-
21 рост
n1) gener. Ansteigen, Anstieg (öåí), Aufwärtsbewegung, Aufwärtsentwicklung, Gestalt, Hebung, Leibeshöhe (человека), Leibeslänge (человека), Statur, Vergrößrung, Überschuß (по сравнению с чем-л.), Überschuss, Anziehen, Gedeihen, Körpergröße (человека), Wachsen, Wachstum, Wuchs2) geol. Größe3) biol. Längenwachstum (в длину)4) med. Körperhöhe, Länge7) construct. Vergrößerung8) brit.engl. Boom (чаще всего инвестиций)9) law. Anwachsen, Aufstieg, Zunahme11) insur. Steigerung (повышение)12) food.ind. Ausbildung13) silic. Nachdehnung (огнеупора в процессе службы)14) busin. Steigen, Uberschuß15) microel. Wachstum (напр. эпитаксиального слоя, монокристалла)16) swiss. Postur -
22 увеличение
n1) gener. Akzession, Amplifikation, Ansteigen, Anstieg, Anwachsen, Aufwärtsbewegung, Ausweitung, Erweiterung, Hebung, Vervielfachung, Wachsen, Zunahme, an-, Überschuss, Aufstufung, Anwuchs, Überschuß, Augmentation, Steigerung, Vergrößerung, Vermehrung2) comput. Expansion (напр. объёма данных), Extension (напр. объёма данных)3) geol. Anwachs, Überhöhung4) Av. Aufschwellen, Auftriebsanstieg5) med. Distension6) eng. Aufstockung (капитала), Inkrement, Maßstab, Vergrößerung (einer Fotoaufnahme), Verhältnis, Verlängerung, Zuwachs7) construct. Volumenzunahme8) law. Akkreszenz (напр., наследства, имущественного фонда), Akkreszenz (наследства), Erhöhung Heraufsetzung, Heraufsetzung (напр., расходов), Mehrung (íàïð. des Einkommens)9) econ. Anhebung, Ausdehnung, Heraufsetzung (напр. плана, расходов), Aufbesserung, Aufstockung10) fin. Verstärkung11) astr. Steigung12) polygr. Vermehren13) radio. Anschwellen14) textile. Schwulst15) busin. Aufwärtsentwicklung, Heraufsetzung (напр. расходов), Steigen, Uberschuß16) pompous. Mehrung17) f.trade. Erhöhung18) shipb. Beitrag, Entwicklung19) cinema.equip. Vergrößerung (напр., изображения) -
23 запас
m Vorrat (Р an D), Bestand; Mil. Reserve f; fig. Schatz, Fundus; Text. Einschlag; в запасе vorrätig; про запас auf Vorrat; für alle Fälle* * *в запа́се vorrätig;про запа́с auf Vorrat; für alle Fälle* * *запа́с<-а>му нас в запа́се два дня wir haben noch zwei Tage Zeit2. (нали́чие) Bestand mзапа́с материа́ла Materialbestand mзапа́с нали́чных средств Barreserve fзапа́с произво́дственных мо́щностей Kapazitätsreserve fнеприкоснове́нный запа́с eiserne Reserve f* * *n1) gener. Bestand, Beurlaubtenstand (армии), Material, Reserve (тж. воен.), Rückhalt, Abstand (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=73881&l1=3&l2=2), Toleranz, Einschlag, Vorrat, Reservoir, Thesaurus in (знаний)2) obs. Rat3) sports. Ersalz4) milit. (личный) Bestand, Ersatz, Reserveverhältnis, Vorrat (материальных средств; ы)6) econ. Ablage (незавершённого производства, материала), Bestand (напр. средств обращения), (внутрихозяйственный) Hofvorrat (напр. семян), Rücklagen7) auto. Überschuß8) road.wrk. Tragsicherheit9) forestr. Silo10) polygr. Zuschuß11) IT. Ressource, Ersetzung13) leath. Bestand (материала на складе)14) aerodyn. Rücklage -
24 запись в коде с избытком 3
nУниверсальный русско-немецкий словарь > запись в коде с избытком 3
-
25 избыток влаги
-
26 избыток воды
-
27 избыток глинозёма
-
28 избыток извести
-
29 избыток кислорода
n1) Av. Sauerstoffüberschuß (в топливе)2) astr. Überschuß an Sauerstoff3) weld. Sauerstoffüberschuß (в пламени) -
30 избыточное перекрытие основы
Универсальный русско-немецкий словарь > избыточное перекрытие основы
-
31 излишек при разделе наследства
Универсальный русско-немецкий словарь > излишек при разделе наследства
-
32 излишки
n1) milit. Überbestand (материальных средств)2) agric. Freihandelsspitzen (разрешённые к продаже), freie Spitzen3) law. Überschüsse4) econ. Überschußbestand, Überbestand5) fin. Überschuß, Überschüsse6) busin. Uberschußbestand, positive Inventurdifferenzen7) f.trade. Spitzen -
33 излишний
adj1) gener. entbehrlich, unnötig, überflüssig, überschüssig, übrig2) eng. Uberschuß- (в составе сложных слов)3) construct. Uber-, übermäßig4) fin. Extra, Mehr-, unnütz, überzählig5) swiss. überrissen -
