-
1 uneasiness
noun (the state of being uneasy: I could not understand her apparent uneasiness.) inquietud, desasosiego, intranquilidadtr[ʌn'iːzɪnəs]uneasiness [.ʌn'i:zinəs] n: inquietud fn.• azoramiento s.m.• desasosiego s.m.• desazón s.m.• malestar s.m.[ʌn'iːzɪnɪs]N inquietud f, desasosiego m -
2 uneasiness
s.inquietud, desasosiego, incomodidad, disgusto, malestar; pena, pesadumbre. -
3 general uneasiness
s.malestar general. -
4 discomfort
1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) incomodidad, inquietud2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) incomodidadtr[dɪs'kʌmfət]1 (lack of comfort) incomodidad nombre femenino2 (pain) malestar nombre masculino, molestiadiscomfort [dɪs'kʌmfərt] n1) pain: molestia f, malestar m2) uneasiness: inquietud fn.• desazón s.m.• incomodidad s.f.• incómodo s.m.• malestar s.m.• molestia s.f.v.• incomodar v.
I dɪs'kʌmfərt, dɪs'kʌmfətto be in discomfort — tener* molestias
b) u (emotional, mental) inquietud f, desasosiego m
II
transitive verb (esp AmE) molestar, incomodar[dɪs'kʌmfǝt]N (=lack of comfort) incomodidad f ; (=uneasiness) incomodidad f, turbación f ; (physical) molestia f, malestar m* * *
I [dɪs'kʌmfərt, dɪs'kʌmfət]to be in discomfort — tener* molestias
b) u (emotional, mental) inquietud f, desasosiego m
II
transitive verb (esp AmE) molestar, incomodar -
5 anxiety
see anxiousanxiety n preocupación / ansiedadtr[æŋ'zaɪətɪ]1 (concern) preocupación nombre femenino, ansiedad nombre femenino; (cause of concern) preocupación nombre femenino2 SMALLMEDICINE/SMALL ansiedad nombre femenino3 (strong desire) ansia, afán nombre masculino1) uneasiness: inquietud f, preocupación f, ansiedad f2) apprehension: ansiedad f, angustia fn.• afán s.m.• anhelo s.m.• ansia s.f.• ansiedad s.f.• desasosiego s.m.• desvelo s.m.• inquietud s.f.• perplejidad s.f.• presura s.f.• sinsabor s.m.• zozobra s.f.æŋ'zaɪətia) u (distress, concern) preocupación f, ansiedad fb) c (problem, worry) preocupación fc) u (Med, Psych) ansiedad f, angustia fd) u ( eagerness) ansias fpl, afán m[æŋ'zaɪǝtɪ]1. N1) (=concern) preocupación f, inquietud fhe expressed his anxieties about the future — expresó su preocupación or inquietud por el futuro
we've had a lot of anxiety over the children's health — hemos estado muy preocupados por la salud de los niños
2) (=keenness) ansia f, afán manxiety to do sth — ansia or afán de hacer algo
in his anxiety to leave, he forgot his case — estaba tan ansioso por irse que olvidó su maleta
3) (Med, Psych) ansiedad f, angustia f2.CPDanxiety attack N — ataque m de ansiedad
anxiety neurosis N — neurosis f inv de ansiedad
* * *[æŋ'zaɪəti]a) u (distress, concern) preocupación f, ansiedad fb) c (problem, worry) preocupación fc) u (Med, Psych) ansiedad f, angustia fd) u ( eagerness) ansias fpl, afán m -
6 constraint
tr[kən'streɪnt]constraint [kən'streɪnt] n: restricción f, limitación fn.• apremio s.m.• coacción s.f.• condición s.f.• constreñimiento s.m.• encierro s.m.• restricción s.f.kən'streɪnta) u ( compulsion) coacción fb) u c ( restriction) (often pl) restricción f, limitación fwithout constraint — sin restricciones or limitaciones
[kǝn'streɪnt]N1) (=compulsion) coacción f, fuerza f2) (=limit) restricción f3) (=restraint) reserva f, cohibición f* * *[kən'streɪnt]a) u ( compulsion) coacción fb) u c ( restriction) (often pl) restricción f, limitación fwithout constraint — sin restricciones or limitaciones
-
7 disquiet
1. noun(uneasiness: a feeling of disquiet.) preocupación, inquietud
