-
41 Abführung überschüssiger Umlaufmittel
Универсальный немецко-русский словарь > Abführung überschüssiger Umlaufmittel
-
42 Richtsatz für eigene Umlaufmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtsatz für eigene Umlaufmittel
-
43 Umschlaggeschwindigkeit der Umlaufmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umschlaggeschwindigkeit der Umlaufmittel
-
44 Bedarf an Umlaufmittel
mпотребность в оборотных средствах (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Bedarf an Umlaufmittel
-
45 richtsatzfreie Umlaufmittel n, pl im Eisenbahnwesen
ненормируемые оборотные средства ( фонды) железнодорожного транспорта ( ГДР)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > richtsatzfreie Umlaufmittel n, pl im Eisenbahnwesen
-
46 richtsatzgebundene Umlaufmittel n, pl im Eisenbahnwesen
нормируемые оборотные средства ( фонды) железнодорожного транспорта ( ГДР)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > richtsatzgebundene Umlaufmittel n, pl im Eisenbahnwesen
-
47 Absaugung
f =, -enотсасывание, отсос; вытягивание; откачиваниеdie Absaugung der Umlaufmittel — эк. изъятие( отток) оборотно-платёжных средств -
48 оборотный
оборотный капитал эк. — Umlaufkapital n (pl тж. -lien); Betriebskapital nоборотные средства эк. — Umlaufmittel n pl2)оборотная сторона — Rückseite f ( задняя сторона); Kehrseite f (изнанка, тж. перен.)оборотная сторона медали перен. — die Kehrseite der Medaille -
49 оборотный
оборотный 1. Umlauf... оборотный капитал эк. Umlaufkapital n 1a, pl тж. -li|en; Betriebskapital n оборотные средства эк. Umlaufmittel n pl 2.: оборотная сторона Rückseite f c (задняя сторона); Kehrseite f c (изнанка; тж. перен.) оборотная сторона медали перен. die Kehrseite der Medaille ( - '' d a l j q ] -
50 Umlauffonds
Umlauffonds m FIN revolving fund* * *m < Finanz> revolving fund* * *Umlauffonds
(Staatsrechnungswesen) revolving fund (US);
• Umlauffrist currency, validity, life;
• Umlaufgeschwindigkeit (Geld) velocity of circulation;
• hohe (niedrige) Umlaufgeschwindigkeit haben to circulate freely (slowly);
• Umlaufgrenze circulation limit;
• Umlaufkapital circulating (floating, liquid, fluid, US) capital, circulating (Br.) (floating, current, fluid, US) assets, (Betriebsmittel) working (ready) capital;
• Umlaufkapitalverluste losses of circulating capital;
• Umlaufkredit revolving credit;
• Umlaufmedium currency medium;
• Umlaufmittel circulating media, operating fund, floating capital, current funds (assets);
• Umlaufschreiben circular [letter], tracer. -
51 Abführung
f1) взнос; выплата, уплата (напр. налогов)2) отчисление (напр. прибыли)•- Abführung an den Haushalt
- Abführung aus dem Gewinn
- haushaltswirksame Abführung
- Abführung überschüssiger UmlaufmittelDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abführung
-
52 Bewertung
f1) оценка (напр. имущества); установление стоимости; расценка2) бирж. котировка3) подсчёт, расчёт; вычисление, исчисление4) мат. оценка•- Bewertung des Außenhandelsumsatzes
- Bewertung der Grundmittel
- komplexe Bewertung
- Bewertung nach einem Punktsystem
- optimale Bewertung
- produktive Bewertung
- überhöhte Bewertung
- Bewertung der Umlaufmittel
- vergleichende Bewertung
- zahlenmäßige BewertungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bewertung
-
53 Richtsatz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Richtsatz
-
54 Abführung
f1) взнос, выплата, уплата ( налогов)•- Abführung an den Betriebsfonds
- Abführung überschüssiger UmlaufmittelDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Abführung
-
55 Absaugung
Absaugung f, -en отса́сывание, отсо́с; вытя́гивание; отка́чиваниеdie Absaugung der Umlaufmittel эк. изъя́тие оборо́тно-платё́жных средств; отто́к оборо́тно-платё́жных средств -
