]
intransitives Verb; mit sein1) unwind [itself]2) (vonstatten gehen) go off; < events> unfold* * *v.to unroll v. -
4 fortlaufend
I Part. Präs. fortlaufenII Adj. continuous, running; Hefte, Folgen etc.: consecutive; mit fortlaufender Nummer( ierung) numbered consecutively* * *progressional (Adj.); continuous (Adj.); consecutive (Adj.); consecutively (Adv.); serial (Adj.)* * *fọrt|lau|fend1. adjHandlung ongoing; Erscheinen serial attr; Zahlungen regular; (= andauernd) continual2. adv(= andauernd) continuallyfortlaufend nummeriert (Geldscheine, Motoren) — serially numbered; Blätter, Seiten consecutively numbered
* * ** * *fort·lau·fend* * *1. 2.* * *B. adj continuous, running; Hefte, Folgen etc: consecutive;mit fortlaufender Nummer(ierung) numbered consecutivelyC. adv continuously;fortlaufend nummeriert numbered consecutively* * *1. 2.* * *adj.consecutive adj.continuous adj.progressional adj. adv.consecutively adv.continuously adv. -
5 entfaltet
1. developed2. evolves3. unfolds4. unfurls
См. также в других словарях:
unfolds — v. open something that was folded; reveal, explain; become unfolded, be revealed, become apparent … English contemporary dictionary
True Nature Unfolds — Infobox Album Name = True Nature Unfolds Type = studio Artist = Callisto Released = Start date|2004|4 Recorded = February 2004 Genre = Doom metal Post metal Length = 58:11 Label = Fullsteam Earache (MOSH301CD) Producer = Mieszko Talarczyk and… … Wikipedia
The Empty Hollow Unfolds — est le cinquième album officiel de Raison d Être. Il est sorti en 2000. Liste des titres Numéro de piste Titre Durée 1 The Slow Ascent 5:40 2 The Hidden Hollows 10:17 3 End of a Cycle 7:54 4 The Wasteland … Wikipédia en Français
unfold — [[t]ʌ̱nfo͟ʊld[/t]] unfolds, unfolding, unfolded 1) VERB If a situation unfolds, it develops and becomes known or understood. The outcome depends on conditions as well as how events unfold... The facts started to unfold before them. 2) V ERG If a… … English dictionary
Wild fox koan — The wild fox kōan, also known as Pai chang s fox and Hyakujō and a Fox, is an influential kōan story in the Zen tradition dating back as early as 1036, when it appeared in the Chinese biographical history T ien sheng kuang teng lu . It was also… … Wikipedia
unfold — un|fold [ʌnˈfəuld US ˈfould] v 1.) [I and T] if a story unfolds, or if someone unfolds it, it is told ▪ As the story unfolds, we learn more about Max s childhood. 2.) [I] if a series of events unfold, they happen ▪ He had watched the drama unfold … Dictionary of contemporary English
Hoysala architecture — ( kn. ಹೊಯ್ಸಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) is the building style developed under the rule of the Hoysala Empire, in the region known today as the Indian state of Karnataka, between the 11th and 14th centuries. Hoysala influence was at its peak in the 13th century … Wikipedia
Chennakesava Temple at Somanathapura — The Chennakesava Temple ( kn. ಶ್ರೀ ಚೆನ್ನಕೇಶವ ದೇವಸ್ಥಾನ) located at Somanathapura is one of the finest examples of Hoysala architecture. This temple was built by Soma, a Dandanayaka (commander) in 1268 under Hoysala king Narasimha III, when the… … Wikipedia
Timothy McSweeney's Quarterly Concern — Issue 15: The Icelandic Issue (2004) Editor Dave Eggers Frequency Quarterly First issue 1998 ( … Wikipedia
Callisto (band) — Infobox musical artist Name = Callisto Img capt = Background = group or band Origin = Turku, Finland Genre = Post metal Years active = 2001 ndash;present Label = Fullsteam Records Kireru Records Earache Records URL = [http://www.callistochaos.com … Wikipedia
Geology of Mars — Mars Mars as seen by the Hubble Space Telescope Designations … Wikipedia