-
1 indecisive
adjective1) (not conclusive) ergebnislos [Streit, Diskussion]; nichts entscheidend [Krieg, Schlacht]2) (hesitating) unentschlossen* * *1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) nicht entscheidend2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) unentschlossen* * *in·de·ci·sive[ˌɪndɪˈsaɪsɪv]2. (not conclusive) unschlüssig, mehrdeutig\indecisive results keine eindeutigen Ergebnisse3. (not decisive) nicht entscheidend [o ausschlaggebend]* * *["IndI'saIsɪv]adj2) (= inconclusive) discussion, vote ergebnislos; argument, battle nicht(s) entscheidend attr; result nicht eindeutig* * *indecisive [ˌındıˈsaısıv] adj (adv indecisively)1. a) nicht entscheidendb) noch nicht entschieden, unentschieden (Schlacht etc)2. unentschlossen, unschlüssig3. unbestimmt, ungewiss* * *adjective1) (not conclusive) ergebnislos [Streit, Diskussion]; nichts entscheidend [Krieg, Schlacht]2) (hesitating) unentschlossen* * *adj.unbestimmt adj.unentschlossen adj. -
2 irresolute
adjective* * *ir·reso·lute[ɪˈrezəlu:t]to be \irresolute unentschlossen sein, schwankento adopt an \irresolute attitude eine unschlüssige [o schwankende] Haltung einnehmen\irresolute reply unklare Antwort2. (lacking determination) entschlusslos, entscheidungsschwach* * *[ɪ'rezəluːt]adjunentschlossen, unentschieden* * *1. unentschieden, unentschlossen, unschlüssig, schwankend2. unbestimmt (Antwort etc)* * *adjective* * *adj.unentschlossen adj. -
3 undecided
adjective1) (not settled) nicht entschieden2) (hesitant) unentschlossenbe undecided whether to do something — sich (Dat.) noch unschlüssig sein, ob man etwas tun soll
* * ** * *un·de·cid·ed[ˌʌndɪˈsaɪdɪd]1. (hesitant) unentschlossenshe is still \undecided as to which job to apply for sie schwankt noch, um welche Stelle sie sich bewerben soll▪ to be \undecided whether/when/how/where... unschlüssig sein, ob/wann/wie/wo...2. (not settled) offen, nicht entschiedenan \undecided vote eine unentschiedene Abstimmung* * *["ʌndI'saIdɪd]adj1) person unentschlossenhe is undecided as to whether he should go or not — er ist (sich) noch unschlüssig, ob er gehen soll oder nicht
to be undecided about sth — sich (dat) über etw (acc) im Unklaren sein
2) question unentschiedenwhat are we going to do? – I don't know, it's undecided — was sollen wir tun? – ich weiß nicht, das steht noch nicht fest or ist noch nicht entschieden
* * *undecided adj (adv undecidedly)1. nicht entschieden, unentschieden, offen:leave a question undecided eine Frage offenlassen2. unbestimmt, vage3. unentschlossen, unschlüssig:I’m still undecided auch ich schwanke noch;he’s still undecided about what to do er ist sich noch nicht schlüssig, was er tun soll4. unbeständig (Wetter)* * *adjective1) (not settled) nicht entschieden2) (hesitant) unentschlossenbe undecided whether to do something — sich (Dat.) noch unschlüssig sein, ob man etwas tun soll
* * *adj.unentschieden adj. -
4 weak-minded
adjective1) (lacking strength of purpose) entschlusslos; unentschlossen2) (mentally deficient) schwachsinnig* * *weak-mind·ed[-ˈmaɪndɪd]2. (mentally deficient) schwachsinnig* * *['wiːk'maIndɪd]adj1) (= feeble-minded) schwachsinnig2) (= weak-willed) willensschwach* * *weak-minded adj (adv weak-mindedly)1. schwachsinnig2. entschlusslos* * *adjective1) (lacking strength of purpose) entschlusslos; unentschlossen2) (mentally deficient) schwachsinnig -
5 indecisively
in·de·ci·sive·ly[ˌɪndɪˈsaɪsɪvli]adv unentschlossen* * *["IndI'saIsIvlɪ]advunentschlossen; (= inconclusively) unentschieden, ergebnislos* * *adv.unbestimmt adv.unentschlossen adv. -
6 irresolutely
ir·reso·lute·ly[ɪˈrezəlu:tli]to reply \irresolutely unklar antworten* * *[I'rezəluːtlɪ]advunentschlossen, unschlüssig* * *adv.unentschlossen adv.unschlüssig adv. -
7 shilly-shally
intransitive verbstop shilly-shallying! — entschließ dich endlich!
