-
1 λῑπαρέω
λῑπαρέω, beharren, ausharren, verbleiben; λιπαρήσομεν οὕτω ὅκως ἂν ἔχωμεν, Her. 8, 144; c. dat., bei Etwas beharren, τῇ πόσει, 5, 19; c. partic., ἐλιπάρεε ἱστορέων, er erzählte weiter, beharrlich, unablässig, 3, 51. 9, 45; bes. beharrlich bitten, unablässig flehen, 1, 86. 94; u. so auch die Tragg., μηδὲ λιπάρει, Aesch. Prom. 518, vgl. 1006; λιπαρεῖν γὰρ οὐ καλὸν δίκαια προςχρῄζουσιν, Soph. O. C. 1203, vgl. O. R. 1435; Ar. Ach. 452; u. in attischer Prosa, Plat. Crat. 391 c, Xen. Cyr. 1, 4, 6; βωμούς, Pol. 32, 25, 7; auch pass., λιπαρούμενοι ὑπ' ἐκείνων, Xen. Hell. 3, 5, 12.
-
2 λῑπαρέω
λῑπαρέω, beharren, ausharren, verbleiben; c. dat., bei etwas beharren; c. partic., ἐλιπάρεε ἱστορέων, er erzählte weiter, beharrlich, unablässig; bes. beharrlich bitten, unablässig flehen -
3 στομ-αλγέω
στομ-αλγέω, eigentl. Mundschmerz haben; übertr., unablässig schwatzen, frech reden (?).
-
4 στομ-αλγής
στομ-αλγής, ές (vgl. στόμαργος), eigtl. Mundschmerz habend, übertr., unablässig schwatzend, so daß Einem der Mund weh thut; frech, zügellos sprechend (?).
-
5 νωλεμές
νωλεμές (nach den Alten von νη u. λείπω, nach Döderlein von νη – οὐλαμός, εἴλω), unablässig, unaufhörlich; Hom. vrbdt öfters νωλεμὲς αἰεί, Il. 14, 58 steht νωλεμές allein. – Daneben ist auch die eigentliche Form des Adverbiums νωλεμέως im Gebrauch; νωλεμέως ἔχειν, festhalten, Il. 5, 492; Od., νωλεμέως ἐκτείνοντο, sie wurden ohne Innehalten schnell hinter einander getödtet, 11, 413. – Sonst nur einzeln bei sp. Ep.; νωλεμὲς ἐμπλήξασαι ἐναντίαι, Ap. Rh. 2, 602; νωλεμὲς ἐῤῥίζωϑεν, ib. 605; Theocr. 25, 113.
-
6 κοράττω
κοράττω, = κορακεύομαι, schwarz werden, Hesych. – Nach Suid. = unablässig, ungestüm fordern, von den Raben, die unaufhörlich krächzen u. sich nicht wegjagen lassen.
-
7 λῑπαρής
λῑπαρής, ές (nach den Alten von λίαν παρεῖναι (?), inbrünstig), anhaltend, beharrlich, ausdauernd, unablässig; ἅτε λιπαρὴς ὢν περὶ αὐτοῦ, Plat. Crat. 413 a; λ. εἰμι πρὸς τὰς ἐρωτήσεις τῶν σοφῶν, Hipp. min. 372 a; Sp., πόνῳ πολλῷ καὶ προμηϑείᾳ λιπαρεῖ χρησάμενος ἐξέμαϑον τὴν τέχνην Luc. abdic. 4; πυρετός, anhaltendes Fieber, hist. conscr. 1; bes, vom unablässigen Bitten, Flehen, λιπαρεῖς ἦσαν δεόμενοι, Plut. Tib. Graech. 6. So faßt man auch Soph. El. 1370, σε λιπαρεῖ προὔστην χερί, mit der zum Gebet od. Dienst bes Gottes nie ermüdenden Hand, während guid. ἀφϑόνῳ, πλουσίᾳ mit reichlich spendender erkl.; u. Soph. O. C. 1121, ὦ ξεῖνε, μὴ ϑαύμαζε πρὸς τὸ λιπαρές, τέκν' εὶ φανέντ' ἄελπτα μηκύνω λόγον; vgl. Ar. Lys. 673, οὐδὲν ἐλλείψουσιν αὗται λιπαροῦς χειρουργίας. – Adv., λιπαρῶς ἔχειν, auf Etwas bestehen, Plat. Prot. 335 b, ἀκούειν, 315 e, u. wieder mit Bezug auf anhaltendes, inbrünstiges Flehen, ἐν εὐχαῖς λιπαρῶς παρακαλοῦντες ϑεούς, Legg. XI, 931 c, u. so Sp., wie Themist., philo.
