-
1 UKE
сокр.электр. Ultrakurzwellenempfänger -
2 UKE
сокр. от Ultrakurzwellenempfänger -
3 Uke
яп. дз. обороняющийся борец, атакуемый -
4 Ukelei
Uke·lei <-, -en> [ʼu:kəlai] f( Fischart) bleak -
5 Pauke
Páuke f =, -n1. муз. лита́вры2. фам. нагоня́й1) распека́ть, поднима́ть шум2) бахва́литься -
6 Ukelei
-
7 Ultrakurzwellenempfänger
сущ.1) авиа. УКВ-приёмник, приёмник ультракоротких волн (UKE)2) радио. ультракоротковолновый приёмник, ультракоротковолновый радиоприёмник3) электр. приёмник ультракоротких волнУниверсальный немецко-русский словарь > Ultrakurzwellenempfänger
-
8 hauen
háuen*I vimit dem Schwert auf den Feind há uen — обру́шить меч на врага́
mit der Faust auf den Tisch há uen — сту́кнуть кулако́м по́ столу
sich (D ) auf die Sché nkel há uen разг. — хло́пать себя́ по ля́жкам ( смеясь)
mit dem Kopf an die Wand há uen — (бо́льно) уда́риться голово́й о сте́ну
er stó lperte und há ute auf die É rde — он споткну́лся и шмя́кнулся о́земь
5. (prät há ute) охот. ударя́ть клыка́ми, пуска́ть в ход клыки́II vt2. (prät há ute) разг. бить, пробива́тьé inen Ná gel in die Wand há uen — забива́ть гвоздь в сте́ну
ein Loch ins Eis há uen — пробива́ть лу́нку во льду
3. (prät há ute) руби́ть, высека́тьetw. aus [in] Stein há uen — вы́сечь что-л. из ка́мня [в ка́мне]
4. (prät há ute) горн. руби́ть, отбива́ть5. (prät há ute) руби́ть, обруба́ть; вали́ть (деревья, лес); террит. коси́ть (сено, луг), жать (рожь и т. п.)6. (prät há ute) руби́ть, коло́ть (что-л. топором и т. п.)7. (prät há ute) разг. избива́ть, бить; колоти́ть, дуба́сить; стега́ть (лошадь кнутом и т. п.)j-n krumm und lahm há uen, j-n zum Krǘ ppel há uen — изби́ть кого́-л. до полусме́рти, изуве́чить кого́-л.
10. (prät há ute) швыря́ть (с гро́хотом) (что-л.); гро́хнуть (чем-л.)etw. auf den Tisch há uen — швырну́ть что-л. на стол
das haut é inen vom Stuhl фам. — ≅ от э́того любо́й опе́шит
die Né uigkeit haut dich vom Stuhl фам. — сногсшиба́тельная но́вость, упадё́шь, когда́ узна́ешь
11. (prät há ute) фам. черкну́тьsé inen Ná men ú nter das Protokó ll há uen — подмахну́ть протоко́л
das ist nicht gehá uen und nicht gestó chen разг. — э́то де́ло тё́мное
1. (prät hieb sich) руби́ться; пробива́тьсяer hieb sich durch die fé indlichen Ré ihen zu den Sé inigen — он проби́лся [прорва́лся] че́рез вра́жеские ряды́ к свои́м
2. (prät há ute sich) фам. дра́ться, ца́паться3. (prät há ute sich) фам. свали́ться, растяну́тьсяsich aufs Ohr há uen — отпра́виться на бокову́ю, завали́ться спать
IV vimp:ich dénke, mich haut's vom Stuhl фам. — я ду́мал, упаду́ ( от изумления)
-
9 Mauke
Máuke f = вет.мокре́ц -
10 Rabauke
Rabáuke m -n, -n фам. неодобр.грубия́н; хулига́н -
11 Rauke
Ráuke f =, -n бот.гуля́вник (Sisymbrium L.)
См. также в других словарях:
Uke — es una palabra proveniente de la palabra japonesa ukeru (「受ける」, recibir?), y puede tener varios significados. Artes marciales En la práctica de artes marciales los practicantes se ponen por parejas de forma que tori es el que ataca (o contrataca… … Wikipedia Español
Uke — can refer to *Uke (martial arts), a training role within Japanese martial arts where the trainer receives the attack. *Uke (manga); a manga/anime term for a submissive partner in a homosexual relationship. *Ukulele, a stringed instrument … Wikipedia
Uke — ist: in japanischen Kampfkünsten der Übungspartner, der geworfen wird, siehe Tori und Uke UKE ist die Abkürzung für: Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
Uke — der; , <aus gleichbed. jap. uke> Judoka, mit od. an dem der ↑Tori die technisch taktische Handlung erfolgreich ausführt … Das große Fremdwörterbuch
uke — uke; uke·le·le; … English syllables
uke — short for UKULELE (Cf. ukulele), by 1915 … Etymology dictionary
UKE — Vorlage:Coordinate/Wartung/Krankenhaus Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf Trägerschaft Behörde für Wissenschaft und Forschung Or … Deutsch Wikipedia
ūkė — 2 ūkė sf. (1) NdŽ, KŽ, Vrb, ū̃kė (2) NdŽ, Plm; L 1. S.Dauk, Sut, Žlv, M.Valanč, Kos118, M, Kv, Lkš, Gs, Brš, LD219(Pns), Srj, Pun, Vrn, Alv, Sld, Msn, Lnkv žr. ūkis 1: Didelė buvo mūsų ūkė, i su rankom reikdavo viską padirbt Jnšk. Stipresni… … Dictionary of the Lithuanian Language
Uke — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Uke est un terme japonais dérivé du verbe ukeru qui signifie recevoir ou subir. Doujins Dans les doujins (hentai, yaoi, yuri), le uke est le personnage… … Wikipédia en Français
uke — AND yuke [juk] 1. in. to empty one’s stomach; to vomit. (Collegiate. See also puke.) □ I think somebody yuked in the backseat, Tom. □ My friends wouldn’t uke in my car! 2. n. vomit. (Collegiate.) □ That is uke on the floor, isn’t it? D … Dictionary of American slang and colloquial expressions
ūkė — 3 ūkė (plg. la. auka) sf. (1) audra, liūtis: Nei vienas ūkės tokios nemina Žlv … Dictionary of the Lithuanian Language