* * *shilly-shal·ly<- ie->[ˈʃɪliˌʃæli]vi ( pej fam) unentschlossen sein, schwanken* * *['SIlI"ʃlɪ]vi (esp Brit inf)unschlüssig seinstop shilly-shallying — lass das Fackeln
you've shilly-shallied long enough — du hast lange genug gezögert
* * *shilly-shally [ˈʃılıˌʃælı] umgA v/i schwanken, sich nicht entscheiden könnenB s Schwanken nC adj & adv schwankend, unentschlossen* * *intransitive verb -
8 undetermined
un·de·ter·mined[ˌʌndɪˈtɜ:mɪnd, AM -ˈtɜ:r-]adj inv1. (undecided) unentschieden, [noch] ausstehend2. (not known) unbestimmt, vage* * *["ʌndI'tɜːmɪnd]adj(= indefinite) unbestimmt; (= unsure) person unentschlossen, unschlüssigan undetermined amount ( of money) — eine (Geld)summe in unbestimmter Höhe
* * *undetermined adj2. unbestimmt, vage3. unentschlossen, unschlüssig* * *adj.unbeendet adj.unbestimmt adj. -
9 unresolved
un·re·solved[ˌʌnrɪˈzɒlvd, AM -ˈzɑ:lvd]1. (not settled) ungelöst\unresolved tension anhaltende Spannung* * *["ʌnrɪ'zɒlvd]adj1) difficulty, problem ungelösthe is still unresolved as to what to do — er ist sich (dat) noch (darüber) unschlüssig, was er tun soll
* * *unresolved adj1. ungelöst (Problem etc)2. unschlüssig, unentschlossen* * *adj.ungelöst adj. -
10 dithery
dith·ery[ˈdɪðəri]1. (indecisive) unentschlossen2. (nervous) fahrig, nervös* * *['dIðərɪ]adj (inf)unentschlossen -
11 irresolute
( pej form)to be \irresolute unentschlossen sein, schwanken;to adopt an \irresolute attitude eine unschlüssige [o schwankende] Haltung einnehmen;\irresolute reply unklare Antwort2) ( lacking determination) entschlusslos, entscheidungsschwach -
12 dither
1. intransitive verb 2. noun(coll.)* * *dith·er[ˈdɪðəʳ, AM -ɚ]to be in [or all of] a \dither [about sth] [über etw akk] ganz aufgeregt sein, [wegen etw dat] ganz aus dem Häuschen sein fam1. (be indecisive) unentschlossen sein, zögern, schwankenshe's still \dithering over whether to... sie ist sich immer noch nicht schlüssig darüber, ob...2. (be nervous) nervös [o fahrig] sein▪ to \dither about unkonzentriert seinto \dither colours Farben mischen [o fachspr dithern]* * *['dɪðə(r)]1. n2. vizaudern, schwankento dither over sth — mit etw zaudern
to dither over how/whether... — schwanken, wie/ob...
stop dithering ( about) and get on with it! — jetzt lass doch dieses ewige Hin und Her und fang endlich mal an!