2. verb(to make uneasy.) inquietartr[dɪs'kwaɪət]1 inquietud nombre femenino, preocupación nombre femenino, desasosiego, intranquilidad nombre femenino1 formal use inquietardisquiet n: ansiedad f, inquietud fn.• desasosiego s.m.• inquietud s.f.v.• conturbar v.• desasosegar v.• inquietar v.dɪs'kwaɪətmass noun (frml) inquietud f, intranquilidad f, desasosiego m[dɪs'kwaɪǝt]1.N preocupación f, inquietud f2.VT inquietar* * *[dɪs'kwaɪət]mass noun (frml) inquietud f, intranquilidad f, desasosiego m -
8 unease
noun (uneasiness.) inquietud'ʌn'iːzmass noun ( nervousness) inquietud f, desasosiego m, desazón f; (tension, discontent) malestar m, descontento m[ʌn'iːz]N (=tension) malestar m ; (=apprehension) inquietud f, desasosiego m* * *['ʌn'iːz]mass noun ( nervousness) inquietud f, desasosiego m, desazón f; (tension, discontent) malestar m, descontento m -
9 uneasy
((of a person or a situation etc) troubled, anxious or unsettled: When her son did not return, she grew uneasy.) inquieto- unease- uneasily
- uneasiness
uneasy adj inquieto / intranquilo / nerviosotr[ʌn'iːzɪ]1 (worried) intranquilo,-a, inquieto,-a, preocupado,-a; (disturbing) inquietante2 (annoying) incómodo,-a, molesto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be uneasy about something inquietarse por algo, preocuparse por algouneasy sleep sueño agitado1) awkward: incómodo2) worried: preocupado, inquieto3) restless: inquieto, agitadoadj.• desasosegado, -a adj.• febril adj.• incómodo, -a adj.• inquieto, -a adj.• intranquilo, -a adj.'ʌn'iːziadjective -sier, -siesta) (anxious, troubled) inquieto, preocupadob) (awkward, constrained) <laugh/silence> incómodo, molestoc) (insecure, precarious) <peace/alliance> precario[ʌn'iːzɪ]ADJ1) (=worried) inquieto; (=ill at ease) incómodo, molestoto make sb uneasy — dejar a algn intranquilo, inquietar a algn
2) (=uncomfortable) [conscience] intranquilo; [silence] incómodo3) (=fragile) [peace, truce, alliance] frágil, precario4) (=restless) [sleep] agitado; [night] intranquilo* * *['ʌn'iːzi]adjective -sier, -siesta) (anxious, troubled) inquieto, preocupadob) (awkward, constrained) <laugh/silence> incómodo, molestoc) (insecure, precarious) <peace/alliance> precario -
10 unrest
(a state of trouble or discontent, especially among a group of people: political unrest.) agitaciónunrest n malestartr[ʌn'rest]1 (uneasiness) malestar nombre masculino2 (restlessness) inquietud nombre femenino; (political disturbance) agitación nombre femenino, disturbios nombre masculino pluralunrest [.ʌn'rɛst] n: inquietud f, malestar mpolitical unrest: disturbios políticosn.• agitación s.f.• desorden s.m.• hormigueo s.m.• inquietud s.f.• intranquilidad s.f.• malestar s.m.• zozobra s.f.'ʌn'restcivil unrest — descontento or malestar social
[ʌn'rest]N1) (Pol) malestar m ; (=riots) disturbios mpl2) (=unease) malestar m, inquietud f* * *['ʌn'rest]civil unrest — descontento or malestar social
-
11 comezón
-
12 desasosiego
Del verbo desasosegar: ( conjugate desasosegar) \ \
desasosiego es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
desasosiego sustantivo masculino restlessness, uneasiness ' desasosiego' also found in these entries: Spanish: ansia - hormigueo - tranquilizar - angustia English: agitation - discomfort - disquiet -
13 desazón
desazón sustantivo femenino
1 (emocional) uneasiness, anxiety
2 (malestar físico) discomfort ' desazón' also found in these entries: Spanish: grima - malestar English: misgiving -
14 grima
grima sustantivo femenino (Esp fam): ( dentera) to set sb's teeth on edge
grima sustantivo femenino
1 (desazón) uneasiness
2 (dentera) reluctance
3 (asco) disgust: me da grima que te comas las uñas, it sets my teeth on edge when you bite your nails ' grima' also found in these entries: Spanish: escrúpulo -