-
8 ἀ-πρίξ
ἀ-πρίξ (πρίω, ἀ copulat.), eigtl. mit zusammengebissenen Zähnen festhaltend, nicht loslassend, unablässig, τοῖν χεροῖν λαβέσϑαι Plat. Theaet. 155 e; vgl. Soph. Ai. 303; ἀπρὶξ ἔχευ ἁμῶν Theocr. 15, 68 ( Schol. ἐμπεφυκότως, ὥστε μὴ διαπρίσαι τὴν συμφυΐαν); vgl. 24, 54. 29, 25; Pol. 10, 11; Luc. Necyom. 5; παλάμη ἀπρὶξ δραξαμένη Paul. Sil. 4 (V, 248); übertr., τοῠ κερδαίνεινἀπρὶξ ἔχονται Soph. frg. 325; ἀπρὶξ ἐμφύντες Ael. N. A. 1, 5.
-
9 ἀ-παρά-λειπτος
ἀ-παρά-λειπτος, unablässig, unaufhörlich, Sp., wie Schol. Soph. Ai. 369.
-
10 ἀ-σπερχές
ἀ-σπερχές ( σπέρχω), heftig, leidenschaftlich, unablässig; μενεαίνειν Iliad. 4, 32. 22, 10 Od. 1, 20; κεχολῶσϑαι Iliad. 16, 61; Ἕκτορα ἀσπερχὲς κλονέων ἔφεπε 22, 188; πάρεχον 18, 556; auch Eur. fr. Dan. 51. Die Natur des α ist zweifelhaft.
-
11 ἀν-έκ-λειπτος
ἀν-έκ-λειπτος, unablässig, unaufhörlich, D. Sic. 4, 84; Plut.
-
12 ἀν-έν-δοτος
ἀν-έν-δοτος, nicht nachgebend, streng. – Adv., unablässig, eifrig, Sp.
-
13 ἀ-λίαστος
ἀ-λίαστος, unbiegsam, nicht nachgebend, heftig, Hom. siebenmal, Iliad. 2, 797 πόλεμος, 20, 31 πόλεμον, 12, 471. 16, 296 ὅμαδος, 24, 760 γόον, 14, 57 μάχην ἀλίαστον; Advb. 24, 549 ἀλίαστον ὀδύρεο, unablässig; – ἀνίη Hes. Th. 610; Eur. φρήν Hec. 81; Πυλάδης Or. 1465, der muthige; sp. D., πόνος Ap. Rh. 2, 649, κῦμα 1, 1326.
-
14 ἄ-τρῡτος
ἄ-τρῡτος, 1) nicht aufzureiben, unermüdlich, πούς Aesch. Eum. 381; Plut. Pomp. 26 u. a. Sp.; bes. von Uebeln, die nicht ablassen, πόνος, unablässig, Pind. P. 4, 178, wie Her. 9, 52; κακά Soph. Ai. 775; ἄλγεα Mosch. 4, 59; ὁδός, ein langer, kaum zu bewältigender Weg, Theocr. 15, 7, wie ὁδοιπορία Plut. Caes. 17; δύναμις, unzerstörbar, Arist.; τόνος ἄῤῥηκτος καὶἄτρυτος Plut. Cat. min. 5. – 2) nicht beschäftigt, müssig, τὸ σχολαστικὸν καὶ ἄτρυτον Arist. Eth. 10, 7.
-
15 ἄμοτον
ἄμοτον, Ableitung nicht bekannt, Scholl. Iliad. 4, 440 erkl. = ἄπληστον, πολύ, ἀπλήρωτον, Scholl. Od. 6, 83 = ἀπλήρωτον, ἀκόρεστον, συνεχῶς, Apoll. lex. Hom. 25, 25 = ἀπλήρωτον; die Erklärung »unablässig« paßt überall bei Homer, welcher das Wort neunmal hat, Iliad. 4, 440. 5, 518 ἄμοτον μεμαυῖα, 13, 40. 80 ἄμοτον μεμαῶτες (-τι), 22, 36 ἄμοτον μεμαώς, Od. 17, 520 ἄμοτον μεμάασιν; Iliad. 19, 300 ἄμοτον κλαίω, 23, 567 ἄμοτον κεχολωμένος, Od. 6, 83 ἄμοτον τανύοντο; – μενεαίνειν Hes. sc. 361. – Das adj., ϑὴρ ἄμοτος, Theocr. 25, 242; πῠρ ἄμοτον Mosch. 4, 104. – Bei sp. D. in allgemeinerer Bdtg = sehr.
-
16 ἐμ-μενής
ἐμ-μενής, ές, dabei ausharrend, standhaft; τὸ ἐμ. καὶ ϑαρσαλέον Tim. Phlias. bei Plut. virt. moral. 6, Standhaftigkeit. Bei Hom. adverbial, ἐμμενὲς αἰεί, beharrlich, unablässig, Il. 10, 361. 364. 13, 517 Od. 9, 386. 21, 69, τρέχειν, πίνειν u. ä. – Adv. ἐμμενέως, ἐμάχοντο Hes. Th. 712; Sc, 429.