* * *dither [ˈdıðə(r)]A v/i1. ( besonders vor Kälte) zittern2. schwanken, sich nicht entscheiden können ( beide:between zwischen dat)3. a) nervös werden, durcheinanderkommenb) sich aufregenB s1. Schwanken n2. a) Nervosität fb) Aufregung f:throw into a dither in Aufregung versetzen; nervös machen;be all of a dither, be in a dither, bes Br umg have the dithers ganz durcheinander sein; aufgeregt sein* * *1. intransitive verb 2. noun(coll.)be all of a dither or in a dither — am Rotieren sein (ugs.)
* * *n.Aufregung f.Schwanken n. (between) v.schwanken v.sich nicht entscheiden können (zwischen) ausdr. v.aufgeregt sein ausdr.zittern (vor Kälte) v. -
13 divided
di·vid·ed[dɪˈvaɪdɪd]1. (undecided) hin- und hergerissen2. (in disagreement) uneinig* * *[dI'vaIdɪd]adj1) (= partitioned) city, country geteilt2) (= disunited) nation, country, society geteilt, gespalten; government, opposition zerstritten; opinion geteiltchildren of divorced parents have divided loyalties — Scheidungskinder fühlen sich zwischen den Eltern hin- und hergerissen
my mind is divided — ich kann mich nicht entscheiden
opinion was divided (on whether...) — die Meinungen waren geteilt (darüber, ob...)
* * *divided [dıˈvaıdıd] adj1. geteilt (auch fig):people are deeply divided over this issue es gibt tiefe Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage;they were divided against themselves sie waren untereinander uneinig;divided skirt Hosenrock m2. Teil…:div. abk1. divided3. division5. divorced* * *adj.abgeteilt adj.aufgeteilt adj.geteilt adj.teilt adj. -
14 double-minded
double-minded adj (adv double-mindedly) wankelmütig, unentschlossen -
15 fence
1. noun1) Zaun, der2) (for horses to jump) Hindernis, das2. intransitive verb(Sport) fechten3. transitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/86973/fence_in">fence in* * *I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) der Zaun2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) einzäunen- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fechten2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) ausweichen•- fencing* * *[fen(t)s]I. nto put up a \fence einen Zaun errichten4.▶ to come off the \fence Partei ergreifen▶ to mend [one's] \fences [with sb] seine Beziehungen [zu jdm] in Ordnung bringen▶ to sit [or be] on the \fence neutral bleibenII. vi1. (fight) fechten▪ to \fence with sb mit jdm fechten▪ to \fence with sb jdm ausweichend antwortenIII. vt1. (put fence around)2. (sell stolen goods)* * *[fens]1. n1) Zaun m; (SPORT) Hindernis nton the wrong/other side of the fence (fig) — auf der verkehrten/anderen Seite
to mend fences (fig) — die Dinge bereinigen
2. vt1) land einzäunen, umzäunenuntil we find somebody to fence stolen cars... — bis wir einen Hehler für gestohlene Autos finden...
3. vi2) (fig) ausweichento fence with sb — sich (dat) mit jdm ein Wortgefecht liefern; (evading questions) jdm ausweichen
3) (inf: receive stolen goods) hehlen, mit Diebesgut handeln* * *fence [fens]A s1. Zaun m, Einzäunung f, Gehege n:come down on the right side of the fence umg aufs richtige Pferd setzen;a) seinen Ruf wiederherstellen,b) seine angeschlagene Position festigen;rush one’s fences die Dinge überstürzen;a) sich neutral verhalten,b) unentschlossen seinhave one fence down einen Abwurf haben4. FLUG Grenzschichtzaun m5. SPORT Fechten n6. sla) Hehler(in)b) Hehlernest nB v/tfence off abzäunenwith mit)3. fence in einsperrenfrom, against gegen);fenced community bewachtes Wohnviertel, bewachte Wohnanlage6. sl gestohlene Ware an einen Hehler verkaufenC v/i1. SPORT fechten2. fig Ausflüchte machen, sich nicht festlegen (wollen):fence (with a question) (einer Frage) ausweichen3. Pferdesport: das Hindernis nehmen4. sl Hehlerei treiben* * *1. noun1) Zaun, dersit on the fence — (fig.) sich nicht einmischen; sich neutral verhalten
2) (for horses to jump) Hindernis, das2. intransitive verb(Sport) fechten3. transitive verbPhrasal Verbs:- fence in* * *n.Zaun Zäune m. v.einzäunen v.fechten v.(§ p.,pp.: focht, gefochten) -
16 hang
1. transitive verb,1) (support from above) hängen; aufhängen [Gardinen]hang something from something — etwas an etwas (Dat.) aufhängen
2) (place on wall) aufhängen [Bild, Gemälde, Zeichnung]3) (paste up) ankleben [Tapete]4) (Cookery) abhängen lassen [Fleisch, Wild]hang oneself — sich erhängen od. (ugs.) aufhängen
I'll be or I am hanged if... — (fig.) der Henker soll mich holen, wenn...