15 malestar
malestar sustantivo masculinoa) (Med) discomfort
malestar sustantivo masculino
1 (físico) discomfort: tengo un malestar, I don't feel well
2 fig (intranquilidad) uneasiness: la medida ha generado malestar social, the measure has caused unrest ' malestar' also found in these entries: Spanish: dar - desazón - destemplada - destemplado - descomponer - molestia - reinante - uy English: civil - discomfort - unrest - unease -
16 zozobra
Del verbo zozobrar: ( conjugate zozobrar) \ \
zozobra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: zozobra zozobrar
zozobrar ( conjugate zozobrar) verbo intransitivo 1 [ barco] ( hundirse) to founder; ( volcar) to capsize 2 [proyecto/negocio] to founder
zozobra
1 f (ansiedad) uneasiness, anxiety
2 Náut (danger of) sinking or capsizing
zozobrar vi Náut to capsize, to be shipwrecked -
17 some
adj.there are some apples in the kitchen hay manzanas en la cocina; hay algunas o unas pocas manzanas en la cocina (a few)to drink some water beber aguaI ate some fruit comí frutawould you like some wine? ¿te apetece vino?; ¿quieres un poco de vino? (a bit)I felt some uneasiness sentí un cierto malestarin some ways en cierto modoto some extent hasta cierto puntosome people say… hay quien dice…some mornings I don't feel like getting up algunas mañanas no me apetece levantarmefor some time durante un buen ratosome distance away bastante lejossome miles away a bastantes millas4 algún(una) (unspecified)that was some storm/meal! ¡qué o menuda tormenta/comida! (español de España)6 algunos, unas, algunas, cierto.7 un poco de, algo de, un poquito de, cierta cantidad de.8 gran.adv.1 unos(as) (approximately)2 un poco, algo.3 aproximadamente, como.pron.1 algunos(as) (personas)2 unos(as), algunos(as) (a certain number); algo (a certain quantity)3 una cierta cantidad, algo, alguno que otro.4 una parte.s.1 uno, alguno, cualquier o cualquiera.2 unos, unas, poco más o menos; cerca de.
См. также в других словарях:
Uneasiness — Un*eas i*ness, n. 1. The quality or state of being uneasy; restlessness; disquietude; anxiety. [1913 Webster] 2. The quality of making uneasy; discomfort; as, the uneasiness of the road. [Obs.] Bp. Burnet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uneasiness — index apprehension (fear), concern (interest), distress (anguish), embarrassment, fear, misgi … Law dictionary
uneasiness — UK US /ˌʌnˈiːzinəs/ noun [U] ► UNEASE(Cf. ↑unease) … Financial and business terms
uneasiness — n. 1) to cause uneasiness 2) to allay one s uneasiness 3) uneasiness about * * * [ʌn iːzɪnɪs] to allay one s uneasiness to cause uneasiness uneasiness about … Combinatory dictionary
uneasiness — uneasy ► ADJECTIVE (uneasier, uneasiest) ▪ causing or feeling anxiety; troubled or uncomfortable. DERIVATIVES uneasily adverb uneasiness noun … English terms dictionary
uneasiness of mind — index dissatisfaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uneasiness — noun see uneasy I … New Collegiate Dictionary
uneasiness — See unease. * * * … Universalium
uneasiness — noun a) the state of being uneasy, nervous or restless b) an anxious state of mind; anxiety Syn: unease … Wiktionary
uneasiness — Synonyms and related words: Faustianism, abashment, agitation, all overs, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, attack of nerves,… … Moby Thesaurus
uneasiness — I (Roget s IV) n. Syn. disquiet, restlessness, agitation, tumult, turmoil, restiveness, incertitude, anguish, dilemma, indecision, perturbation, apprehension, dispiritedness, anxiety, fearfulness. Ant. confidence*, assurance, calm. II (Roget s 3… … English dictionary for students