-
1 मृत्युंजय
mṛityú-ṉ-jayamfn. overcoming disease (said of various remedies) Bhpr. Rasêndrac. ;
m. (with orᅠ without mantra) N. of RV. VII 59, 12 Pañcar. ;
N. of Ṡiva Pañcar. Prasaṇg. Rājat. ;
of an author ( alsoᅠ called - ya-bhaṭṭāraka) Cat. ;
N. of wk.;
- kokila m. N. of an author Cat. ;
- japa m. muttering the verse RV. VII, 59, 12 Kād. ;
N. of wk.;
- tā f. the state of overcoming disease orᅠ of being Ṡiva Kāv. ;
- tantra n. N. of wk.;
- tīrtha n. N. of a Tirtha Cat. ;
- tva-prakaraṇa n. - dhyāna n. - paddhati f. - mānasa, n. - yantra n. - vidhāna. ( andᅠ - na-paddhati, f.), - vidhi, m. - stotry, ( andᅠ - tra-vidhati n.);
-yâ̱di-homa-vidhi m. N. of wks.
-
2 तत्त्व
tat-tvan. true orᅠ real state, truth, reality ṠvetUp. Mn. Bhag. etc.;
(in phil.) a true principle (in Sāṃkhya phil. 25 in number, viz. a-vyakta, buddhi, ahaṉ-kāra, the 5 Tan-mātras, the 5 Mahā-bhūtas, the 11 organs including manas, andᅠ, lastly, purusha, qq.vv.)
MBh. XII, 11840; XIV, 984 R. III, 53, 42 Tattvas. ;
24 in number MBh. XII, 11242 Hariv. 14840 (m.);
23 in number BhP. III, 6, 2 ff. ;
for other numbers cf. XI, 22, 1 ff. RāmatUp. ;
with Māheṡvaras andᅠ Lokâyatikas only 5 <viz. the 5 elements> are admitted Prab. II, 18/19 ;
with Buddh. 4, with Jainas 2 orᅠ 5 orᅠ 7 orᅠ 9 Sarvad. II f. ;
in Vedânta phil. tattva is regarded as made up of tad andᅠ tvam, « that < art> thou», andᅠ called mahā-vākya, the great word by which the identity of the whole world with the one eternal Brahma < tad> is expressed);
the, number 25 Sūryas. II ;
the number 24 DevibhP. ṠBr. VII, 3, 1, 43 Sāy. ;
an element orᅠ elementary property W. ;
the essence orᅠ substance of anything W. ;
the being that Jaim. I, 3, 24 Sch. ;
= tata-tva L. ;
N. of a musical instrument L. ;
( ena) instr. ind. according to the true state orᅠ nature of anything, in truth, truly, really, accurately Mn. VII, 68 MBh. R. ;
- kaumudī f. « Tattva-moonlight»
N. of a Comm. on Sāṃkhyak. Sarvad. XIV, 20 ;
- candra m. « truthmoon»
N. of a Comm. on Prakriyā-kaumudī;
« Tattva-moon»
N. of a Comm. on - kaumudī;
- cintāmaṇi m. N. of a philos. work by Gaṇgêṡa;
of another work Nirṇayas. III ;
- jña mfn. ifc. knowing the truth, knowing the true nature of, knowing thoroughly
Mn. XII, 102 MBh. (a- neg. XII, 6623) R. etc.;
m. a Brāhman Npr. ;
- jñāna n. knowledge of truth, thorough knowledge, insight into the true principles of phil. Sarvad. ;
- jñānin mfn. = - jña W. ;
- taraṉgiṇī f. « truth-river»
N. of wk. by Dharmasāgara;
- tas ind.= - ttvena MuṇḍUp. I, 2, 13 Mn. MBh. etc.. ;
- tā f. truth, reality W. ;
- tyaj mfn. mistaking the true state Viddh. III, 19 ;
- trayamaya mfn. consisting of the 3 realities Hcat. I, 11, 893 ;
- darṡa m. (= - dṛiṡ) N. of a Ṛishi under Manu Deva-sāvarṇi BhP. VIII, 13, 32 ;
- darṡin mfn. = - dṛiṡ MBh. III, 1149 Rāmag. ;
m. N. of one of Manu Raivata's sons Hariv. 433 ;
of a Brāhman, 1265;
- dīpana n. « Tattva-light»
N. of wk.;
- dṛiṡ mfn. perceiving truth Vedântas. ;
