-
1 недлительного пользования (о предметах)
undurable4000 полезных слов и выражений > недлительного пользования (о предметах)
-
2 недлительный
Русско-Английский новый экономический словарь > недлительный
-
3 недлительный
-
4 недлительный
-
5 недлительного пользования
1) General subject: nondurable (о товарах)2) Accounting: undurable3) Diplomatic term: non-durable (о товарах)Универсальный русско-английский словарь > недлительного пользования
-
6 недлительный
General subject: undurable -
7 непрочный
1) General subject: built on sand, cardboard, crumbly, deformable, destroyable, destructible, explodable, feeble, flimsy, frail, fugitive, haywire, incompetent (о пласте), insecure, instable, insubstantial, one off, one-off, pasteboard, perishable, rickety, rotten, sandy, shakey, short life, short-life, skittish, sleazo, sleazy, sleezy, slimpsy, tickle, ticklish, tickly, unserviceable, unsolid, unstable, unsteadfast, unsubstantial, wasty, undurable, (достигнутое равновесие, напр.) precarious2) Medicine: fugative, precarious4) American: slimsy5) Engineering: unreliable, unstable6) Construction: brittle7) Mining: incompetent (о грунте или породе), unsound8) Textile: nondurable9) Physics: unfast10) Ecology: transient11) Business: fragile13) Quality control: tenuous14) Paint work: not fast15) Makarov: shaky, soft, unfast (об окраске)16) Gold mining: poor competency17) Cement: loosely bound -
8 нестойкий
1) General subject: impermanent (о химикалиях), non-persistent (о газе), unstable, unsteadfast, wasty2) Biology: nonpersistent3) Medicine: fugative4) Military: nonpersistent (об ОВ)5) Engineering: attackable, non-resistant, not fast, undurable7) Perfume: fugacious9) Polymers: nondurable10) Makarov: nonresistant -
9 товары кратковременного пользования
1) Economy: non-durable goods, non-durables, nondurable goods, nondurables, perishable commodities, softgoods, undurable goods2) Accounting: soft goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары кратковременного пользования
-
10 товары краткосрочного пользования
1) Agriculture: nondurable goods (да 6 месяцев)2) Commerce: nondurable goods, nondurables, soft goods, undurable goods3) Advertising: non-durable goods (со сроком службы до шести месяцев)4) Makarov: nondurable goods (до 6 месяцев)Универсальный русско-английский словарь > товары краткосрочного пользования
-
11 товары недлительного пользования
1) General subject: non-durables2) Economy: nondurable goods3) Business: undurable goods4) Quality control: nondurablesУниверсальный русско-английский словарь > товары недлительного пользования
-
12 товары кратковременного пользования
dry goods, nondurable goods, soft goods, undurable goodsРусско-английский политический словарь > товары кратковременного пользования
-
13 ненадежный
1) unreliable
2) (о человеке)
untrustworthy* * ** * *unreliable; unsafe, insecure* * *balaamfaithlessinsecureprecariousquestionableshakyshiftyslipperytreacheroustricksytrickytrustlesstruthlessunassuredundependableundurableunreliableunsafeunsoundunsureuntrustworthyuntrustywhackywonky -
14 непрочный
1) flimsy, unstable (о постройке); not strong/solid/durable
2) перен. fragile (хрупкий); precarious, unstable (ненадежный)* * ** * *flimsy, unstable; not strong/solid/durable* * *flimsyfragilfrailgroggyinsecureinsubstantialrottensandysleazyundurableunserviceableunsteadfastunsubstantial -
15 ненадежен
insecureprecariousslipperytrustlesstruthlessundependableundurableunreliableunsafeuntrustworthyuntrusty -
16 товары кратковременного пользования
nondurable/soft/undurable goods, nondurable manufacture4000 полезных слов и выражений > товары кратковременного пользования
-
17 непрочный
fragile, undurable -
18 товары недлительного пользования
consumer non-durables, undurable goodsРусско-Английский новый экономический словарь > товары недлительного пользования
-
19 непрочный
1. fragile2. undurable3. tenuous4. unfast5. unsound6. weak7. flimsily8. perishably9. sleazy10. flimsy; unstableСинонимический ряд:некрепко (проч.) некрепко; хлипко -
20 товары недлительного пользования
1. non-durables2. undurable goodsРусско-английский большой базовый словарь > товары недлительного пользования
См. также в других словарях:
undurable — adj.; undurableness, n.; undurably, adv. * * * … Universalium
undurable — Synonyms and related words: brittle, capricious, changeable, corruptible, deciduous, dying, ephemeral, evanescent, fading, fickle, fleeting, flitting, fly by night, flying, fragile, frail, fugacious, fugitive, impermanent, impetuous, impulsive,… … Moby Thesaurus
undurable — un·durable … English syllables
undurable — “+ adjective : not durable … Useful english dictionary
brittle — Synonyms and related words: atrophied, breakable, brittle as glass, capricious, changeable, cheap jack, cobwebby, corruptible, crackable, crisp, crispy, crumbly, crump, crushable, dainty, deciduous, delicate, delicately weak, desiccated, dried up … Moby Thesaurus
capricious — Synonyms and related words: adrift, afloat, agnostic, aimless, alternating, ambiguous, ambitendent, ambivalent, amorphous, arbitrary, at loose ends, brittle, broken, careening, careless, casual, catchy, chancy, changeable, changeful, changing,… … Moby Thesaurus
changeable — Synonyms and related words: able to adapt, adaptable, adjustable, adrift, afloat, agnostic, alterable, alterative, altered, alternating, ambiguous, ambitendent, ambivalent, amorphous, at loose ends, better, bland, brittle, capricious, chancy,… … Moby Thesaurus
corruptible — Synonyms and related words: approachable, bribable, brittle, buyable, capricious, changeable, corrupt, deciduous, dying, ephemeral, evanescent, fading, fickle, fixable, fleeting, flitting, fly by night, flying, fragile, frail, fugacious, fugitive … Moby Thesaurus
deciduous — Synonyms and related words: arborary, arboreal, arboreous, arborescent, arboresque, arborical, arboriform, brittle, bushlike, bushy, capricious, changeable, citrous, collapsing, coniferous, corruptible, declining, declivitous, decurrent,… … Moby Thesaurus
dying — Synonyms and related words: abatement, abridgment, alleviation, annihilation, attenuation, bad, bane, biological death, brittle, burning out, burnout, capricious, cessation of life, changeable, choking, clinical death, comedown, contraction,… … Moby Thesaurus
ephemeral — Synonyms and related words: brief, brittle, capricious, changeable, corruptible, deciduous, dying, episodic, evanescent, evergreen, fading, fickle, fleeting, flitting, fly by night, flying, fragile, frail, fugacious, fugitive, half hardy, hardy,… … Moby Thesaurus