hang the expense! — die Kosten interessieren mich nicht
6) (let droop)2. intransitive verb,hang one's head in shame — beschämt den Kopf senken
1) (be supported from above) hängen; [Kleid usw.:] fallenhang from the ceiling — an der Decke hängen
hang by a rope — an einem Strick hängen
hang in there! — (coll.) halte durch!
time hangs heavily or heavy on somebody — die Zeit wird jemandem lang
2) (be executed) hängen3) (droop)the dog's ears and tail hung [down] — der Hund ließ die Ohren und den Schwanz hängen
3. noun, no pl.his head hung — er hielt den Kopf gesenkt
get the hang of — (fig. coll.): (get the knack of, understand) klarkommen mit (ugs.) [Gerät, Arbeit]
you'll soon get the hang of it/doing it — du wirst den Bogen bald raushaben (ugs.) /wirst bald raushaben, wie man es macht
Phrasal Verbs:- hang about- hang back- hang on- hang out- hang together- hang up* * *[hæŋ]past tense, past participle - hung; verb1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) hängen2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) hängen3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) aufhängen4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) hängen5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) senken•- hanger- hanging
- hangings
- hangman
- hangover
- get the hang of
- hang about/around
- hang back
- hang in the balance
- hang on
- hang together
- hang up* * *[hæŋ]3. ( fig fam)to get the \hang of sth (master a skill) bei etw dat den [richtigen] Dreh [o Bogen] herausbekommen fam; (understand) auf den [richtigen] Trichter kommen BRD famhe managed to get the \hang of philosophy er kriegte einen Draht zur Philosophie famII. vt<hung, hung>1. (put on hook, hanger)▪ to \hang sth etw aufhängento \hang sth from a hook etw an einem Haken aufhängen▪ to \hang sth painting, etc. etw aufhängenthe Tate Gallery hung her works die Tate Gallery stellte ihre Werke austo \hang a door eine Tür einhängento \hang sth from a nail etw an einem Nagel aufhängen, etw an einen Nagel hängento \hang wallpaper [on a wall] [eine Wand] tapezieren3. (decorate)4.<hung or -ed, hung or -ed>▪ to \hang sb jdn [auf]hängento \hang sb in effigy jdn symbolisch aufhängento be hung [or \hanged], drawn and quartered ( hist) gehängt, gestreckt und gevierteilt werden5. (let droop)to \hang one's head den Kopf hängen lassento \hang one's head in shame beschämt den Kopf senkento \hang fire [es] abwarten [können]8.▶ \hang the cost [or expense]! ganz egal, was es kostet!▶ I'm [or I'll be] \hanged if I know das juckt mich nicht die Bohne! fam, das ist mir Wurst! ÖSTERR, SCHWEIZ fam, das ist mir Blunzen [o ÖSTERR Powidl]! sl▶ you might as well be \hanged [or hung] for a sheep as for a lamb esp BRIT, AUS ( prov) wenn schon, denn schonIII. vi1.<hung, hung>the curtains \hang in thick folds die Vorhänge werfen breite Faltena heavy gold necklace hung around her neck eine schwere Goldkette lag um ihren Halsto \hang from a hook an einem Haken hängen2.<hung, hung>(bend) behangen seinthe branches hung heavy with snow die Äste hingen voll Schnee3.<hanged, hanged>(die by execution) hängen4.<hung, hung>to \hang in the balance ( fig) in der Schwebe sein5.<hung, hung>(rely on)▪ to \hang [up]on sb/sth von jdm/etw abhängen6.<hung, hung>(listen carefully)to \hang on sb's [every] word an jds Lippen hängen7.<hung, hung>(keep)▪ to \hang onto sth etw behalten8.<hung, hung>sb can go \hang! zum Henker [o Kuckuck] mit jdm!, jd kann mir [mal] gestohlen bleiben!9.<hung, hung>to \hang at a place an einem Ort rumhängen [o herumlümmeln] fam, sich akk an einem Ort herumtreiben [o fam herumdrücken10. COMPUT sich aufhängen11.▶ to \hang by a hair [or thread] an einem [dünnen [o seidenen]] Faden hängen* * *[hŋ] vb: pret, ptp hung1. vt1) hängen; painting, curtains, decorations, clothes aufhängen; door, gate einhängen; (COOK) game abhängen lassento hang sth from sth — etw an etw (dat) aufhängen
to hang sth on a hook —
2)the rooms of the castle were hung with priceless pictures — kostbare Gemälde hingen in den Räumen des Schlosses
they hung the windows/streets with bunting — sie schmückten die Fenster/Straßen mit Fahnen
3)4)to hang fire ( lit : guns ) — das Feuer einstellen; ( fig, people ) zögern
I think we should hang fire a little longer (fig) — ich glaube, wir sollten noch etwas (zu)warten
hung, drawn and quartered — gehängt, gestreckt und gevierteilt
6) (inf)(I'm) hanged if I will... — den Teufel werd ich... (inf)
(I'm) hanged if I know — weiß der Henker (inf)
hang the cost! — ist doch piepegal, was es kostet (inf)
2. vi1) (curtains, painting) hängen (on an +dat, from von); (drapery, clothes, hair) fallen; (inelegantly) (herunter)hängen; (pheasant etc) abhängenthe question was left hanging in the air — die Frage blieb im Raum stehen
the hawk hung motionless in the sky — der Falke stand bewegungslos in der Luft
time hangs heavy on my hands —
the constant threat of unemployment hangs over us or our heads — über uns hängt die ständige Angst vor der Arbeitslosigkeit
See:→ also balance3) (criminal) gehängt werden, hängen4)it/he can go hang! (inf) — es/er kann mir gestohlen bleiben (inf)
how's it hanging? ( US sl ) — wie gehts, wie stehts?
3. n2) no pl (inf)to get the hang of doing sth — den Dreh herausbekommen, wie man etw macht (inf)
* * *hang [hæŋ]A s1. Hängen n, Fall m, Sitz m (eines Kleids etc)2. umga) Bedeutung f, Sinn mb) (richtige) Handhabung:get the hang of sth etwas kapieren, hinter etwas kommen, den Dreh rauskriegen bei etwas (alle umg);have the hang of sth etwas kapiert haben, etwas raushaben4. (kurze) Pause, Stillstand m5. Abhang m, Neigung fB v/t prät und pperf hung [hʌŋ] oder (für 9 und 10) hanged1. (from, to, on) aufhängen (an dat), hängen (an akk):hang sth on sb fig jemandem etwas anhängen2. (zum Trocknen etc) aufhängen:hung beef gedörrtes Rindfleisch3. TECH eine Tür, eine Karosserie etc einhängen4. (auf)hängen:I’ll be hanged first! umg eher lasse ich mich hängen!;I’ll be hanged if … umg ich will mich hängen lassen, wenn …;hang it (all)! umg zum Henker damit!5. a) jemanden an den Galgen bringenb) fig jemandem das Genick brechenthe walls were hung with … auch an den Wänden hingen …8. Tapeten anbringen, anklebenit was a hung jury die Geschworenen konnten sich (über die Schuldfrage) nicht einigenC v/i1. hängen, baumeln ( beide:by, on an dat):hang by a thread fig an einem Faden hängen;hang in the air bes fig in der Luft hängen;2. hängen, ein- oder aufgehängt sein3. hängen, gehängt werden:he will hang for it dafür wird er hängen;let sth go hang umg sich den Teufel um etwas scheren;let it go hang! umg zum Henker damit!4. (herab)hängen, fallen (Kleid, Vorhang etc)5. sich senken, sich neigen, abfallen8. unentschlossen sein, zögern* * *1. transitive verb,1) (support from above) hängen; aufhängen [Gardinen]hang something from something — etwas an etwas (Dat.) aufhängen
2) (place on wall) aufhängen [Bild, Gemälde, Zeichnung]3) (paste up) ankleben [Tapete]4) (Cookery) abhängen lassen [Fleisch, Wild]hang oneself — sich erhängen od. (ugs.) aufhängen
I'll be or I am hanged if... — (fig.) der Henker soll mich holen, wenn...