- nikasha-grāvan m. the touchstone of truth Hit. I, 9, 12 ;
- niṡcaya m. « ascertainment of truth», right knowledge Sarvad. VI, 91 and 94 ;
- nishṭhatā f. veracity Hemac. ;
- nyāsa m. « application of true principles»
N. of a ceremony in honour of Vishṇu (application of mystical letters etc. to parts of the body while prayers are recited), Tantr. ;
- prakāṡa m. « light of true principles»
N. of a Comm. Sarvad. VII ;
- prabodha-prakaraṇa n. N. of wk. by Haribhadra II (A.D. 1200);
- bindu m. « truthdrop»
N. of a philos. treatise;
- bodha m. knowledge orᅠ understanding of truth, XII, 46 ;
N. of wk. Tantras. II ;
- bodhinī f. « teaching true principles»
N. of a Comm. on Saṃkshepa-ṡārīraka;
of a Comm. on Siddh. by Jñānêndra-sarasvatī;
truth-teaching cf. RTL. p. 492 and 509 ;
- bhava m. true being orᅠ nature KaṭhUp. VI ṠvetUp. I ;
- bhūta mfn. true MBh. XII, 5290 ;
-muktâ̱vali f. « necklace of truth»
N. of wk. Sarvad. IV, 110 ;
cf. RTL. p. 123 ;
- vat mfn. possessing the truth orᅠ reality of things MBh. XII, 11480 ;
- vāda-rahasya n. N. of wk. Sarvad. V, 110 ;
- vid mfn. knowing the true nature of(gen.) Bhag. III, 28 ;
- vivitsā f. desire of knowing the truth W. ;
- viveka m. the sifting of established truth;
N. of wk. on astron. ( alsoᅠ siddhâ̱nta-t-);
of another work Sarvad. V, 6 ;
- ka-dīpana n. « light of truth-investigation»
N. of a philos. work;
- ṡambara n. N. of a Tantra. Ānand. 31 Sch. ;
(- raka, Āryav.);
- ṡuddhi f. ascertainment orᅠ right knowledge of truth Kathās. LXXV, 194 ;
- saṉgraha m. N. of wk. Sarvad. VII, 88 ;
- satya-ṡāstra n. N. of a Buddh. work by Guṇaprabha;
- samāsa m. « Tattva-compendium»
N. of Kapila's Sāṃkhya-sūtras Tattvas. ;
- sāgara m. « truth-ocean»
N. of wk. Smṛitit. XI Nirṇayas. I, 318 ;
- sāra m. « truth-essence»
N. of wk. Ṡāktân. II ;
-vâ̱khyānôpamā f. a simile expressing orᅠ stating any truth Kāvyâd. II, 36 ;
-vâ̱dhigata mfn. learnt thoroughly Suṡr. ;
-vâ̱pahnava-rūpaka n. a metaphor denying a truth (as that two eyes are not eyes but bees) Kāvyâd. II, 95 ;
-vâ̱bhiyoga m. a positive charge orᅠ declaration Yājñ. II, 5/6, 4 ff. ;
-vâ̱rtha m. the truth Sarvad. III ;
- tha-kaumudī f. « truth-light»
N. of a Comm. on Prāyaṡc. by (Govindânanda;
- tha-vid mfn. knowing the exact truth orᅠ meaning of (in comp.) Mn. I, 3 ;
( seeᅠ veda-);
- tha-sūtra n. N. of a Jaina work by Umā-svāti Sarvad. III, 103 ;
-vâ̱vabodha m. perception of truth W.
-
3 गोचर
gó-caram. pasture ground for cattle ĀpṠr. I, 2, 4 ;
R. IV, 44, 80 ;
range, field for action, abode, dwelling-place, district (esp. ifc. « abiding in, relating to» ;
« offering range orᅠ field orᅠ scope for action, within the range of, accessible, attainable, within the power») KaṭhUp. III, 4 Mn. X, 39 MBh. etc.. ;
the range of the organs of sense, object of sense, anything perceptible by the senses, esp. the range of the eye (e.g.. locana-gocaraṉ-yā, to come within range of the eye, become visible Pañcat.)
MBh. VII, 5616 Suṡr. Vikr. IV, 9 etc.. ;
the distance of the planets from the Lagna andᅠ from each other VarBṛS. civ, 2 Romakas. ;
mf (ā)n. being within the range of, attainable for (gen.) BhP. III, 25, 28 ;
perceptible (esp. to the eye) MBh. XIII, 71, 33 and 91, 24 ;
having ( orᅠ used in) the meaning of (loc.) L. Sch. ;
- gata mfn. one who has come within the range of orᅠ in connection with (gen.) Bhartṛ. ;
- tā f. the state of being liable to (in comp.) Sarvad. IV, 253 ;
- tva n. id., 42;
- prakaraṇa N. of wk.;
- phala N. of VarBṛS. civ;
- pīḍā f. inauspicious position of stars within the ecliptic VarBṛS. xli, 13 ;
-râ̱dhyāya m. = - ra-phala;
-râ̱ntara-gata mfn. being within the power of (gen.) Pañcat. ;
- rī-kṛita mfn. within the range of observation Sāh. III, 28 a/b ;
overcome (by fatigue, glānyā) Hcar. V, 139.
-
4 निर्मल
nir-malamf (ā)n. spotless, unsullied, clean, pure, shining, resplendent, bright Up. MBh. Kāv. etc.;
sinless, virtuous Mn. VIII, 318 ;
m. N. of Skanda AV. Pariṡ. ;
pl. N. of a sect W. ;
n. talc L. ;
= nir-mālya n. L. ;
- la-gada mfn. having a bright mace MBh. ;
- la-tā, f. ( Hariv.), - la-tva n. ( Bhag. Var.) stainlessness, cleanness, purity;
- la-tīrtha n. N. of a Tīrtha W. ;
- la-prakāṡa m. N. of wk.;
- la-bhaṭṭ m. N. of an author Cat. ;
-lâ̱ñjana n. N. of ch. of the Prakaraṇa-pañcikā;
-lâ̱tma-vat mfn. having a pure mind Hcat. ;
- lī-karaṇa n. cleansing, purification Pat. ;
- lī-kṛita mfn. freed from impurity, cleansed, cleared, Vās;
- lôpala m. crystal L.
-
5 पञ्चाग्नि
pañcâ̱gni(mostly in comp.) = - ca-tapas (q.v.) n. the 5 sacred fires (viz. Anvāhārya-pacana orᅠ Dakshiṇa, Gārhapatya, Āhavanīya, Sabhya, andᅠ Āvasathya);
5 mystic fires supposed to be present in the body W. ;
mfn. - ca-tapas mfn. Kathās. ;
maintaining the 5 sacred fires KaṭhUp. Mn. etc.;
acquainted with the doctrine of the 5 mystic fires W. ;
- ka n. N. of a partic. observance MānSr. ;
- tva n. a collection orᅠ aggregate of 5 fires orᅠ inflammatory passions Kathās. ;
- vidyā f. the (esoteric) doctrine of the 5 fires Ṡaṃk. (- prakaraṇa n. N. of wk.);
- sādhana n. « doing the 5 fire penance» (a form of self-mortification) Cat. (cf. pañcatapas);
- gny-ādhāna n. setting up the 5 sacred fires TBr. Sch.
-
6 प्रकरण
pra-karaṇan. production, creation Hariv. ;
treatment, discussion, explanation;
treatise, monograph, book, chapter (esp. introduction orᅠ prologue) GṛṠrS. MBh. Sarvad. ;
a subject, topic, question, matter, occasion, opportunity MBh. Kāv. etc.;
( asminneva-raṇe, « on this occasion» orᅠ « in this connection» MBh. ;
naca-raṇaṉvetsi, « nor do you know what is the matter» Kathās.);
a kind of drama with a fictitious plot (such as Mṛicch. Mālatīm. etc.) Sāh. (IW. 47 r) ;
treating with respect W. ;
doing much orᅠ well ib. ;
N. of wk. (cf. nyāyapr-);
- tas ind. occasionally Suṡr. ;
- tva n. Vedântas. ;
- pañcikā f. - pāda m. -vādâ̱rtha m. N. of wks.;
- ṡas ind. according to species orᅠ kind (opp. to pṛithak-tvena) Nir. ;
- sama m. a kind of sophism, an assertion by two opponents of some argument which has the same force of argument pro andᅠ con Nyāyas. Car. ;
- ṇī ( orᅠ - ṇikā) f. a drama of the same character as the Prakaraṇa but of less extent Sāh.