34 лишнее перекрытие основы
Универсальный русско-немецкий словарь > лишнее перекрытие основы
-
35 остаток . 2. превышение
necon. (суммы) ÜberschußУниверсальный русско-немецкий словарь > остаток . 2. превышение
-
36 превышение доходов над расходами
n2) econ. Haushaltsüberschuß (в бюджете)3) busin. Ausgabendefizit, Mehrbetrag4) manag. Einnahmeüberschuss5) f.trade. EinnahmeüberschußУниверсальный русско-немецкий словарь > превышение доходов над расходами
-
37 приращение
n1) gener. Akzession (движимого имущества), Augment, Augmentation, Zunahme2) comput. Änderungsstufe (напр. регистрируемой величины), Uberschuß3) geol. Anwachs4) eng. Anstieg, Erhöhung5) math. Beitrag, Inkrement6) law. Akkreszenz, Akzession, Anwachsung, Vermehrung, Zuwachs7) econ. Anwachsen8) fin. Vergrößerung9) electr. Inkrement (переменной величины), Inkrementgröße10) IT. Differenz, Schrittgröße, Schrittlänge, Schrittweite, Steigerung (напр. параметра), Änderungsschritt (напр. регистрируемой величины)11) microel. Inkrementgroße12) nucl.phys. Beitrag (величины) -
38 профицит
necon. Profizit (превышение доходов над расходами), Überschuß, Überschuss, Plus -
39 эксцесс
-
40 избыток
См. также в других словарях:
Überschuß — Überschuß, 1) was über die bestimmte Zahl, Maß u. Gewicht ist; 2) der Nest beim Subtrahiren, s.d.; 3) ein Flötz von verhärtetem Thone; 4) (Hüttenw), beim Pochen der Zwitter das, was auf dem Gefälle od. zunächst daran sitzen bleibt; 5) Fehler in… … Pierer's Universal-Lexikon
Überschuß — Sm std. (14. Jh.) Stammwort. Abstraktum zu mhd. überschiezen im Sinne von über etwas hinausragen, über etwas hinausgehen . Dann spezialisiert auf das über das erwartete Maß Hinausgehende und schließlich zu Rest . deutsch s. über, s. schießen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Überschuß — perteklius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. excess vok. Überschuß, m; Exzeß, n rus. избыток, m; излишек, m pranc. excès, m … Fizikos terminų žodynas
Überschuß, der — Der Ǘberschúß, des sses, plur. die schüsse, von dem Zeitworte überschießen. 1) Dasjenige, was über die bestimmte Zahl, über das bestimmte Maß oder Gewicht ist. Auf tausend Thaler zehn Thaler Überschuß haben. Den Überschuß berechnen. 2) In einigen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Überschuß — Überschuss der Überschuss der Einnahmen über die Ausgaben превышение доходов над расходами … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Überschuß — Überschuss der Überschuss der Einnahmen über die Ausgaben превышение доходов над расходами … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Schwefelsaure Salze — (Sulfate), Verbindungen der Schwefelsäure mit Basen. In den neutralen Sn S n verhält sich der Sauerstoff der Basis zu dem Sauerstoff der Säure wie 1 : 3, sie sind meist löslich in Wasser, vollkommen unlöslich ist der schwefelsaure Baryt, fast… … Pierer's Universal-Lexikon
Schweizerische Eisenbahnen — (mit Karte). Inhalt: I. Geschichte und Eisenbahnpolitik. 1. Die Anfänge des Eisenbahnwesens bis zum Ges. vom 28. Juli 1852. 2. Die Entwicklung der Eisenbahnen unter der Herrschaft des Ges. von 1852. Das erste Auftauchen des Rückkaufsgedankens.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Quecksilber — (Hydrargyrum, Mercurius, Argentum vivum), chemisches Zeichen Hg,☿, Atomgewicht = 100 (H = 1), 1250 (O = 100). Das Q. ist das einzige bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Metall, es ist silberweiß mit einem Stich ins Blaue, ausgezeichnet… … Pierer's Universal-Lexikon
Titrirmethode — (Maßanalyse), ist eine in der neueren Zeit in der Chemie häufig angewendete analytische Methode, bei welcher man die Quantität in Lösung übergeführter Substanzen durch das verbrauchte Volumen der Lösung eines Reagens ermittelt.[625] Man setzt… … Pierer's Universal-Lexikon
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon