Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

undertook

  • 1 браться (I) > взяться (I)

    ............................................................
    1. take
    (past: took ; past participle: taken
    (v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) اسباب، لوازم کار، طناب و قرقره، گلاویز شدن با، نگاه داشتن، از عهده برآمدن، دارای اسباب و لوازم کردن، بعهده گرفتن، افسار کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) درست کردن، مرتب کردن، متوجه ساختن، قراول رفتن، دستور دادن، اداره کردن، نظارت کردن، خطاب کردن، عنوان نوشتن، مخاطب ساختن، سخن گفتن
    (n.) عنوان، نام و نشان، سرنامه، نشانی، آدرس، خطاب، خطابه، نطق، عریضیه، طرزخطاب، برخورد، مهارت، حمل، ارسال، نشانی دادن
    ............................................................
    (past: undertook ; past participle: undertaken
    (vt. & vi.) تعهد کردن، متعهد شدن، عهده دار شدن، بعهده گرفتن، قول دادن، متقبل شدن، تقبل کردن
    ............................................................
    8. come
    (past: came ; past participle: come
    (v.) آمدن، رسیدن

    Русско-персидский словарь > браться (I) > взяться (I)

  • 2 затевать (I) > затеять (I)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شروع، آغاز، آغازیدن، دایر کردن، عازم شدن، شروع کردن، عزیمت کردن، از جا پریدن، رم کردن، مبداء، مقدمه، ابتدا، فرصت، فرجه
    ............................................................
    (past: undertook ; past participle: undertaken
    (vt. & vi.) تعهد کردن، متعهد شدن، عهده دار شدن، بعهده گرفتن، قول دادن، متقبل شدن، تقبل کردن

    Русско-персидский словарь > затевать (I) > затеять (I)

  • 3 обязываться (I) > обязаться (I)

    ............................................................
    (past: undertook ; past participle: undertaken
    (vt. & vi.) تعهد کردن، متعهد شدن، عهده دار شدن، بعهده گرفتن، قول دادن، متقبل شدن، تقبل کردن
    ............................................................
    (vi.) سپردن، مرتکب شدن، اعزام داشتن برای (مجازات و غیره)، متعهد به انجام امری نمودن، سرسپردن
    ............................................................
    (adj.) مدیون، مرهون، زیر بار منت

    Русско-персидский словарь > обязываться (I) > обязаться (I)

  • 4 предпринимать (I) > предпринять (I)

    فعل undertake
    (past: undertook ; past participle: undertaken
    (vt. & vi.) تعهد کردن، متعهد شدن، عهده دار شدن، بعهده گرفتن، قول دادن، متقبل شدن، تقبل کردن

    Русско-персидский словарь > предпринимать (I) > предпринять (I)

См. также в других словарях:

  • Undertook — Un der*took , imp. of {Undertake}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • undertook — the past tense of undertake …   Usage of the words and phrases in modern English

  • undertook — [un΄dər took′] vt., vi. pt. of UNDERTAKE …   English World dictionary

  • Undertook — Undertake Un der*take , v. t. [imp. {Undertook}; p. p. {Undertaken}; p. pr. & vb. n. {Undertaking}.] [Under + take.] 1. To take upon one s self; to engage in; to enter upon; to take in hand; to begin to perform; to set about; to attempt. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • undertook — [[t]ʌ̱ndə(r)t ʊk[/t]] Undertook is the past tense of undertake …   English dictionary

  • undertook — /un deuhr took /, v. pt. of undertake. * * * …   Universalium

  • undertook — un·der take || ‚ʌndÉ™(r) teɪk v. take on, receive responsibility for a task; guarantee, pledge …   English contemporary dictionary

  • undertook — past participle of undertake …   English new terms dictionary

  • undertook — UK / US undertake …   English dictionary

  • undertook — the past tense of undertake …   Dictionary for writing and speaking English

  • undertook — un•der•took [[t]ˌʌn dərˈtʊk[/t]] v. pt. of undertake …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»