-
7 विपरीत
vi-parî ̱tamfn. turned round, reversed, inverted ĀṡvṠr. Nir. etc.;
being the reverse of anything, acting in a contrary manner, opposite, contrary to (abl.) Kāv. Kathās. etc.;
going asunder orᅠ in different directions, various, different KaṭhUp. ;
perverse, wrong, contrary to rule MBh. Kāv. etc.;
adverse, inauspicious, unfavourable ib. ;
false, untrue Bhām. ;
(ā) f. a perverse orᅠ unchaste woman L. ;
N. of two metres RPrāt. ;
- kara orᅠ - kartṛi mfn. acting in a contrary manner orᅠ perversely MW. ;
- kārin mfn. id. Gīt. ;
- krīḍā f. N. of a ch. of ṠārṇgP. ;
- gati mfn. going backwards orᅠ in a reverse direction W. ;
f. inverse orᅠ reverse motion ib. ;
- graha-prakaraṇa n. N. of. wk.;
- citta ( MBh.), - cetas ( R.) mfn. contrary-minded, having a perverted mind orᅠ impaired mental faculties;
- tā f. - tva n. contrariety, inversion, counterpart Kāv. Pañcat. ;
- pathyā f. a kind of metre Col.;
- pratyaṅgirā f. N. of a Tantric wk.;
- buddhi ( Pañcat.), - bodha ( MW.), - mati ( Yājñ.), mfn. = - citta;
- malla-taila n. a kind of preparation made of oil Bhpr. ;
- rata n. inverted sexual intercourse Caurap. ;
- lakshaṇā f. ironical description of an object by mentioning its contrary properties MW. ;
- vat ind. invertedly R. ;
- vṛitti mfn. acting orᅠ behaving in a contrary manner Ragh. ;
-tâ̱khyānakī f. « inverted Ākhyānaki», a kind of metre Col.;
-tâ̱di n. (with vakra) a kind of metre Ked. ;
-tâ̱nta m. (with pragātha) a kind of metre RPrāt. ;
-tâ̱yana n. a contrary Ayana orᅠ progress of the sun from solstice to solstice (- gata mfn. situated in contrary Ayanas) MW. ;
- tôttara n. (with pragātha) a kind of metre RPrāt.
-
8 संसर्ग
saṉ-sarga
mfn. commingling, combining (intr.) KātyṠr. ;
m. (ifc. f. ā) mixture orᅠ union together, commixture, blending, conjunction, connection, contact, association, society, sexual union, intercourse with (gen. instr. with andᅠ without saha loc., orᅠ comp.) ṠrS. Prāt. MBh. etc.;
confusion, MānGrHariv.;
indulging in, partaking of (comy.) R. Daṡ. BhP. ;
sensual attachment Mn. VI, 72 ;
a partic. conjunction of celestial bodies AV. Pariṡ;
a partic. combination of two humours which produces diseases (cf. saṉ-nipāta) Suṡr. ;
community of goods Dayabh.;
duration MBh. III, 11, 238 ;
point of intersection Ṡulbas. ;
acquaintance, familiarity W. ;
co-existence (= samavâ̱ya) ib. ;
(ī) f. seeᅠ below - ja mfn. produced by union orᅠ contact Suṡr. ;
- tas ind. through union orᅠ connection, in consequence of intercourse orᅠ familiarity MW. ;
- dosha m. the fault orᅠ evil consequences of association (with bad people) ib. ;
- vat mfn. being in contact, connected with (comp.;
alsoᅠ - tva n.) Kālid. ;
vidtā f. the art of intercourse with men, social science MBh. ;
-gâ̱bhāva m. (in Nyāya) a partic. form of the category of non-existence (said to be of three kinds, prior, incidental, andᅠ final, orᅠ absence of birth, destruction of present being, andᅠ necessary cessation of existence);
- prakaraṇa n. N. of wk.
