-
1 vonstatten
-
2 vonstatten
vonstatten adv: vonstatten gehen gerçekleşmek, olmak -
3 vonstatten
-
4 vonstatten
vonstatten adv вперё́д, да́льше; gut vonstatten gehen хорошо́ [уда́чно] проходи́ть [соверша́ться, протека́ть] -
5 vonstatten
vonstatten♦voorbeelden: -
6 vonstatten
vonstatten gehen проходи́ть пройти́ -
7 vonstatten
* * ** * * -
8 vonstatten
vonstátten adv in: geh vonstatten gehen състои се, протича, преминава; Die Gespräche gehen zügig vonstatten Разговорите протичат бързо.* * *аv: = gehen върви, протича, върши се. -
9 vonstatten
vonstatten: vonstatten gehen gå av stapeln -
10 vonstatten
-
11 vonstatten
гл.общ. vonstatten gehen - происходить, случаться, совершаться -
12 vonstatten
-
13 vonstatten
adv: \vonstatten geh(e)n* irəliləmək, baş vermək -
14 vonstatten
adv; - gehen uslijediti -
15 vonstatten
vonstátten:die Á rbeit ging zǘ gig vonstá tten — рабо́та спо́рилась
-
16 vonstatten gehen
vonstatten gehen, s. statt no. I.
-
17 vonstatten gehen
-
18 vonstatten gehen
гл.1) общ. происходить, протекать, совершаться2) юр. совершать, совершить -
19 vonstatten gehen
tener lugar, desarrollarse -
20 vonstatten gehen
ausdr.to go ahead expr.to proceed v.to take place expr.
См. также в других словарях:
vonstatten — vonstatten:v.gehen:⇨stattfinden;glücklichv.gehen:⇨gelingen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
vonstatten — Adv std. (16. Jh.) Stammwort. Zusammenrückung mit mhd. state, ahd. stata bequemer Ort, Gelegenheit, Hilfe (morphologisch nicht identisch mit Stadt, Statt, aber von der gleichen Wurzel). deutsch iz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vonstatten — ↑ gestatten … Das Herkunftswörterbuch
vonstatten — von·stạt·ten Adv; nur in etwas geht irgendwie vonstatten geschr; etwas läuft irgendwie ab: Die Bauarbeiten gehen zügig vonstatten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vonstatten — von|stạt|ten <Adv.> [urspr. = von der Stelle, zu mhd. state = Stelle, Ort]: in der Wendung v. gehen (1. stattfinden: wann soll das Fest v. gehen? 2. vorangehen 2; sich entwickeln: ihre Genesung ging nur langsam v.; Der Stadt bekam es gut,… … Universal-Lexikon
vonstatten gehen — verlaufen; ablaufen … Universal-Lexikon
Canon F-1 — Canon F1 Baujahr 1979 Canon F 1 bezeichnete die professionelle Kleinbild Spiegelreflexkamera von Canon in den 1970er und 1980er Jahren. Sie hatte keinen Vorgänger, dem ersten Modell folgte die vollkommene Neukonstruktion New F 1 und sie wurde von … Deutsch Wikipedia
vonstattengehen — von|stat|ten|ge|hen [fɔn ʃtatn̩ge:ən], ging vonstatten, vonstattengegangen <itr.; ist: 1. stattfinden: wann soll das Fest vonstattengehen? 2. verlaufen, sich entwickeln, vorwärtsgehen: die Verhandlungen gingen nur sehr langsam vonstatten. Syn … Universal-Lexikon
Agfa Optima — Bei der Agfa Optima handelt es sich um eine 1959 eingeführte Kamera mit Programmautomatik, wobei es sich um die erste Kamera überhaupt mit einer solchen Automatik handelte. Sie wurde 1968 und noch einmal 1976 von einer neuen Generation abgelöst… … Deutsch Wikipedia
Doppel 8 — Elmo 8 mm Kamera Elmo 8 mm Kamera Normal 8 ist ein Schmalfilm Format, welches 1932 von Kodak auf den Markt gebracht und mit der Einführung von Super … Deutsch Wikipedia
Normal 8 — 8 mm Kamera Bell Howell Filmo Straight Eight Normal 8 ist ein Schmalfilm Format, welches 1932 von Kodak auf den Markt gebracht und mit der Einführung von Super 8 im Mai 1965 von diesem schnell abgelöst wurde. Entsprechend der gängigsten… … Deutsch Wikipedia