-
17 ἔγ-κειμαι
ἔγ-κειμαι (s. κεῖμαι), 1) darin, darauf liegen; ἱματίοις Il. 22, 513; das Auge ἐνέκειτο μετώπῳ, saß auf der Stirn, Hes. Th. 145; Xen. An. 4, 5, 26 u. A. – Als perf. pass. zu ἐντίϑημι, eingesetzt, eingeschoben sein; von Buchstaben, Plat. Crat. 402 e u. öfter; ὥσπερ εἰ ἐν ἑνὶ μεγάλῳ σφονδύλῳ ἄλλος τοιοῠτος ἐλάττων ἐγκέοιτο Rep. X, 616 d. Auf Zustände übertcagcn, = sich darin befinden; βλάβαις Soph. Phil. 1302; μόχϑοις, ϑρήνοις, Eur. Ion 181 Andr. 91; κακοπαϑείαις Pol. 14, 9, 5. – 21 Einem anliegen; – a) mit Bitten ihn bedrängen, τινί, Thuc. 2, 59. 5, 43 u. Folgende; gew. mit dem Nebenbegriff des Lästigen od. Feindlichen, πολλὸς ἐνέκειτο λέγων Her. 7, 158; Thuc. 4, 22 u. A.; vgl. ἐπεὶ πολὺς συμβεβηκόσιν ἔγκειται, da er so großes Gewicht auf die Ereignisse legt, Dem. 18, 199. – Ganz versessen auf Etwas sein; dah. τὶν ὅλος, in Einen verliebt sein, Theocr 3, 33. – b) Am häufigsten = Einen feindlich bedrängen, unablässig u. dicht hinterher verfolgen, Thuc. 2, 79u. Folgde, wie Plut. Fab. 8; übertr., πόϑος ἔγκειταί μοί τις Ar. Eccl. 956.
-
18 ἀδιάλειπτος
ἀ-διά-λειπτος, ununterbrochen, unablässig -
19 ἄμοτον
ἄμοτον, unablässig, sehr -
20 ἀνέκλειπτος
ἀν-έκ-λειπτος, unablässig, unaufhörlich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unablässig — Unablässig, er, ste, adj. et adv. ohne abzulassen, oder nachzulassen, und darin gegründet. Ein unablässiges Weinen. Am häufigsten als ein Nebenwort für unaufhörlich. Unablässig arbeiten, weinen u.s.f. Die Sonne brannte ihn unablässig auf den Kopf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unablässig — Adj. (Aufbaustufe) ohne Unterbrechung stattfindend, ständig Synonyme: beständig, fortwährend, immerfort, immerwährend, pausenlos, permanent, unaufhörlich, unausgesetzt, unentwegt, ununterbrochen, immerzu (ugs.) Beispiele: Seine unablässigen… … Extremes Deutsch
unablässig — Adj std. (16. Jh.) Stammwort. Als nicht von etwas ablassend , dann verallgemeinert zu unaufhörlich . deutsch s. un , s. ab, s. lassen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
unablässig — ↑ lassen … Das Herkunftswörterbuch
unablässig — ausdauernd, beharrlich, beständig, [fort]dauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, immerfort, immerwährend, konstant, laufend, ohne Pause/Unterbrechung, pausenlos, permanent, ständig, stetig, unaufhörlich, unausgesetzt, unbeirrt, unentwegt … Das Wörterbuch der Synonyme
unablässig — unverdrossen; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd; unermüdlich; unentwegt; unbeirrt * * * un|ab|läs|sig [ʊn|ap lɛsɪç] <Adj.> (emotional): ohne Unterbrechung, nicht nachlassend: unablässiges Geschrei; es regnete unablässig. Syn.: am laufenden … Universal-Lexikon
unablässig — ụn·ab·läs·sig, un·ab·lạ̈s·sig Adj; nur attr od adv; ohne Unterbrechung ≈ ständig, ununterbrochen: Sie redet unablässig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unablässig — un|ab|lạ̈s|sig [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
unabl. — unablässig EN incessant, unremitting … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
emsig — beflissen; geflissentlich; eifrig; geschäftig; fleißig; pflichteifrig; bemüht; betriebsam; besorgt; fleissig; befleißigt; bestrebt … Universal-Lexikon
Die Göttliche Komödie — LALTA COMEDYA DEL SOMMO POETA DANTE, Titel des Codex Altonensis; illuminierte Handschrift, Norditalien; zweite Hälfte 14. Jh … Deutsch Wikipedia