-
1 incivil
adj.uncivil.* * *► adjetivo1 (sin civismo) uncivil2 (grosero) uncivil, rude* * *ADJ uncivil, rude* * *uncivil, discourteous, impolite* * *incivil, incívico, -a adjantisocial* * *adj uncivil -
2 inurbano
adj.1 uncivil, want, unpolished, inurbane.2 impolite, discourteous, uncivil. -
3 irrespetuoso
adj.disrespectful, flippant, irreverent, uncivil.* * *► adjetivo1 disrespectful* * *ADJ disrespectful* * *- sa adjetivo disrespectful* * *= disrespectful, irreverent, ill-mannered, discourteous.Ex. I don't want to sound flippant or disrespectful, but I can't imagine us being able to defend or justify our present collection development policy.Ex. This article takes an irreverent look at librarians involved in the fight against censors over obscenities and sexual freedom.Ex. Results also show, however, that the average fan is egoistic & often ill-mannered, & lays claims to leadership & superiority.Ex. The discourteous, unfeeling, & degrading reception encountered by job applicants is discussed.----* ser irrespetuoso con = disrespect, diss.* * *- sa adjetivo disrespectful* * *= disrespectful, irreverent, ill-mannered, discourteous.Ex: I don't want to sound flippant or disrespectful, but I can't imagine us being able to defend or justify our present collection development policy.
Ex: This article takes an irreverent look at librarians involved in the fight against censors over obscenities and sexual freedom.Ex: Results also show, however, that the average fan is egoistic & often ill-mannered, & lays claims to leadership & superiority.Ex: The discourteous, unfeeling, & degrading reception encountered by job applicants is discussed.* ser irrespetuoso con = disrespect, diss.* * *irrespetuoso -sadisrespectful* * *
irrespetuoso◊ -sa adjetivo
disrespectful
irrespetuoso,-a adjetivo disrespectful
' irrespetuoso' also found in these entries:
Spanish:
irrespetuosa
- igualado
English:
disrespectful
* * *irrespetuoso, -a adjdisrespectful* * *adj disrespectful* * *irrespetuoso, -sa adj: disrespectful♦ irrespetuosamente adv* * *irrespetuoso adj disrespectful -
4 desatento
adj.rude, inattentive, heedless, uncivil.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desatentar.* * *► adjetivo1 (distraído) inattentive2 (descortés) discourteous, impolite► nombre masculino,nombre femenino1 (descortés) impolite person, discourteous person* * *ADJ1) (=descuidado) heedless, careless2) (=distraído) inattentive3) (=descortés) discourteous ( con to)* * *- ta adjetivoa) [ser] ( desconsiderado) thoughtless, inconsideratefuiste desatento, deberías habérselo agradecido — it was thoughtless of you not to thank her
no seas desatento, ayúdala a bajar las maletas — be a little more helpful, help her to get her suitcases down
b) [estar] ( distraído) inattentive* * *- ta adjetivoa) [ser] ( desconsiderado) thoughtless, inconsideratefuiste desatento, deberías habérselo agradecido — it was thoughtless of you not to thank her
no seas desatento, ayúdala a bajar las maletas — be a little more helpful, help her to get her suitcases down
b) [estar] ( distraído) inattentive* * *desatento -ta1(desconsiderado): no seas desatento, ayúdala a bajar las maletas be a little more helpful, help her to get her suitcases downestuviste desatento, deberías habérselo agradecido it was thoughtless o impolite o discourteous of you not to thank her2 (distraído) inattentiveha estado muy desatento he has been very inattentive, he hasn't been paying attention* * *
desatento◊ -ta adjetivo
' desatento' also found in these entries:
English:
heedless
- inattentive
* * *desatento, -a adj1. [distraído] inattentive;siempre está desatento en clase he never pays attention in class2. [descortés] impolite;no seas tan desatento, ayuda al señor con las bolsas try to be a little more polite, help the gentleman with his bags;has estado muy desatento con tu abuela you've been very impolite to your grandmother* * *adj1 ( desconsiderado) discourteous2 ( distraído) inattentive* * *desatento, -ta adj1) distraído: absentminded2) grosero: discourteous, rude -