6) (let droop)2. intransitive verb,1) (be supported from above) hängen; [Kleid usw.:] fallenhang in there! — (coll.) halte durch!
time hangs heavily or heavy on somebody — die Zeit wird jemandem lang
2) (be executed) hängen3) (droop)3. noun, no pl.the dog's ears and tail hung [down] — der Hund ließ die Ohren und den Schwanz hängen
get the hang of — (fig. coll.): (get the knack of, understand) klarkommen mit (ugs.) [Gerät, Arbeit]
you'll soon get the hang of it/doing it — du wirst den Bogen bald raushaben (ugs.) /wirst bald raushaben, wie man es macht
Phrasal Verbs:- hang on- hang out- hang up* * *v.(§ p.,p.p.: hung) (•§ p.,p.p.: hanged•)= aufhängen v.hängen v.(§ p.,pp.: hing, gehangen)schweben v. -
17 hesitant
adjectivezögernd [Reaktion]; stockend [Rede]; unsicher [Person, Stimme]be hesitant to do something or about doing something — Bedenken haben, etwas zu tun
* * *adjective (making or having frequent hesitations: a hesitant speaker; I'm hesitant to tell her she's wrong.) zögernd* * *hesi·tant[ˈhezɪtənt]▪ to be \hesitant to do [or about doing] sth zögern, etw zu tun\hesitant speech stockende Rede* * *['hezItənt]adjzögernd; person (= undecided) unschlüssig, unsicher; voice unsicherto be hesitant to do sth or about doing sth — zögern, etw zu tun
* * *hesitant adj (adv hesitantly)1. zögernd (Antwort etc), (Person auch) zaudernd, unschlüssig:a hesitant attempt ein schüchterner Versuch2. (beim Sprechen) stockend* * *adjectivezögernd [Reaktion]; stockend [Rede]; unsicher [Person, Stimme]be hesitant to do something or about doing something — Bedenken haben, etwas zu tun
* * *adj.zögerlich adj.zögernd adj. -
18 infirm
adjective(weak) gebrechlich; (irresolute) schwach* * *[in'fə:m]- academic.ru/37990/infirmary">infirmary- infirmity* * *in·firm[ɪnˈfɜ:m, AM -ˈfɜ:rm]I. adj1. (ill) schwach, gebrechlichold and \infirm alt und gebrechlichto be of \infirm mind geistig nicht im Vollbesitz seiner Kräfte seinII. n▪ the \infirm pl die Kranken und Pflegebedürftigenthe mentally \infirm die Geistesschwachen* * *[ɪn'fɜːm]adjgebrechlich, schwachinfirm of purpose (liter) — willensschwach, wenig zielstrebig
* * *1. MED schwach, gebrechlich:walk with infirm steps mit unsicheren Schritten gehen2. a) MED geistesschwachb) charakter-, willensschwach:infirm of purpose unentschlossen, schwankend3. anfechtbar, fragwürdig (Annahme etc)* * *adjective(weak) gebrechlich; (irresolute) schwach* * *adj.kraftlos adj.schwach adj. -
19 namby-pamby
nam·by-pam·by[ˌnæmbiˈpæmbi]* * *['nmbI'pmbɪ] (esp Brit inf)1. nMutterkind nt; (= boy also) Muttersöhnchen nt2. adjperson verweichlicht, verzärtelt (inf); (= indecisive) unentschlossen* * *namby-pamby [ˌnæmbıˈpæmbı]A adj1. seicht, abgeschmackt2. geziert, affektiert, etepetete3. sentimental4. verweichlicht, verzärteltB s1. sentimentales Zeug, Kitsch m2. sentimentale Person3. Mutterkind n, (Junge, Mann auch) Muttersöhnchen n -