56 Mittel
n pl финансовые средства мн.n миттель м. (шрифт кегль 14); промежуточный породный слой м. геол..; промежуточный породный слой м. горн.; прослоек м. геол.; прослоек м. горн.; среда ж.; среднее с. мат.; средство с.→ MC→ Mittelöl→ i.M.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mittel
-
57 Umlauf
m виток м. (вокруг чего-л.); водовод м.; водопроводная галерея ж. в шлюзах; вращение с.; оборот м.; обращение с. (планеты, спутника); цикл м.; циклический переход м.; циркуляция ж.→ Umlauföl→ ÖlumlaufNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umlauf
См. также в других словарях:
Umlaufmittel — Zum Umlaufvermögen (oder Betriebskapital) eines Unternehmens gehören Vermögensgegenstände, die umlaufen beziehungsweise umgesetzt werden sollen, deren Bestand sich also durch Zu und Abgänge häufig ändert. Sie befinden sich nur kurze Zeit im… … Deutsch Wikipedia
Umlaufmittel — Ụm|lauf|mit|tel 〈n. 13; DDR〉 einem volkseigenen Betrieb für die Produktionsaufgaben zur Verfügung gestellte Zahlungsmittel … Universal-Lexikon
Österreichische Grenznutzenschule — Carl Menger (1840–1921) – Begründer der Österreichischen Schule Die Österreichische Schule, Wiener Schule, Österreichische Grenznutzenschule[1] oder psychologische Schule ist eine Richtung der Volkswirtschaftslehre. Zu erster Bekanntheit gelangte … Deutsch Wikipedia
Österreichische Schule — Als Österreichische Schule, Wiener Schule, Österreichische Grenznutzenschule[1] oder (selten) psychologische Schule wird eine Gruppe von Theoretikern bezeichnet, die eine bestimmte Lehrmeinung in der Volkswirtschaftslehre vertreten. Zentral ist… … Deutsch Wikipedia
Österreichische Schule der Ökonomie — Carl Menger (1840–1921) – Begründer der Österreichischen Schule Die Österreichische Schule, Wiener Schule, Österreichische Grenznutzenschule[1] oder psychologische Schule ist eine Richtung der Volkswirtschaftslehre. Zu erster Bekanntheit gelangte … Deutsch Wikipedia
Inventarbeitrag (DDR) — Der Inventarbeitrag war in der DDR eine Vorleistung beim Eintritt in die LPG von den Mitgliedern, die Boden und/oder Grund und Umlaufmittel (in der Regel Vieh, Maschinen, Futtermittel und Saatgut) einbrachten, die zum Beginn und zur Fortführung… … Deutsch Wikipedia
Kritik der Politischen Ökonomie — Die marxistische Wirtschaftstheorie bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der Marx’schen Theorie. Sie untersucht die ökonomische Funktionsweise der „bürgerlichen“, „kapitalistischen“ Gesellschaft und folgt… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Wirtschaftstheorie — Die marxistische Wirtschaftstheorie – die politische Ökonomie auf der Grundlage von Das Kapital von Marx – bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der marxistischen Gesellschaftstheorie (Historischer Materialismus).… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Ökonomie — Die marxistische Wirtschaftstheorie bildet sowohl ihrem Umfang als auch ihrem Inhalt nach den Hauptteil der Marx’schen Theorie. Sie untersucht die ökonomische Funktionsweise der „bürgerlichen“, „kapitalistischen“ Gesellschaft und folgt… … Deutsch Wikipedia
Inventarbeitrag — Der Inventarbeitrag war in der DDR eine Vorleistung beim Eintritt in die LPG von den Mitgliedern, die Boden und/oder Grund und Umlaufmittel (in der Regel Vieh, Maschinen, Futtermittel und Saatgut) einbrachten, die zum Beginn und zur Fortführung… … Deutsch Wikipedia
Goldpreis — Gold Staat: global Unterteilung: 1 Feinunze = 31,1034768 Gramm ISO 4217 Code: XAU Abkürzung: keine Wechselkurs: (18. November 2011) 1 XAU = 1.719 USD 10.000 USD = 5,817 … Deutsch Wikipedia