5 sucia
adj.&f.1 dirty, nasty, filthy (mugriento).2 stained with sin, tainted with guilt and imperfections.3 obscene (palabra), unchaste, smutty.4 uncivil, unpolished.5 Foul; applied to a ship's bottom, to the sky or weather; to rowing out of rhythm; and to a rocky shore, or a bottom where there are reefs. (Nautical)* * *f., (m. - sucio)* * *
sucio,-a
I adjetivo
1 dirty: tienes las manos sucias, your hands are dirty
2 (obsceno) filthy, dirty
3 (inmoral, deshonesto) juego sucio, foul play
una jugada sucia, a dirty trick
negocio sucio, shady business o deal
trabajo sucio, dirty work
(fraudulento) underhand
4 (que se ensucia con facilidad) el blanco es un color muy sucio para vestir, white clothes get dirty so easily
II adverbio unfairly
jugar sucio, to play unfairly
' sucia' also found in these entries:
Spanish:
cerda
- cochina
- cochino
- marrana
- marrano
- puerca
- puerco
- sucio
- cesto
- chancho
- conciencia
- guarro
- ropa
English:
be
- clothes basket
- dingy
- laundry
- murky
- linen
-
6 zafia
adj.clownish, coarse, uncivil, ignorant.f.feminine of ZAFIO.* * *
zafio,-a adjetivo coarse, uncouth
-
7 desatento
• heedfully• heedlessness• inattackable• inattentively• uncivil• unobserving -
8 descortés
• discourteous• ill-bred• ill-mannered• impolite• uncivil• uncourteous• uncourtly• ungracious• unkind• unmannered• unmannerly• unpolite -
9 impolítico
• discourteous• impolite• impolitic• tactless• uncivil• unpolitic -
10 incivil
• discourteous• impolite• uncivil• uncouth• unmannerly -
11 inurbano
• discourteous• impolite• uncivil -
12 irrespetuoso
• disrespectful• flip through• flippantly• irreverent• uncivil
См. также в других словарях:
Uncivil — Un*civ il, a. 1. Not civilized; savage; barbarous; uncivilized. [1913 Webster] Men can not enjoy the rights of an uncivil and of a civil state together. Burke. [1913 Webster] 2. Not civil; not complaisant; discourteous; impolite; rude;… … The Collaborative International Dictionary of English
uncivil — index blatant (obtrusive), contemptuous, disdainful, disorderly, impertinent (insolent), offensive ( … Law dictionary
uncivil — (adj.) 1550s, barbarous, from UN (Cf. un ) (1) not + CIVIL (Cf. civil). Meaning impolite is 1590s … Etymology dictionary
uncivil — *rude, ill mannered, impolite, discourteous, ungracious Analogous words: boorish, loutish, churlish (see under BOOR): brusque, blunt, gruff, crusty (see BLUFF) Antonyms: civil … New Dictionary of Synonyms
uncivil — [adj] rude abrupt, bad mannered, barbaric, blunt, boorish, coarse, curt, discourteous, gross, gruff, ill mannered, impolite, inconsiderate, insulting, mannerless, uncivilized, uncouth, uncultured, unfriendly, ungentlemanly, unmannerly, unpolished … New thesaurus
uncivil — ► ADJECTIVE ▪ discourteous; impolite … English terms dictionary
uncivil — [un siv′əl] adj. 1. not civilized; barbarous 2. not civil or courteous; ill mannered SYN. RUDE uncivilly adv … English World dictionary
uncivil — adjective a) Not civilized; savage; barbarous; uncivilized. John Terry and Frank Lampard would not have reacted as the Nigerian did to the (admittedly X rated) challenge that led to the Liverpool forward being sent off in last week’s Carling Cup… … Wiktionary
uncivil — adjective Date: 1553 1. not civilized ; barbarous 2. lacking in courtesy ; ill mannered, impolite < uncivil remarks > 3. not conducive to civic harmony and welfare • uncivilly adverb … New Collegiate Dictionary
uncivil — un|civ|il [ ʌn sıvl ] adjective VERY FORMAL rude: There really is no need to be uncivil … Usage of the words and phrases in modern English
uncivil — adjective she apologized to her family for Rusty s uncivil words Syn: impolite, rude, discourteous, disrespectful, unmannerly, bad mannered, impertinent, impudent, ungracious; brusque, sharp, curt, offhand, gruff, churlish, snippy See note at … Thesaurus of popular words