20 purposeless
adjective (having no purpose: purposeless destruction.) ziellos* * *pur·pose·less[ˈpɜ:pəsləs, AM ˈpɜ:r-]1. (lacking goal) ziellos2. (lacking meaning) zwecklos, sinnlosto lead a \purposeless life ein sinnloses Leben führen3. (useless) unzweckmäßig* * *['pɜːpəslɪs]adjsinnlos; person ziellos* * *purposeless adj (adv purposelessly)1. zwecklos2. ziel-, planlos3. unentschlossen* * *adj.zwecklos adj.
См. также в других словарях:
unentschlossen — unentschlossen … Deutsch Wörterbuch
unentschlossen — Adj. (Mittelstufe) keine endgültige Entscheidung treffen könnend Synonyme: entschlusslos, unentschieden, unschlüssig, unsicher, zauderns, zögernd Beispiel: Wir sind noch unentschlossen, wann wir verreisen. Kollokation: unentschlossen wirken … Extremes Deutsch
Unentschlossen — Unentschlossen, er, ste, adj. et adv. nicht entschlossen. Noch unentschlossen seyn, sich noch nicht entschlossen haben, noch unschlüssig seyn. Ingleichen, unfähig, in zweifelhaften Fällen einen gehörigen Entschluß zu fassen. Ein unentschlossener… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unentschlossen — ratlos; unschlüssig; unentschieden * * * un|ent|schlos|sen [ ʊn|ɛntʃlɔsn̩] <Adj.>: sich nicht entschließen könnend /Ggs. entschlossen/: ein unentschlossener Kunde; ich bin noch unentschlossen; sie machte ein unentschlossenes (keine… … Universal-Lexikon
unentschlossen — entschlusslos, nicht entschlussfreudig, unentschieden, unschlüssig, unsicher, zaghaft, zaudernd, zögernd, zuwartend; (geh.): schwank; (bildungsspr.): indeterminiert. * * * unentschlossen:1.〈nochnichtzueinemEntschlussgekommen〉unschlüssig·unentschie… … Das Wörterbuch der Synonyme
unentschlossen — ụn·ent·schlos·sen Adj; noch nicht zu einem Entschluss, einer Entscheidung gekommen ≈ unschlüssig <ein Mensch; unentschlossen sein, scheinen, wirken>: Er war noch unentschlossen, ob er das Auto kaufen sollte oder nicht || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unentschlossen — ụn|ent|schlos|sen … Die deutsche Rechtschreibung
unentschl. — unentschlossen EN irresolute, indecisive … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste der Besatzungsmitglieder der Bounty — Replik der Bounty Bounty II Diese Liste enthält kurze biographische Hinweise zur Besatzung der Bounty. Die Bounty war ein dreimastiges Segelschiff der britischen Admiralität, das 1787 unter Führung von Lieutenant (Kapitänleutnant) William Bligh… … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
unentschieden — uneins; dichotom; gespalten; zwiespältig; ratlos; unschlüssig; unentschlossen * * * un|ent|schie|den [ ʊn|ɛntʃi:dn̩] <Adj.>: 1. a) nicht entschieden: eine unentschiedene Frage; es ist noch unentschieden, ob ich das Haus verkaufe … Universal-Lexikon