-
9 समाधि
sam-ādhim. putting together, joining orᅠ combining with (instr.) Lāṭy. ;
a joint orᅠ a partic. position of the neck Kir. ;
union, a whole, aggregate, set R. Hariv. Ragh. ;
completion, accomplishment, conclusion Kum. ;
setting to rights, adjustment, settlement MBh. ;
justification of a statement, proof Sarvad. ;
bringing into harmony, agreement, assent W. RPrāt. ;
intense application orᅠ fixing the mind on, intentness, attention (- dhiṉ-kṛi, « to attend») MBh. R. etc.;
concentration of the thoughts, profound orᅠ abstract meditation, intense contemplation of any particular object (so as to identify the contemplator with the object meditated upon;
this is the eighth andᅠ last stage of Yoga <lW. 93>;
with Buddhists Samādhi is the fourth andᅠ last stage of Dhyāna orᅠ intense abstract meditation MWB. 209 ;
in the Kāraṇḍa-vyūha several Samādhi are enumerated) Up. Buddh. MBh. etc.;
intense absorption orᅠ a kind of trance MBh. Kāv. etc.;
a sanctuary orᅠ tomb of a saint W. RTL. 261 ;
(in rhet.) N. of various figures of speech (defined as ārohâ̱varohakrama, artha-dṛishṭi, anya-dharmāṇāmanyatrâ̱dhirohaṇa etc.), Kāvyâd. Vām. Kpr. etc.;
N. of the 17th Kalpa (q.v.), of the 17th Arhat of the future Utsarpiṇī L. ;
of a Vaiṡya Cat. (accord. toᅠ L. alsoᅠ silence;
a religious vow of intense devotion orᅠ self-imposed abstraction;
support, upholding;
continuance;
perseverance in difficulties;
attempting impossibilities;
collecting orᅠ laying up grain in times of dearth);
- garbha m. N. of a Bodhi-sattva Buddh. ;
- tva n. the state of profound meditation orᅠ devotion Sarvad. ;
- nishṭha mfn. devoted to meditation Pañcat. ;
- parihāṇi f. diminution of meditation Dharmas. 59 ;
- prakaraṇa n. N. of wk.;
- bala n. the force of meditation Dharmas. 75 ;
- bhaṅga m. the disturbing orᅠ interruption of meditation Pañcat. ;
- bhṛit mfn. absorbed in meditation Ṡiṡ. ;
- bheda m. (= - bhaṅga) Kum. ;
- bhedin mfn. one who interrupts meditation Ragh. ;
- mat mfn. absorbed in meditation Kum. ;
attentive R. ;
making a promise orᅠ assent orᅠ permission W. ;
- matikā f. N. of a woman Mālav. (v.l. for samāhitikā in B.);
- yoga m. employment of meditation, the efficacy of contemplation MW. ;
- yoga-rddhi-tapo-vidyāvirakti-mat mfn. possessing orᅠ accompanied with meditation andᅠ self-abstraction andᅠ supernatural power andᅠ mortification andᅠ knowledge andᅠ indifference BhP. ;
- rāja m. N. of wk.;
- vigraha m. embodiment of meditation;
- vidhi m. N. of wk.;
- samānatā f. N. of a Samādhi Buddh. ;
- stha mfn. absorbed in meditation Pañcat. ;
- sthala n. N. of a place in Brahmā. 's world Kathās.
-
10 सर्वतोमुख
sarvato-mukha( sarváto.) mf (ī)n. facing in all dirñdirection, turned every where VS. TS. ṠBr. etc.;
complete, unlimited Kāv. ;
m. a kind of military array Kām. ;
soul, spirit L. ;
N. of BrahmS (« having four faces») ib. ;
of Ṡiva ib. ;
a Brāhman L. ;
of Agni MBh. ;
the heaven, Svarga ib. ;
N. of wk.;
n. water Cat. ;
sky, heaven L. ;
- kārikā f. pl., - paddhati f. - prakaraṇa n. - prayoga m.;
- khôdgatṛi-tva n. -khau͡gālra-prayoga m. N. of wks.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский